なんと/nanto/^common nanto/なんと/^common 【何と】

• adverb:
  1. what;  how;  whatever 例文
     • 彼女は実際になんと言ったのですか。 What did she actually say?
     • 彼女は何と言ったと思いますか。 What do you think she said? ▾
     • 彼女は料理がなんと上手なのだろう。 How well she cooks!
     • 僕は何とばかなのだろう。 What an idiot I am!
     • 名前は何とおっしゃいますか。 May I have your name, please?
     • 万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。 If he comes, what should I say to him?
     • 尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？ What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
     • more examples

何

カ/KA/    なに/nani/    なん/nan/    なに-/nani-/    なん-/nan-/KA/カ/    nani/なに/    nan/なん/    nani-/なに-/    nan-/なん-/

what

なんとか/nantoka/^common nantoka/なんとか/^common 【何とか】

• expression / adverb / noun:
  1. something;  something or other;  so-and-so 例文
     • 迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。 The lost boy held out until the rescue team came.
     • 僕は少ない収入でなんとかやっていかなければならない。 I must manage on a small income. ▾
     • 列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。 Even though the train was late, we made it in time.
     • 論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。 Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
     • なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
     • クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。 Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
     • なんとかそこで支えよ。入市を許すな。 Hold them there! Don't let them into the city!
     • more examples
  2. somehow;  anyhow;  one way or another 例文
     • なんとかその機械を動かした。 He managed to run the machine.

なんとも/nantomo/^common · なにとも/nanitomo/ nantomo/なんとも/^common · nanitomo/なにとも/ 【何とも】

• adverb:
  1. quite;  really;  very;  extremely 例文
     • 彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。 No matter how often you write to her, she will not take notice of you.
     • 彼女いくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。 No matter how often you write to her, she will not take notice of you. ▾
     • 彼女は、早起きすることをなんとも思っていない。 She makes nothing of getting up early.
     • 彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。 She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
     • 彼女は交通事故にあっても何ともなかった。 She was none the worse for the traffic accident.
     • 彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。 She was none the worse for drinking spirits.
     • 蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた。 The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
     • more examples
  2. nothing;  not a bit;  not at all  —With neg. verb.

なにとぞ/nanitozo/^common nanitozo/なにとぞ/^common 【何卒 · 何とぞ】

• adverb:
  1. please;  kindly;  I beg of you;  if it pleases you;  —Humble Language ｢謙譲語｣.  → どうぞ 例文
     • 浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。 I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
  2. by all means;  without fail

なんとなく/nantonaku/^common · なにとなく/nanitonaku/ nantonaku/なんとなく/^common · nanitonaku/なにとなく/ 【何となく · 何と無く】

• adverb:
  1. somehow or other;  for some reason or another 例文
     • 私はなんとなく彼の家を見つけた。 Somehow or other I found his house.
     • 何となく雨みたいだ。 It looks like rain. ▾
     • 何となくはわかりました。 I sort of understand.
     • 彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。 I don't know why, but he seems to have it in for me.
     • 「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」 "It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
     • 彼女と付き合うきっかけになったのは、なんとなくフィーリングが合ったからだ。 I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
     • 出で立ちが何となく貴族っぽいような気がする。 His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.
     • more examples

なんとかして/nantokashite/^common nantokashite/なんとかして/^common 【何とかして】

• adverb:
  1. somehow or other;  in one way or another

なんとはなしに/nantohanashini/ nantohanashini/なんとはなしに/ 【何とは無しに】

• adverb:
  1. for no particular reason;  for some reason or other;  somehow or other

なんという/nantoiu/ nantoiu/なんという/ 【何という · 何と言う】

なんとゆう/nantoyuu/ nantoyuu/なんとゆう/ 【何と言う】

• expression / noun or verb acting prenominally / adverb:
  1. how (beautiful, etc.) 例文
     • なんというばかげた考えだ。 What an absurd idea!
     • なんという偶然だろう。 What a coincidence! ▾
     • なんという馬鹿なことだろう。 What a piece of folly!
     • なんとゆう驚き。 What a surprise!
     • 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
     • 君はなんという男だ。 What a man you are!
     • 彼はなんという天才なんだろう。 What a genius he is!
     • more examples

Source: © JMDict — property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Support the WWWJDIC project by donating. © Tatoeba — example sentences.

Try other dictionaries:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Linguee / Google Translate / Google.com / Google.co.jp

Settings