Results, ひく

JLPTN5
引く☆【ひくhiku】曳く・牽く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
  • to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ➜ 惹く【ひく】・注意を引く
  • to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
  • to draw (a card, mahjong tile, etc.)
  • to draw (a line, plan, etc.) ➜ 図面を引く
  • to catch (a cold) ➜ 風邪を引く
  • to play (a stringed or keyboard instrument) ➜ 弾く【ひく】
  • to look up (e.g. a dictionary); to consult ➜ 辞書を引く
  • to haul; to pull (vehicles) - esp. 牽く
  • to subtract; to deduct
  • to recede; to ebb; to fade
  • to be descend from; to inherit (a characteristic)
  • to quote; to cite; to raise (as evidence)
  • to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
  • to hold (e.g. a note)
  • to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)

godan ~く verb / intransitive verb:

あんなanna本honみたらmitaraフツーのFUTSUUno女onnaはha引くhikuもんmonなna！ Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

定規jougiはha直線chokusenをwo引くhikuのにnoni役立つyakudatsu。 A ruler helps one to draw a straight line.

ジョンJONはhaギターGITAAをwo引くhikuことができませんkotogadekimasen。 John can't play the guitar.

初めてhajimeteのno単語tangoをwo辞書jishoでdeひくhikuのnoはhaよいyoi習慣shuukanであるdearu。 It is a good habit to look up new words in a dictionary.

１０からkara２をwo引くhikuとto、８残るnokoru。 Two from ten leaves eight.

はれhareがga引くhikuまでmade何日くらいkuraiかかりますkakarimasuかka。 How many days will it take until the swelling goes down?

JLPTN5
弾く☆【ひくhiku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to play (a stringed or keyboard instrument)

だれかdarekaがgaピアノPIANOをwo弾いているhiiteiru。 Somebody is playing the piano.

JLPTN3
ひくhiku☆《轢く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to run over (with a vehicle); to knock down

車kurumaはhaもう少しでmousukoshideうちのuchino犬inuをwoひくhikuところtokoroだったdatta。 Our dog was nearly run over by a car.

退く☆【ひくhiku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to move back; to draw back; to recede - also written as 引く
  • to lessen; to subside; to ebb
  • to resign; to retire; to quit

彼女kanojoはha蛇hebiをwo見てmite退いたshirizoita。 She drew back when she saw a snake.

彼kareはha役職yakushokuからkara退いたshirizoita。 He retired from office.

挽く【ひくhiku】碾く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to saw ［挽く］
  • to grind (e.g. coffee beans); to mill

マメMAMEちゃんchanがgaコーヒー豆KOOHIImameをwo挽くhiku為にtameniコーヒーミルKOOHIIMIRUをwo使いますtsukaimasu。 Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

惹く【ひくhiku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ➜ 引く

Partial results:

JLPTN5
低い☆【ひくいhikui】 Inflection

adjective:

  • low (rank, degree, value, content, quality, etc.) Antonym: 高い・高い
  • low (position); close to the ground
  • short (height)
  • deep (voice); in a low key; low (volume)

このkono机tsukueはha私watashiにはnihaちょっとchotto低いhikui。 This desk is a little low for me.

まだmada水温suion低いhikuiからkara泳ぐoyoguつもりtsumoriはhaないnaiんnよyo？ The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?

低める★【ひくめるhikumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to lower; to be lowered
卑屈☆【ひくつhikutsu】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • menial; meanness; servility; abject

彼らkareraはhaなぜnazeあんなにannani卑屈hikutsuにni彼kareにni仕えたtsukaetaのnoかka。 Why did they wait upon him so servilely?

飛空艇【ひくうていhikuutei】

noun:

  • airship
ひくいどりhikuidori《火食鳥・食火鶏》ヒクイドリHIKUIDORI

noun:

  • cassowary (Casuarius spp.)
ひくいなhikuina《緋秧鶏・緋水鶏》ヒクイナHIKUINA

noun:

  • ruddy-breasted crake (Porzana fusca)
ひくひくhikuhiku Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • twitching - onomatopoeia
ひくらげhikurage《火水母》ヒクラゲHIKURAGE

noun:

  • Carybdeidae Tamoya (species of venomous box jellyfish)
低まる【ひくまるhikumaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to lower; to be lowered
日暮れて道遠し【ひくれてみちとおしhikuretemichitooshi】

expression:

  • the day is short, and the work is much; my goal is still a long way off - proverb
非空白文字【ひくうはくもじhikuuhakumoji】

noun:

  • nonwhite character - IT term
引く手【ひくてhikute】

noun:

  • admirer; inducer
引く手あまた【ひくてあまたhikuteamata】引く手数多

noun:

  • being very popular; being in great demand
低目【ひくめhikume】

noun:

  • low ball - Baseball term
低い優先順位【ひくいゆうせんじゅんいhikuiyuusenjun'i】

noun:

  • low priority (e.g. cell) - IT term
ひくつくhikutsuku・ヒクつくHIKUtsuku Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

低く【ひくくhikuku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • lowering; bringing down

Kanji

引

インIN・ひくhi.ku・ひきhi.ki・ひき~hi.ki ・~びき bi.ki・ひけるhi.keru

pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

退

タイTAI・しりぞくshirizo.ku・しりぞけるshirizo.keru・ひくhi.ku・のくno.ku・のけるno.keru・どくdo.ku

retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひく:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary