Sign in or Create account

ごんべえ/gonbee/ gonbee/ごんべえ/権兵衛
  • noun:
    1. country bumpkin  —Archaism.  Derogatory.
    2. John Doe;  used to refer to someone whose name is unknown

ケン/KEN/    ゴン/GON/    おもり/omori/    かり/kari/    はか.る/ケン/    GON/ゴン/    omori/おもり/    kari/かり/はか.る/

authority;  power;  rights

ヘイ/HEI/    ヒョウ/HYŌ/    つわもの/tsuwamono/HEI/ヘイ/    HYOU/ヒョウ/    tsuwamono/つわもの/

soldier;  private;  troops;  army;  warfare;  strategy;  tactics

エイ/EI/    /E/EI/エイ/    E//

defense;  protection

ごんべえがたねまきゃからすがほじくる/gonbeegatanemakyakarasugahojikuru/ gonbeegatanemakyakarasugahojikuru/ごんべえがたねまきゃからすがほじくる/権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる · 権兵衛が種まきゃ烏がほじくる
ごんべえがたねまきゃカラスがほじくる/gonbeegatanemakyaKARASUgahojikuru/ gonbeegatanemakyaKARASUgahojikuru/ごんべえがたねまきゃカラスがほじくる/権兵衛が種まきゃカラスがほじくる
  • expression:
    1. spoiling someone's work;  useless effort;  laboring in vain;  labouring in vain;  if a peasant sows seeds, the crows will dig them up



Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play