Results, 俎板の鯉

まな板の鯉【まないたのこいmanaitanokoi】まないたの鯉・俎板の鯉

expression / noun:

  • a fish on the chopping board; person in a situation where they are rendered powerless - idiom

Kanji definition:

俎

ソSO・ショSHO・いたita・まないたmanaita

altar of sacrifice; chopping board

➜
爼
Strokes:
9
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-4-5
UTF:
4fce
JIS208:
48-57
Hangul:
조 [jo]
Pinyin:
zǔ
Stroke order:
Example words:
俎板【まないたmanaita】
chopping board; cutting board
俎【そso】
altar of sacrifice
俎上【そじょうsojou】
on the chopping board
樽俎【そんそsonso】
(eating or drinking) party
俎豆【そとうsotou】
ancient altar of sacrifice
板
常用３年JLPTN2

ハンHAN・バンBAN・いたita

plank; board; plate; stage

Strokes:
8
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-4
UTF:
677f
JIS208:
40-36
Hangul:
판 [pan]
Pinyin:
bǎn
Stroke order:
Example words:
看板【かんばんkanban】
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate; / draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead; / reputation (of a shop); / appearance; look; / closing time
板【いたita】
board; plank; / sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab; / cutting board; chopping board; / chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; / stage (i.e. at a theatre)
登板【とうばんtouban】
taking the mound; pitching a game
板門店【パンムンジョムPANMUNJOMU】
Panmunjon (Korea); Joint Security Area (Korean Demilitarized Zone)
黒板【こくばんkokuban】
blackboard
鯉
人名用JLPTN1

リRI・こいkoi

carp

Strokes:
18
Radical:
魚 fish
SKIP:
1-11-7
UTF:
9bc9
JIS208:
24-81
Hangul:
리 [ri]
Pinyin:
lǐ
Stroke order:
Example words:
鯉【こいkoi】
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
錦鯉【にしきごいnishikigoi】
coloured carp; colored carp
真鯉【まごいmagoi】
black carp; black koi
緋鯉【ひごいhigoi】
red carp; golden carp
鯉のぼり【こいのぼりkoinobori】
carp streamer; carp banner

Kanji

俎

ソSO・ショSHO・いたita・まないたmanaita

altar of sacrifice; chopping board

板

ハンHAN・バンBAN・いたita

plank; board; plate; stage


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 俎板の鯉:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary