Results, ほど

JLPTN3
ほどhodo☆《程》

adverbial noun / noun:

  • degree; extent; bounds; limit

particle:

  • upper limit - indicates approx. amount or maximum

スージーSUUJIIほどhodo上手にjouzuniピアノPIANOをwoひけるhikeruとtoよいyoiのだnodaがga。 I wish I could play the piano as well as Susie.

「小川ogawaさんsanはhaいつitsu来たkitaかka」「１０分funほどhodo前maeだda」 "When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."

歩度【ほどhodo】

noun:

  • one's walking pace

Partial results:

JLPTN3
歩道★【ほどうhodou】

noun:

  • footpath; walkway; sidewalk

歩道hodouをwo歩きarukiなさいnasai。 Walk on the pavement.

JLPTN2
ほどくhodoku☆《解く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

これらのkorerano包みtsutsumiをwoほどくhodokuのnoをwo手伝ってtetsudatte下さいkudasai。 Lend a hand with these parcels, please.

JLPTN1
施す☆【ほどこすhodokosu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to give (time, money, goods); to donate
  • to do; to perform; to conduct
  • to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
  • to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle
  • to spread far and wide - archaism

人々hitobitoにni善行zenkouをwo施すhodokosuのにnoni積極的sekkyokutekiであれdeare。 Be active in doing good for people.

これらのkorerano国kuniはhaまたmata、進んだsusunda科学技術kagakugijutsuをwo日本nipponからkara得るeruことによってkotoniyotte、国民kokuminにni技術gijutsu教育kyouikuをwo施すhodokosuことkotoもmo計画keikakuしているshiteiru。 By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.

ほどけるhodokeru☆《解ける》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to come lose; to come untied; to come undone; to unravel
  • to loosen up (e.g. tension)

君のkiminoネクタイNEKUTAIはhaほどけているhodoketeiru。 Your tie has come undone.

ほどなくhodonaku☆《程なく・程無く》

adverb:

  • soon; before long; shortly thereafter

彼女kanojoはhaほどなくhodonakuやってきたyattekita。 It was not long before she came.

歩道橋☆【ほどうきょうhodoukyou】

noun:

  • pedestrian bridge

旅客ryokakuはha歩道橋hodoukyouをwo使ってtsukatte路線rosenをwo渡ってwatatteくださいkudasai。 Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

施し☆【ほどこしhodokoshi】

noun:

  • charity
程遠い☆【ほどとおいhodotooi】ほど遠い Inflection

adjective:

ここkokoからkaraゴールGOORUまでmadeはhaほど遠いhodotooi。 It is a far cry from here to the goal.

補導☆【ほどうhodou】輔導 Inflection

noun / ~する noun:

  • guidance; protective custody
程がある【ほどがあるhodogaaru】程が有る Inflection

expression / godan ~る verb (irregular):

  • to have a limit; to go too far (e.g. joke) - oft. in the form of ...にも程がある to criticize something as being unacceptable
程よく【ほどよくhodoyoku】程良く

adverb:

  • rightly; properly; moderately
程を過ごす【ほどをすごすhodowosugosu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to go too far; to break bounds
解き物・解物【ほどきものhodokimono・ときものtokimono】ほどき物【ほどきものhodokimono】

noun:

  • unsewing; clothes to be unsewn
程近い【ほどちかいhodochikai】ほど近い Inflection

adjective:

私のwatashino家ieからkaraほど近いhodochikai場所bashoにniあるaru何軒kenかkaのnoホテルHOTERUのno名前namaeとto料金ryoukin設定setteiをwo同封doufuuしましたshimashita。 I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.

舗道【ほどうhodou】鋪道

noun:

  • pavement; paved street

彼らkareraはha舗道hodouからkara雪yukiをwo取り除いたtorinozoita。 They cleared the pavement of snow.

程合い【ほどあいhodoai】

noun:

  • moderation
施し物【ほどこしものhodokoshimono】

noun:

  • alms
程よい【ほどよいhodoyoi】程良い・程好い Inflection

adjective:

  • moderate
  • proper; just right

散歩sanpo程よいhodoyoi物monoはhaないnai。 There is nothing like a walk.

程経て【ほどへてhodohete】

adverb:

  • a while later
ほどにhodoni《程に》

conjunction:

  • because; the reason being - archaism
  • while; during

adverb:

  • to the extent that; more and more ➜ 程
ほどほどhodohodo《程々・程ほど・程程》

~の noun / noun:

  • moderate

彼kareはha何事もnanigotomo程々hodohodoというtoiu事kotoをwo知らずshirazu、いつもitsumo極端にkyokutanni走ってhashitteしまうshimau。 He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.

ほどのことはないhodonokotohanai《ほどの事はない・ほどのことは無い・程のことはない》

expression:

  • not worth (getting angry about, etc.)
ほどほどにhodohodoni《程々に・程ほどに・程程に》

adverb:

  • moderately; in moderation

Kanji

程

テイTEI・ほどhodo・~ほど hodo

extent; degree; law; formula; distance; limits; amount


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ほど:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary