Results, 埋める

JLPTN2
埋める★【うめるumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bury (e.g. in the ground)
  • to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
  • to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out
  • to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
  • to put cold water (in a bath)
  • to cover; to scatter something over

犬inuはhaよくyoku骨honeをwo地面jimenにni埋めるumeru。 Dogs often bury bones.

群衆gunshuuがgaホールHOORUをwoうめumeつくしたtsukushita。 The crowd filled the hall.

問題mondaiはha、このkono必要なhitsuyouna隔たりhedatariをwo埋めるumeruのnoがga知覚chikakuであるdearuとtoいうiu点tenにniあるaru。 The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

あいつaitsuのno損sonをwo埋めてumeteやらなくちゃyaranakuchaならないnaranaiんだnda。 I have to cover his loss.

風呂furoがga熱atsuすぎるsugiruのでnode水mizuをwo埋めてumeteぬるくnurukuするsuru。 As the bath is too hot, I will run some cold water into it.

埋める☆【うずめるuzumeru】填める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge
  • to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

けいこkeikoはha枕makuraにni顔kaoをwoうずめてuzumete泣いたnaita。 Keiko buried her head in the pillow and cried.

Kanji definition:

埋
常用中学校JLPTN2

マイMAI・うめるu.meru・うまるu.maru・うもれるu.moreru・うずめるuzu.meru・うずまるuzu.maru・いけるi.keru

bury; be filled up; embedded

Strokes:
10
Radical:
土 earth
SKIP:
1-3-7
UTF:
57cb
JIS208:
43-68
Hangul:
매 [mae]
Pinyin:
mái / mán
Stroke order:
Example words:
埋める【うめるumeru】
to bury (e.g. in the ground); / to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; / to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out; / to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for; / to put cold water (in a bath); / to cover; to scatter something over
埋蔵【まいぞうmaizou】
burying in the ground; / having underground deposits
埋め立て【うめたてumetate】
land reclamation
埋まる【うまるumaru】
to be buried; to be covered; to be surrounded; / to overflow; to be crowded; to be filled; / to be repaid (e.g. debt); to be replenished; / to be filled (e.g. vacancy, schedule)
埋葬【まいそうmaisou】
burial

Kanji

埋

マイMAI・うめるu.meru・うまるu.maru・うもれるu.moreru・うずめるuzu.meru・うずまるuzu.maru・いけるi.keru

bury; be filled up; embedded


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 埋める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary