しょくりょう/shokuryou/^common shokuryou/しょくりょう/^common 【食糧】

• noun:
  1. food (esp. staple food such as rice or wheat);  provisions;  rations;  food supply 例文
     • 赤十字は難民たちに食糧を配った。 The Red Cross distributed food to the refugees.
     • 政府は我々に食糧を供給した。 The government provided us with food. ▾
     • 彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。 They want to increase food production by growing new kinds of rice.
     • 彼らは被災者に食糧を支給した。 They supplied the sufferers with food.
     • 本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。 Books are to the mind what food is to the body.
     • 不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。 Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
     • 踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。 They communicate the distance and direction of the food by dancing.
     • more examples

しょくじ/shokuji/^common shokuji/しょくじ/^common 【食事】

• noun:
  1. meal 例文
     • 例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。 As is often the case, he eats while reading a newspaper.
     • 良い食事で子どもたちを育てることが大切だ。 It's important to nourish your children with good food. ▾
     • 冷たい食事は、避けてください。 You shouldn't eat anything cold.
     • いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。 He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
     • 体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。 What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
     • 恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。 Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
     • おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。 Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.
     • more examples
• noun or participle with aux. verb する → conjugation:
  2. to eat 例文
     • いつもと変えてたまに外で食事しよう。 Let's occasionally change where we go to eat out.

しょくひん/shokuhin/^common shokuhin/しょくひん/^common 【食品】

• noun:
  1. commodity;  foodstuff 例文
     • 暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。 During hot season, perishables go bad easily.
     • 私は食品についてどんな情報でも収集します。 I collect every bit of information about food. ▾
     • 食品包装は腐敗を減らす。 Food packaging reduces spoilage.
     • 同社は醤油その他の食品を生産する。 The company produces soy sauce and other food products.
     • 冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。 The refrigerator prevents food from going bad.
     • 彼は食品会社に就職した。 He found a job with a food company.
     • １年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。 I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
     • more examples

しょくりょう/shokuryou/^common shokuryou/しょくりょう/^common 【食料】

• noun:
  1. food 例文
     • 彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。 They supplied the soldiers with enough food and water.
     • 彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。 They supplied the soldiers with enough food and water. ▾
     • 避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。 Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
     • 貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。 We must provide food and clothes for the poor.
     • 兵士の食料が底をつきかけている。 The soldiers' food supply is running out.
     • 不作で食料がひどく不足した。 The bad harvest caused massive food shortages.
     • 民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。 Democracy is not exportable like food or cement.
     • more examples

しょくどう/shokudou/^common shokudou/しょくどう/^common 【食堂】

• noun:
  1. dining room;  dining hall;  cafeteria;  messroom 例文
     • 食堂へ行って食事をしよう。 Let's adjourn to the dining room for dinner.
     • 食堂はセルフサービスでした。 The cafeteria was self-service. ▾
     • 食堂は何時にあきますか。 What time does the dining room open?
     • 彼らの家の食堂はとても広々としている。 Their dining room is very spacious.
     • 腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。 The hungry boys made for the restaurant.
     • 彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。 She kept the dining room warm in the winter.
     • 食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？ The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
     • more examples
  2. restaurant;  eatery;  snack bar;  diner 例文
     • 私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。 I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.

しょくよう/shokuyou/^common shokuyou/しょくよう/^common 【食用】

• noun / noun with genitive case particle の:
  1. for use as food;  edible 例文
     • その肉は全く食用に適さなかった。 None of the meat was fit to eat.
     • その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。 Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures. ▾
     • この魚は食用にならない。 This fish is not edible.
     • ニンジンやカブは食用根菜です。 Carrots and turnips are edible roots.

しょくたく/shokutaku/^common shokutaku/しょくたく/^common 【食卓】

• noun / noun with genitive case particle の:
  1. dining table 例文
     • 彼女は食卓に料理を並べた。 She spread dishes on the table.
     • 彼女は朝食のため食卓の用意をする。 She lays the table for breakfast. ▾
     • 彼女は夕食後食卓の上を片付けた。 After supper, she cleared the table.
     • 普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。 The host usually carves the roast at the table.
     • 母は食卓に食事の用意をした。 Mom spread the table.
     • 母、は食卓のものを片付けた。 Mother cleared away the table.
     • 母は食卓の準備をした。 My mother set the table for dinner.
     • more examples

しょくもつ/shokumotsu/^common shokumotsu/しょくもつ/^common 【食物】

• noun / noun with genitive case particle の:
  1. food;  foodstuff 例文
     • 彼は余分の食物をどうしたらよいかわからなかった。 He did not know what to do with the extra food.
     • 彼は彼らに食物を与えた。 He provided them with food. ▾
     • 彼女は私たちに食物をくれた。 She gave us some food.
     • 兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。 The soldiers seized food from the people they conquered.
     • 僕と弟は食物の好みが一緒です。 My brother and I like the same food.
     • 母親達は子供に食物を与えて餓死した。 Mothers starved themselves to feed their children.
     • 緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。 Green plants can make their own food.
     • more examples

しょっき/shokki/^common shokki/しょっき/^common 【食器】

• noun:
  1. tableware 例文
     • 弟は銀の食器類を磨いた。 My brother polished the silver.
     • 食器用洗剤で手がかぶれました。 I got a rash on my hands from dishwasher detergent. ▾
     • 食器箱かな？とピップが答えました。 "Is it a cupboard?" Replied Pip.
     • 彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。 She will soon clear away these dishes.
     • 彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。 She cleared the dishes from the table after dinner.
     • 彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。 She didn't mind doing the dishes.
     • 恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。 Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
     • more examples

しょくよく/shokuyoku/^common shokuyoku/しょくよく/^common 【食欲 · 食慾】

• noun / noun with genitive case particle の:
  1. appetite (for food) 例文
     • 彼は暑さのために食欲がなかった。 He had no appetite because of the heat.
     • 彼は弱りきっていて、食欲がなかった。 He was weak as a rat, and had no appetite. ▾
     • 彼は食欲旺盛だ。 He has a good appetite.
     • 彼女はものすごい食欲がある。 She has a gigantic appetite.
     • 料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。 The cook was astonished at his incredible appetite.
     • 悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。 The sad news took away his appetite.
     • 私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。 I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
     • more examples

しょくひ/shokuhi/^common shokuhi/しょくひ/^common 【食費】

• noun:
  1. food expense 例文
     • われわれの金のほとんどが食費になる。 Most of our money goes for food.
     • この金は食費になる。 This money goes for food. ▾
     • 彼女は収入の大部分を食費に使う。 She spends a major part of her income on food.

しょくどう/shokudou/^common shokudou/しょくどう/^common 【食道】

• noun / noun with genitive case particle の:
  1. esophagus;  gullet;  esophageal

しょくにく/shokuniku/^common shokuniku/しょくにく/^common 【食肉】

• noun:
  1. meat (for consumption)

しょくえん/shokuen/^common shokuen/しょくえん/^common 【食塩】

• noun / noun with genitive case particle の:
  1. table salt 例文
     • めんどうですが食塩をとっていただけませんか。 May I trouble you for the salt?

しょくご/shokugo/^common shokugo/しょくご/^common 【食後】

• adverbial noun / temporal noun:
  1. after a meal 例文
     • 食後に歯をみがきなさい。 Brush your teeth after eating.
     • 食後にこの薬を服用しなさい。 Take this medicine after meals. ▾
     • 食後胃がもたれる。 I have aggravation after eating.
     • 食後に歯を磨きなさい。 Brush your teeth after meals.
     • 食後私はコーヒーなしではいられない。 I can't do without coffee after meals.
     • 食後私はコーヒーなしではいけない。 I cannot dispense with coffee after meals.
     • 食後私はコーヒー無しでは済ませられない。 I cannot dispense with coffee after meals.
     • more examples

くう/kuu/^common kuu/くう/^common 【食う · 喰う · 啖う^outdated】

• godan う verb → conjugation / transitive:
  1. to eat  —Male language.  Vulgar. 例文
     • 大魚は小魚を食う。 The great fish eat the small.
     • 河豚は食いたし命は惜しし。 There is no rose without thorns. ▾
     • 遅れたやつは鬼に食われろ。 Devil take the hindmost.
     • 武士は食わねど高楊枝。 A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
     • 犬が腕時計と扇子を食った。 The dog ate a watch and a Japanese fan.
     • 腹が空いてから食ったんだ。 I'm so hungry, I ate it.
     • 蓼食う虫も好き好き。 There is no accounting for tastes.
     • more examples
  2. to live;  to make a living;  to survive
  3. to bite;  to sting (as insects do)
  4. to tease;  to torment;  to taunt;  to make light of;  to make fun of
  5. to encroach on;  to eat into;  to consume
  6. to defeat a superior;  to threaten a position
  7. to consume time and-or resources 例文
     • この事業は金を食う。 This job eats money.
     • この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ。 I fear this work will take up most of my time. ▾
     • この機械はここで必要な電力の１割をくう。 This machine consumes 10% of all the power we use.
     • この車はあまりガソリンを食わない。 This car is very economical on gas.
     • ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。 Role-playing video games are time consuming.
     • ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。 My car burns a lot of gas.
     • 大型車はガソリンを食う。 Large cars use lots of gas.
     • more examples
  8. to receive something (usu. an unfavourable event)  —Colloquialism. 例文
     • 主人に大目玉を食った。 The boss bawled me out.
     • 今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。 If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees. ▾
     • 喧嘩のそば杖を食った。 I got involved in other people's quarrel.
     • 私は吊し上げを食った。 I was tried in a kangaroo court.
     • 「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」 "Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"
     • 彼はクラブから締め出しを食っている。 He has been barred from the club.
     • 不意打ちを食う。 I was thrown off guard.
     • more examples
  9. to have sexual relations with a woman, esp. for the first time  —Male language.  Vulgar.

しょくぜん/shokuzen/^common shokuzen/しょくぜん/^common 【食前】

• adverbial noun / temporal noun:
  1. before meals 例文
     • 食前ごとにこの薬を飲みなさい。 Take this medicine before each meal.
     • 私たちは毎朝食前にジョギングをする。 We jog before breakfast every morning. ▾
     • 食前には手を綺麗に洗わなければならない。 You must clean your hands before meals.

しょっけん/shokken/^common shokken/しょっけん/^common 【食券】

• noun:
  1. meal ticket 例文
     • 食券はここで出しているのですか。 Are you giving out meal tickets here?
     • 食券はどう使うのですか。 How do I use meal tickets?

しょくし/shokushi/^common shokushi/しょくし/^common 【食指】

• noun:
  1. forefinger;  index finger

しょくつう/shokutsuu/^common shokutsuu/しょくつう/^common 【食通】

• noun:
  1. gourmet

しょっこく/shokkoku/ shokkoku/しょっこく/ 【食刻】

• noun / noun or participle with aux. verb する → conjugation:
  1. etching;  engraving

しょっかく/shokkaku/ · しょっきゃく/shokkyaku/ shokkaku/しょっかく/ · shokkyaku/しょっきゃく/ 【食客】

• noun:
  1. house guest
  2. (euph.) free-loader  —Also いそうろう.  → 居候

はみだし/hamidashi/ hamidashi/はみだし/ 【食出^irregular · 食み出し · はみ出し】

• noun:
  1. jutting out (of bounds);  being crowded out

しょくいく/shokuiku/ shokuiku/しょくいく/ 【食育】

• noun:
  1. education about having a good diet

しょくじん/shokujin/ shokujin/しょくじん/ 【蝕甚 · 食尽】

• noun:
  1. maximum eclipse;  maximum obscuration

食

ショク/SHOKU/    ジキ/JIKI/    く.う/ku.u/    く.らう/ku.rau/    た.べる/ta.beru/    は.む/ha.mu/SHOKU/ショク/    JIKI/ジキ/    ku.u/く.う/    ku.rau/く.らう/    ta.beru/た.べる/    ha.mu/は.む/

eat;  food

More results

Source: © JMDict — property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Support the WWWJDIC project by donating. © Tatoeba — example sentences.

Try other dictionaries:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Linguee / Google Translate / Google.com / Google.co.jp

Settings