Sign in or Create account

さる/saru/common saru/さる/common去る · 避る

キョ/KYO/    /KO/    さ.る/    -さ.る/キョ/    KO//さ.る/さ.る/

gone;  past;  quit;  leave;  elapse;  eliminate;  divorce

さるじゅういちがつ/sarujuuichigatsu/ sarujuuichigatsu/さるじゅういちがつ/去る十一月
  • noun:
    1. last November
さるものはひびにうとし/sarumonohahibiniutoshi/ sarumonohahibiniutoshi/さるものはひびにうとし/去る者は日々に疎し
  • expression:
    1. Out of sight, out of mind
さるものおわず/sarumonoowazu/ sarumonoowazu/さるものおわず/去る者追わず
  • expression:
    1. do not chase the one who leaves (Confucius)  —Idiom.
さるものはおわず/sarumonohaowazu/ sarumonohaowazu/さるものはおわず/去る者は追わず
  • expression:
    1. Not worth pursuing those who run away  —Idiom.
さるものひびにうとし/sarumonohibiniutoshi/ sarumonohibiniutoshi/さるものひびにうとし/去る者日日に疎し
  • expression:
    1. Out of sight, out of mind  —Idiom.
さるものはおわずきたるものはこばまず/sarumonohaowazukitarumonohakobamazu/ sarumonohaowazukitarumonohakobamazu/さるものはおわずきたるものはこばまず/去る者は追わず来たる者は拒まず
  • expression:
    1. do not chase one who leaves, do not reject one who comes



Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play