Results, なく
Partial results:
- なくす☆《無くす・失くすirr.》 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to lose (something); to mislay
- to get rid of; to eliminate; to remove
タイポみると答える気なくす。 When I see typos I lose interest in answering.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。 To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
- 亡くなる☆【なくなる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to die
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
- なくなる☆《無くなる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be lost (e.g. luggage); to be missing
- to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more
- to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
やがてこの世から戦争がなくなる日がくるだろう。 The day will soon come when there will be no more wars in the world.
- 亡くす☆【なくす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to lose (through death) (e.g. wife, child)
妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。 When his wife died he was full of heartrending grief.
- なくてはいけない☆《無くてはいけない》
expression:
- cannot do without something; indispensable; absolutely necessary
- have to do - after negative base of verb
- なくてはならない☆《無くてはならない》 Inflection
expression / adjective:
まず第一に、私たちはそれを始める資本金がなくてはならない。 In the first place, we must have capital to begin it with.
- なくちゃいけない☆《無くちゃいけない》
expression:
- cannot do without something; indispensable; absolutely necessary ➜ 無くてはいけない【なくてはいけない】
- have to do - after negative base of verb ➜ 無くてはいけない【なくてはいけない】
- なくてはいけません☆《無くてはいけません》
expression:
- cannot do without something; indispensable; absolutely necessary ➜ 無くてはいけない【なくてはいけない】
- have to do - after negative base of verb ➜ 無くてはいけない【なくてはいけない】
- 無くて七癖有って四十八癖【なくてななくせあってしじゅうはっくせ】なくて七癖あって四十八癖
expression:
- every person has their eccentricities - proverb
- 泣く子と地頭には勝てぬ【なくことじとうにはかてぬ】
expression:
- you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall - idiom ➜ 泣く子と地頭には勝てない【なくことじとうにはかてない】
- 泣く子も黙る【なくこもだまる】
expression / noun or verb acting prenominally:
- intimidating; capable of hushing crying children
- 泣くに泣けない【なくになけない】 Inflection
expression / adjective:
- extremely disappointing; extremely frustrating; mortifying; vexing
- 泣く泣く【なくなく】
adverb:
- tearfully; with (in) tears; weeping; crying
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。 I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
- なくてもよい・なくてもいい《なくても良い・無くても良い》
expression:
- need not (verb); (not) have to; expressing absence of obligation or necessity - after neg. stem of verb
- need not have; need not exist ➜ 無い
- 泣く子と地頭には勝てない【なくことじとうにはかてない】
expression:
- you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall - proverb
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for なく:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary