Results, 延び

のびnobi

noun:

  • growth; development
  • stretching (one's body, e.g. when waking up)
  • (ability to) spread (of paint, cream, etc.)
  • elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain

もうmou髪を切ってkamiwokitteもらってmorattemoいいiitokiですdesuyo大分ooita伸びnobi過ぎていますsugiteimasuyo It's high time you had your hair cut; it has grown too long.

chichiha夕食yuushokugaすんでsundeからkara伸びnobiwoしたshita My father stretched after dinner.

Kanji definition:

エンENびるno.biruべるno.beruno.beばすno.basu

prolong; stretching

Strokes:
8 or 7
Radical:
廴 long stride
SKIP:
3-2-5
UTF:
5ef6
JIS208:
17-68
Nanori:
たかtakaのぶnobuのべnobe
Hangul:
연 [yeon]
Pinyin:
yán
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
延長えんちょうenchou
extension; elongation; prolongation; lengthening; / Enchō era (923.4.11-931.4.26)
延期えんきenki
postponement; deferment; adjournment
延びるのびるnobiru
to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.); / to straighten out; to be flattened; to become smooth; / to spread (of paint, cream, etc.); / to stretch out (e.g. of a hand); to extend; / to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles); / to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve; / to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse; / to be prolonged (meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. deadline); to lengthen (e.g. of the days); / to be postponed; to be delayed; to be put off
延べのべnobe
futures; / credit (buying); / stretching; / total (preceding counter, unit, etc.); aggregate; gross
引き延ばすひきのばすhikinobasu
to stretch larger; / to enlarge (photos); / to delay (e.g. the end of a meeting)

Partial results:

のびるnobiru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
  • to straighten out; to be flattened; to become smooth
  • to spread (of paint, cream, etc.)
  • to stretch out (e.g. of a hand); to extend
  • to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)
  • to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve 伸びる
  • to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse 伸びる
  • to be prolonged (meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. deadline); to lengthen (e.g. of the days) 延びる
  • to be postponed; to be delayed; to be put off 延びる

時間jikanni縛られたshibarareta社会shakaidehatokihasenのようにnoyouniつまりtsumari過去kakoからkara現在genzaiwo通ってtootte未来miraini向かってmukatte延びるnobiruhonno直線chokusenと見られているtomirareteiru In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

消費shouhiha心持ちkokoromochi伸びるnobiru程度teidoでしょうdeshou Spending will grow only a touch faster.

身長shinchouってtteどうdouやっyaたらtara伸びるnobirunだろdarou How can I get taller?

のびりつnobiritsuirr.

noun:

  • growth rate; coefficient of extension

産業sangyouno伸び率nobiritsuにはniha驚きodorokida I'm amazed by the rate at which industries grow.

のびのびnobinobi Inflection

noun / adjectival noun:

  • being postponed; being repeatedly put off; being delayed
のびのびになるnobinobininaru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be delayed

Kanji

エンENびるno.biruべるno.beruno.beばすno.basu

prolong; stretching


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 延び:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary