Results, *内
- 内★【うち】中
noun / ~の noun:
- inside; within
- while - also 裡 - usually written using kana alone ➜ ないうちに
- among; amongst; between - usually written using kana alone
pronoun:
- we; our - in ref. to one's in-group, e.g. company, etc. - usually written using kana alone ➜ 家【うち】
- my spouse
noun:
- imperial palace grounds - archaism
- emperor - archaism
pronoun:
- I; me - primarily used by women and children - Kansai dialect
エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。 I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。 The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
私の息子二人のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。 One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。 "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
- 家内☆【かない・やうちobs.】
noun:
- (my) wife [かない] - humble language
- inside the home; one's family
家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。 My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
- 案内★【あんない・あないobs.】 Inflection
noun / ~する noun:
- guidance; leading (the way); showing around
- information; notice; notification
- announcement (of one's arrival)
- invitation
- acquaintance; knowledge
ガイドは観光客に博物館の案内をした。 A guide conducted the visitors round the museum.
1人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。 An old lady guided us through the castle.
- そのうち☆《その内・其の内》
expression / adverb:
- before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
- of the previously mentioned; of that number; among them; among others
- 国内★【こくない・こくだい・くぬちobs.】
noun / ~の noun:
- internal; domestic
アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。 You might as well stay at home as go to America.
- 都内★【とない】
noun:
- (within) the (Tokyo) metropolitan area
この4人の若者が都内でルームシェアしている。 These four youths share an apartment in the metropolitan area.
- 年内★【ねんない】
noun:
- by the end of the year
この仕事は2年内に終わらせなければならない。 This work must be finished within two years.
- 室内★【しつない】
noun / ~の noun:
- indoor; inside the room
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。 No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
- 社内★【しゃない】
noun / ~の noun:
- within a company; in-house
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。 Smoking in the office is against our rules.
- 店内★【てんない】
noun / ~の noun:
- store interior
いいか。店内では大人しくしてるんだぞ。 OK, you keep quiet while we're in the store.
- 町内★【ちょうない】
noun:
- neighborhood; neighbourhood; street; block; town
家は町内会に所属している。 My family belongs to the neighborhood association.
- 部内★【ぶない】
noun:
- the staff; inside the department
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる? I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
- 院内★【いんない】
noun / ~の noun:
- inside the House (Diet)
- inside the hospital
「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ?院内ではちゃんとケジメをつけなさい」 "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
- 身内★【みうち】身うち
noun:
- relatives; one's family
- friends; members of the same organization
- followers; henchmen
- one's whole body
いつくしみは、身内から始めよう。 Charity begins at home.
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。 It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for *内:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary