Results, なく

鳴く☆【なくnaku】啼く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to sing (bird)
  • to make sound (animal); to call; to cry; to chirp
  • to make a meld call (e.g. pung, kong) [鳴く] - Mahjong term

おんどりondoriよりもyorimoめんどりmendoriのno方houがga大声oogoeでde鳴くnaku家ieはha悲しいkanashii家ieだda。 It is a sad house where the hen crows louder than the cock.

羊hitsujiはha何てnanite鳴くnakuのno? What sound does a sheep make?

泣く☆【なくnaku】哭くirr. Inflection

godan ~く verb:

  • to cry; to weep; to sob; to howl

さぁsaa笑っwaraてte、泣くnakuのnoはha後go! Smile now, cry later!

NaK【ナックNAKKU・ナクNAKU】

noun:

  • NaK (sodium-potassium alloy)

Partial results:

なくすnakusu☆《無くす・失くすirr.》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to lose (something); to mislay
  • to get rid of; to eliminate; to remove

タイポTAIPOみるmiruとto答えるkotaeru気kiなくすnakusu。 When I see typos I lose interest in answering.

そのsono国kuniのno財政zaiseiのno赤字akajiをwoなくすnakusuにはniha、もっとmotto、たくさんtakusanのno外国gaikokuのno援助enjoをwo注ぎ込まsosogikomaなければならなかったnakerebanaranakatta。 To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.

亡くなる☆【なくなるnakunaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to die

毎年maitoshi交通事故koutsuujikoでde亡くなるnakunaru老人roujinがga多いooi。 Lots of old people are killed in traffic accidents every year.

なくなるnakunaru☆《無くなる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be lost (e.g. luggage); to be missing
  • to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more
  • to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

やがてyagateこの世konoyoからkara戦争sensouがgaなくなるnakunaru日hiがgaくるkuruだろうdarou。 The day will soon come when there will be no more wars in the world.

亡くす☆【なくすnakusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to lose (through death) (e.g. wife, child)

妻tsumaをwo亡くしてnakushite彼kareはha身も世もないmimoyomonaiほどにhodoni悲しんだkanashinda。 When his wife died he was full of heartrending grief.

なくてはいけないnakutehaikenai☆《無くてはいけない》

expression:

  • cannot do without something; indispensable; absolutely necessary
  • have to do - after negative base of verb
なくてはならないnakutehanaranai☆《無くてはならない》 Inflection

expression / adjective:

まずmazu第一dai一にni、私たちwatashitachiはhaそれsoreをwo始めるhajimeru資本金shihonkinがgaなくてはならないnakutehanaranai。 In the first place, we must have capital to begin it with.

彼女kanojoはhaぼくbokuのno事務所jimushoにniなくてはならないnakutehanaranai人hitoだda。 She is a treasure to my office.

なくちゃいけないnakuchaikenai☆《無くちゃいけない》

expression:

なくてはいけませんnakutehaikemasen☆《無くてはいけません》

expression:

無くて七癖有って四十八癖【なくてななくせあってしじゅうはっくせnakutenanakuseatteshijuuhakkuse】なくて七癖あって四十八癖

expression:

  • every person has their eccentricities - proverb
無くて七癖【なくてななくせnakutenanakuse】なくて七癖

expression:

  • every person has their eccentricities - proverb
泣く子と地頭には勝てぬ【なくことじとうにはかてぬnakukotojitounihakatenu】

expression:

泣く子も黙る【なくこもだまるnakukomodamaru】

expression / noun or verb acting prenominally:

  • intimidating; capable of hushing crying children
泣くに泣けない【なくになけないnakuninakenai】 Inflection

expression / adjective:

  • extremely disappointing; extremely frustrating; mortifying; vexing
なくてもnakutemo《無くても》

expression:

  • even if not; even without
なくしてはnakushiteha《無くしては》

conjunction:

  • in the event that it did not (or does not) exist; without
なくしてnakushite《無くして》

conjunction:

  • without; in the event that it did not (or does not) exist ➜ 無くしては
泣く泣く【なくなくnakunaku】

adverb:

  • tearfully; with (in) tears; weeping; crying

先週senshuuあたりatariもmo誘ってsasotteくれていたkureteitaがga、夜yoruがga遅いosoiのでnode、泣く泣くnakunaku断ったkotowatta。 I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.

なくてもよいnakutemoyoi・なくてもいいnakutemoii《なくても良い・無くても良い》

expression:

  • need not (verb); (not) have to; expressing absence of obligation or necessity - after neg. stem of verb
  • need not have; need not exist ➜ 無い
泣く子と地頭には勝てない【なくことじとうにはかてないnakukotojitounihakatenai】

expression:

  • you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall - proverb
無くもがな【なくもがなnakumogana】

expression / ~の noun:

鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす【なくせみよりもなかぬほたるがみをこがすnakusemiyorimonakanuhotarugamiwokogasu】鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身をこがす

expression:

  • empty vessels make the most noise; the silent firefly burns with more passion than the crying cicada [literal] - proverb
亡くなす【なくなすnakunasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to lose someone, wife, child, etc.
無くなす【なくなすnakunasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to lose; to miss
なくてはnakuteha《無くては》なくちゃnakucha《無くちゃ》

expression:

鳴く猫は鼠を捕らぬ【なくねこはねずみをとらぬnakunekohanezumiwotoranu】

expression:

  • empty vessels make the most sound

Kanji

鳴

メイMEI・なくna.ku・なるna.ru・ならすna.rasu

chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk

泣

キュウKYUU・なくna.ku

cry; weep; moan


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なく:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary