Results, ふる

ふるfuru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
  • to form (of frost)
  • to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in
  • to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

シカゴSHIKAGOnoあたりataridehaamega降っていましたfutteimashita It was raining around Chicago.

amega降っているfutteiru It's raining.

ふるfuru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to wave; to shake; to swing
  • to sprinkle; to throw (dice)
  • to cast (actor); to allocate (work)
  • to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump
  • to abandon; to give up; to ruin
  • to add kana indicating a reading of a word 振り仮名
  • to slightly change headings; to change directions
  • to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
  • to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
  • to bring up a topic; to lead to a topic
  • to replace; to substitute
  • to set up a joke for somebody else

watashihaatamawo数回振ったfutta I shook my head a few times.

カズKAZUちゃんchanさっきsakki完膚無きまでkanpunakimadeni振っfuちゃおうchaouとしたtoshitaでしょdesho You were about to dump her flat out, weren't you?

パーティーPAATEII会場kaijouni入るhairuなりnariサムSAMUha食べ物tabemonoめがけてmegakete脇目wakimemoふらずfurazu突進tosshinしたshita When he got to the party, Sam made a bee line for the food.

フルFURU Inflection

adjectival noun / noun:

  • full
フルインストールFURUINSUTOORUフル・インストールFURU/INSUTOORU

noun:

  • full install(ation)
フルカウントFURUKAUNTOフル・カウントFURU/KAUNTO

noun:

  • full count (baseball, boxing)
フルコースFURUKOOSUフル・コースFURU/KOOSU

noun:

  • complete meal - From English "full course"
フルスコアFURUSUKOAフル・スコアFURU/SUKOA

noun:

  • full score - Music term 総譜
フルスロットルFURUSUROTTORUフル・スロットルFURU/SUROTTORU

noun:

  • full throttle
フルセットFURUSETTOフル・セットFURU/SETTO

noun:

  • full set
フルタイムFURUTAIMUフル・タイムFURU/TAIMU

noun:

  • full time
フルネームFURUNEEMUフル・ネームFURU/NEEMU

noun:

  • full name
フルパスFURUPASUフル・パスFURU/PASU

noun:

  • full path
フルベースFURUBEESUフル・ベースFURU/BEESU

noun:

  • bases loaded - Baseball term - From English "full base"
フルマラソンFURUMARASONフル・マラソンFURU/MARASON

noun:

  • full marathon
フルレンジFURURENJIフル・レンジFURU/RENJI

noun:

  • full range
ふるfuru

noun:

  • used item; secondhand item 御古

prefix noun:

  • old; used; previous

morinoはずれhazureniko小屋koyaga立っているtatteirunoga見えたmieta We saw an old hut standing at the margin of the forest.

フルコーラスFURUKOORASUフル・コーラスFURU/KOORASU

noun:

  • whole song; complete music - From English "full chorus"
フルスイングFURUSUINGUフル・スイングFURU/SUINGU Inflection

noun / ~する noun:

  • full swing
フルスピードFURUSUPIIDOフル・スピードFURU/SUPIIDO

noun:

  • full speed
フルヌードFURUNUUDOフル・ヌードFURU/NUUDO

noun:

フルスクリーンFURUSUKURIINフル・スクリーンFURU/SUKURIIN

noun:

  • full screen (display on computer) - IT term
  • full screen (video release of widescreen movie resized for 4:3 image display)
フルコンプFURUKONPUフル・コンプFURU/KONPU Inflection

noun / ~する noun:

  • fully complete (e.g. a collection); fully completing - abbreviation - From English "full comp"
フルカラーFURUKARAAフル・カラーFURU/KARAA

noun:

  • full colour (color)
ふるfuruold

noun:

  • handle of an axe; handle of a hatchet - obscure term
フルフットタイプFURUFUTTOTAIPUフル・フット・タイプFURU/FUTTO/TAIPU

noun:

  • full foot type scuba fin

Partial results:

ふるいfurui Inflection

adjective:

  • old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn - of things, not people
  • long; since long ago; time-honored
  • of the distant past; long-ago
  • stale; threadbare; hackneyed; corny
  • old-fashioned; outmoded; out-of-date

ケンKENga使っているtsukatteirutsukuehaもうmou古いfurui The desk that Ken uses is old.

町田machidaha古いfuruiものmonoto新しいatarashiiものmonoga入り交じったirimajitta面白いomoshiroimachiですdesu Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.

ふるさとfurusatoこきょうkokyouきゅうりkyuuri

noun:

  • home town; birthplace; native place; one's old home
  • ruins; historic remains ふるさと - archaism

トムTOMUha故郷kokyouhe戻ってmodotte行ったitta Tom went back to his hometown.

ふるえるfurueru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

彼女kanojohahizaga震えるfuruerunowo感じたkanjita She felt her knees tremble.

ふるまうfurumau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to behave; to conduct oneself
  • to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

同様douyouni振る舞うfurumauhokanoイベントIBENTOでもdemo結構kekkouですdesu Another event that has the same behaviour would also be fine.

ふるわせるfuruwaseru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
ふるほんfuruhonふるぼんfurubonこほんkohon

noun:

  • secondhand book
  • ancient book; antiquarian books こほん

watashihaそのsono古本furuhonni倍額baigakuwo払ったharatta I paid double the price for the secondhand book.

あのano古本furuhonhaまったくmattakuno掘り出し物horidashimonoda That old book is a real find.

ふるうfuruu Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be enlivened; to be invigorated
ふるすfurusu

noun:

  • old haunts; former homes
ふるぎfurugi

noun:

  • old clothes; secondhand clothing

watashiha自分jibunno古着furugiwoのみの市nominoichiセールSEERUni寄付kifuしたshita I gave my old clothes for the flea market sale.

ふるまいfurumai

noun:

  • behavior; behaviour; conduct

よくもまあyokumomaaそんなsonna振舞いfurumaigaできるdekiruもんmonda How dare you behave like that!

ふるほんやfuruhon'ya

noun:

  • second hand bookstore (bookshop)

古本屋furuhon'yato古着屋furugiyawoあさるasarunoga好きsukiですdesu I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.

ふるくさいfurukusai Inflection

adjective:

  • stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete; musty; outdated

watashiha彼のkareno古くさいfurukusai冗談joudanniうんざりunzariしたshita I was bored with his old jokes.

ふるってfurutte

adverb:

  • energetically; strenuously; heartily

ふるってfuruttego参加sankaくださいkudasai Come and join us.

ふるびるfurubiru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to look old; to get old
ふるびおとろえるfurubiotoroeru Inflection

ichidan verb:

  • to waste away
ふるものfurumonoこぶつkobutsu

noun / ~の noun:

  • antique; old article; secondhand goods
こぼくkobokuふるきfuruki

noun:

  • old tree
ふるえあがるfurueagaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to tremble violently; to shudder up; to shake
ふるてfurute

noun / ~の noun:

  • disused article; ex-soldier; retired official
ふるいたつfuruitatsu Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

きゅうせきkyuusekiふるあとfuruatoふるあとfuruatoこせきkosekiきゅうせきkyuusekiふるあとfuruatoこせきkoseki

noun:

  • historic spot; historic remains; ruins

大勢のtaiseinohitogaそのsono旧跡kyuusekiwo訪れるotozureru A large number of people visit the historic site.

ふるでらfuruderaこじkoji

noun:

  • old temple
ふるめかしいfurumekashii Inflection

adjective:

  • old-fashioned; ancient-looking; time-worn
ふるきずfurukizu

noun:

  • old wound; scar; old unpleasant incident
ふるぼけるfurubokeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to look old; to become musty; to wear out

Kanji

KOふるfuru.iふる~furu ~ふる furu.su

old

コウKOUGOりるo.riruろすo.rosufu.rufu.riくだkuda.ruくだkuda.su

descend; precipitate; fall; surrender


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ふる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary