Results, *杯

JLPTN4
一杯☆【いっぱいippai】１杯・一ぱい・１ぱい・一盃old Inflection

adjectival noun / adverb / noun / ~の noun:

  • amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)
  • full
  • one squid, octopus, crab, etc.; one boat

adverb / ~の noun / adjectival noun:

  • fully; to capacity - usually written using kana alone
  • a lot; much - usually written using kana alone

suffix noun / adverbial noun:

  • all of ...; the entire ... - usually written using kana alone

彼kareはha、ガールフレンドGAARUFURENDOをwo無理やりmuriyariいっぱいippai付き合わせたtsukiawaseta。 He made his girlfriend go out for a drink with him.

老人roujinはhaラバRABAにni砂sunaのnoいっぱいippai入ったhaitta袋fukuroをwoのせたnoseta。 The old man loaded his mule with bags full of sand.

手を貸してtewokashiteくれkure、そうしたらsoushitara君kimiにni一杯ippaiおごるogoruからkara。 Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.

ハワイHAWAIにはnihaサーフSAAFU狂kyouがgaいっぱいippaiいるiru。 There are a lot of beach bums in Hawaii.

JLPTN2
乾杯☆【かんぱいkanpai】乾盃old Inflection

noun / ~する noun:

  • toast; drink (in celebration or in honor of something)
  • drinking one's glass dry

interjection:

  • cheers

ごgo健康kenkouをwo祝してshukushite乾杯kanpai。 Cheers!

あなたanataにni乾杯kanpai！ Here's to you!

JLPTN1
杯☆・盃・坏・巵・卮【さかずきsakazuki・さかづきsakazuki】盞【さかずきsakazuki・さかづきsakazuki・うきuki】觚・觴・酒盃irr.【さかずきsakazuki・さかづきsakazuki】

noun:

  • sake cup; cup for alcoholic beverages
腹一杯☆【はらいっぱいharaippai】腹いっぱい

noun / ~の noun / adverb:

  • full stomach; bellyful; (eat) heartily

adverb:

  • to one's heart's content

家ieにni帰ってkaette朝食choushokuをwo腹一杯haraippaiにni食べたtabeta。 I went home and ate a hearty breakfast.

精一杯☆【せいいっぱいseiippai】精いっぱい

noun:

  • the best one can do; one's best effort

adverbial noun:

  • with all one's might; to the best of one's ability

そのsono速hayaさsaでde精一杯seiippaiですかdesuka。 Is that as fast as you can go?

力いっぱい【ちからいっぱいchikaraippai】力一杯☆

expression / adverb:

  • with all one's strength; with might and main; as hard as one can

彼kareはha力いっぱいchikaraippai引っ張ったhippattaがga、岩iwaはhaびくともしなかったbikutomoshinakatta。 He pulled with all his strength but the rock would not move.

満杯☆【まんぱいmanpai】

noun / ~の noun:

  • full

今日kyouのno電車denshaはha本当にhontouni満杯manpaiだda。 The train is packed today.

賜杯☆【しはいshihai】

noun:

  • Emperor's cup; trophy given by the Emperor
祝杯☆【しゅくはいshukuhai】祝盃

noun:

  • toast; congratulatory cup

これまでkoremadeがんばったganbattaことkotoに対してnitaishite、新しいatarashii家ieでdeのno最初のsaishono祝杯shukuhaiをwoあげたageta。 In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!

銀杯☆【ぎんぱいginpai】銀盃

noun:

  • silver cup
駆け付け三杯☆【かけつけさんばいkaketsukesanbai】

noun:

  • three cups of sake which latecomers to a party are made to drink
賞杯☆【しょうはいshouhai】

noun:

  • trophy; prize cup
苦杯☆【くはいkuhai】

noun:

  • bitter experience (ordeal)
天皇賜杯【てんのうしはいtennoushihai】

noun:

  • Emperor's Cup; trophy given to tournament winners - Sumo term
胸いっぱい【むねいっぱいmuneippai】胸一杯

noun:

~の noun:

  • chest full of; lungs full of
天杯【てんぱいtenpai】天盃

noun:

  • emperor's gift cup
坏【つきtsuki】杯

noun:

  • shallow bowl - archaism
毒杯【どくはいdokuhai】

noun:

  • cup of poisoned alcohol
デ杯【デはいDEhai】

noun:

杯【はいhai・はたhataobs.】盃【はいhai】

noun:

  • sake cup; cup for alcoholic beverages ［はい］

suffix / counter:

  • counter for cupfuls
  • counter for ships, octopuses and squid ［はい］

アメリカAMERIKAでdeはha杯haiやyaコーヒーKOOHIIメーカーMEEKAAをwo結婚式kekkonshikiでde花嫁hanayomeにniプレゼントPUREZENTOするsuruことkotoがgaよくありますyokuarimasu。 In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.

何杯haiかka飲むnomuとto、そのsono男otokoはha酔ってyotte気持ちよくkimochiyokuなったnatta。 After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.

手一杯【ていっぱいteippai】手いっぱい Inflection

adjectival noun / noun:

  • having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

彼kareはha砂sunaをwo手いっぱいteippaiにniすくいあげたsukuiageta。 He scooped up sand by the handful.

天皇杯【てんのうはいtennouhai】

noun:

  • Emperor's trophy
一杯一杯【いっぱいいっぱいippaiippai】 Inflection

adjectival noun / adverbial noun / noun:

  • one cup after another; cup by cup - four character idiom
  • to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even - usually written using kana alone
罰杯【ばっぱいbappai】

noun:

  • alcohol which must be drunk as a penalty
固めの杯【かためのさかずきkatamenosakazuki】固めの盃

noun:

  • cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc.; nuptial cup of sake
More results

Kanji

杯

ハイHAI・さかずきsakazuki

counter for cupfuls; wine glass; glass; toast


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *杯:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary