Results, 親

JLPTN4
親★【おやoya】祖

noun:

  • parent; parents; mother and father ［親］
  • dealer (in cards, mahjong, etc.); banker ［親］ ➜ 子【こ】
  • founder; inventor
  • (pet) owner ［親］

~の noun / noun:

  • key; parent (organization); main ［親］

noun:

  • ancestor; forefather

アナANAはha、親oyaがga知らshiraないうちにnaiuchini結婚したkekkonshita。 Anna got married without her parents' knowledge.

私watashiもmo親oyaのno面倒mendouとかtoka見られないmirarenaiですdesuねne。 I can't look after my parents and such either.

「少しsukoshiうちuchiにni寄ってyotteいかないikanai？」「いいiiのno？」「うちuchi共働きtomobatarakiでde親oyaはha遅いosoiのno」 "Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

親【しんshin】

noun:

  • intimacy; closeness; friendliness
  • close relative

prefix noun:

そのsono結果kekkaとしてtoshite、大切なtaisetsuna躾shitsukeやya社会shakai道徳doutokuのno教育kyouikuがgaおろそかにされてorosokanisareteきたkita事kotoはha否めないinamenai。多くookuのno親shin自身jishinがga、子供kodomoのno勉強benkyouをwo優先yuusenするsuruあまりamari、他人taninへheのno思いやりomoiyariなどnado社会shakaiのno一員ichiinとしてtoshiteのno責任sekininをwo忘れwasureがちgachiになっているninatteiruのnoもmo事実jijitsuであるdearu。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

Kanji definition:

親
常用２年JLPTN4

シンSHIN・おやoya・おや~oya ・したしいshita.shii・したしむshita.shimu

parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)

Strokes:
16
Radical:
見 see
SKIP:
1-9-7
UTF:
89aa
JIS208:
31-38
Nanori:
ぎgi・ちかchika・のりnori
Hangul:
친 [chin]
Pinyin:
qīn / qìng
Stroke order:
Example words:
父親【ちちおやchichioya】
father
母親【ははおやhahaoya】
mother
親【おやoya】
parent; parents; mother and father; / dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; / founder; inventor; / (pet) owner; / key; parent (organization); main; / ancestor; forefather
両親【りょうしんryoushin】
parents; both parents
親子【おやこoyako】
parent and child

Partial results:

JLPTN4
親切☆【しんせつshinsetsu】深切old Inflection

adjectival noun / noun:

  • kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

あなたanataのno家族kazokuはhaきっとkitto親切shinsetsuでしょうdeshou。 Your family must be very nice.

JLPTN3
親友☆【しんゆうshin'yuu】

noun:

  • close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum

トムTOMUとtoフランクFURANKUはha親友shin'yuuだda。 Tom and Frank are good friends.

JLPTN3
親しい☆【したしいshitashii】 Inflection

adjective:

  • close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate
  • familiar (e.g. story); well-known (to one)
  • close (relatives); closely related

犬inuはha人間ningenのno最もmottomo親しいshitashii友達tomodachiであるdearu。 The dog is man's best friend.

JLPTN3
親戚☆【しんせきshinseki】親せき

noun:

クニ子kunikoはha長井nagaiさんsanとto親戚shinsekiですdesu。 Kuniko is related to Mr. Nagai.

JLPTN2
親類★【しんるいshinrui】

noun / ~の noun:

  • relation; kin

彼kareはha親類shinruiのno者monoとto意見ikenがga合わないawanai。 He disagrees with his relatives.

JLPTN2
親指☆【おやゆびoyayubi】

noun:

  • thumb

そのsono手袋tebukuroはha親指oyayubiにni穴があいているanagaaiteiru。 The glove has a hole in the thumb.

JLPTN1
親善★【しんぜんshinzen】

noun:

  • friendship; goodwill; friendly relations; amity
JLPTN1
親しむ★【したしむshitashimu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be intimate with; to befriend
親子★【おやこoyako・しんしshinshi】

noun / ~の noun:

  • parent and child

狐kitsuneのno親子oyakoがga走っていたhashitteitaのにnoni気がつきましたkigatsukimashitaかka。 Did you notice that a fox family were running?

親方★【おやかたoyakata・おやがたoyagata】

noun:

  • master; boss; chief; foreman; supervisor ［おやかた］ - honorific language ➜ 子方【こかた】
  • stable master ［おやかた］ - honorific language - Sumo term
  • craftsman; artisan ［おやかた］ - honorific language
  • foster parent - archaism
親族★【しんぞくshinzoku】

noun:

  • relative; relation

私のwatashino親族shinzokuはha皆minaこのkono町machiにni住んでいるsundeiru。 All my relatives live in this city.

親会社★【おやがいしゃoyagaisha】

noun:

  • parent company
親書☆【しんしょshinsho】 Inflection

noun:

  • official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message

noun / ~する noun:

  • handwritten letter; autograph letter
親日☆【しんにちshinnichi】

noun / ~の noun:

親愛☆【しんあいshin'ai】 Inflection

noun:

  • deep affection

adjectival noun:

  • dear; beloved - often in the opening of a letter as 親愛なる

感情kanjouはha緊張kinchou状態joutaiにniなっnaたtaかもkamoしれshireないnaiがga、親愛shin'aiのno絆kizunaはha壊しkowashiてteはhaならnaraないnai。 Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

親密☆【しんみつshinmitsu】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • intimacy; friendship

彼kareはha彼女kanojoとto親密shinmitsuだda。 He is close with her.

親しみ☆【したしみshitashimi】

noun:

  • intimacy; affection; familiarity

一子kazukoちゃんchanはha同じ穴のムジナonajiananoMUJINAかka、同輩douhaiのno親しみshitashimiをwo込めたkometa笑みemiをwo俺oreにni向けるmukeru。 I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

親孝行☆【おやこうこうoyakoukou】 Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun:

親孝行oyakoukouしたいshitaiときtokiにはniha親oyaはhaなしnashi。 By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.

親交☆【しんこうshinkou】

noun:

  • intimacy; friendship; friendly relations
親父☆【おやじoyajigikun・しんぷshinpu】親爺【おやじoyajigikun】老爺【おやじoyajigikun・ろうやrouya】親仁【おやじoyajigikun】

noun:

  • one's father; old man; one's boss

親父oyajiはhaじっとjitto私のwatashino顔kaoをwo見たmita。 Father looked me full in the face.

親不孝☆【おやふこうoyafukou】親不幸irr. Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun:

  • lack of filial piety; disobedience to one's parents Antonym: 親孝行
親衛☆【しんえいshin'ei】

noun:

  • monarch's guards
親睦☆【しんぼくshinboku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • friendship; amity

我々warewareはha親睦shinbokuをwo深めたfukameta。 We deepened our friendship.

親分☆【おやぶんoyabun】

noun:

  • boss; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate) - sensitive

そのsonoヤクザYAKUZA達tachiはha対立tairitsuするsuruヤクザYAKUZAのno親分oyabunをwo暗殺ansatsuするsuru計画keikakuのno仲間nakamaにni彼kareをwo入れたireta。 The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

親近感☆【しんきんかんshinkinkan】

noun:

  • affinity

いやいやiyaiya、結構kekkou結構kekkou。下の名前shitanonamaeでde呼び合うyobiauのnoはha親近感shinkinkanがgaわいてwaiteよろしいyoroshiiことkotoだda。 Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

More results

Kanji

親

シンSHIN・おやoya・おや~oya ・したしいshita.shii・したしむshita.shimu

parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 親:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary