Results, *裁*

さいばんsaiban Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • trial; judgement; judgment

裁判saibanha公明正大koumeiseidaiであるdearuことkotoga要求youkyuuされるsareru Judgment requires impartiality.

さいほうsaihou Inflection

noun / ~する noun:

  • sewing; needlework

あなたanataha本当にhontouni裁縫saihouga上手jouzuですdesune You are very good at sewing.

せいさいseisai Inflection

noun / ~する noun:

  • sanctions; punishment

国連kokurenha制裁seisaiwo加えるkuwaeruためにtameni動き出しましたugokidashimashita The U. N. moved to impose sanctions.

どくさいdokusai Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • dictatorship; despotism

このkonokuninowanni爆弾bakudanga落下rakkashi独裁dokusaiga世界sekaiwo支配shihaiしよshiyoutoshitaときtokitokino国民kokuminga立ち上がりtachiagari偉業igyouwo達成tasseishiそしてsoshite民主minshu主義shugiwo救うsukuunowoクーパーKUUPAAさんsanhamiteiましmashita。Yes we can。watashiたちtachinihaできるdekirunoですdesu When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

ていさいteisaiたいさいtaisai

noun:

  • (outward) appearance
  • (proper) format (e.g. of an essay); form; style
  • appearances; decency; show; display
  • lip-service; insincere words; glib talk

彼女kanojoha彼のkareno紳士shinshiらしいrashii体裁teisainiだまされてdamasareteしまったshimatta She was taken in by his gentlemanly appearance.

同じようなonajiyouna人々hitobitoからなるkaranaru私たちwatashitachino地域社会chiikishakaideha体裁teisaini従おうshitagaouとするtosuru意識ishikiha不可欠なfukaketsuna要素yousoであるdearu Conformity is an essential element of our homogeneous community.

さばくsabaku Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to judge

daregaこのkono事件jikenwo裁くsabakunoでしょうかdeshouka Who is going to try this case?

そうさいsousai

noun:

  • president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)

小泉koizumiga与党yotou自民党jimintounoshin総裁sousaini選出senshutsuされたsareta Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.

ちさいchisai

noun:

さいばんしょsaibansho

noun:

  • court; courthouse

裁判所saibanshoga法律houritsuwo執行shikkouするsuru The courts administer the law.

さいこうさいsaikousai

noun:

最高裁saikousaiga人種jinshu分離bunri教育kyouikuwo攻撃kougeki The Supreme Court attacks school segregation.

こうさいkousai

noun:

さいばんかんsaibankan

noun:

  • judge

ヤッパリYAPPARIさんsanga裁判官saibankanni慈悲jihiwo求めてmotomete訴えたuttaeta Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.

さいりょうsairyou Inflection

noun / ~する noun:

  • admeasure; discretion
さいていsaiteiせいていseitei Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • decision; ruling; award; arbitration
かさいkasai

noun:

さいけつsaiketsu Inflection

noun / ~する noun:

  • decision; ruling; judgement; judgment

仲裁chuusaideha普通futsuuヶ月kagetsuni裁決saiketsuwo下すkudasu With arbitration, judgement is usually passed in six months time.

ようさいyousai

noun:

  • (Western) dressmaking

梨奈rinaha家政kaseibude主にomoni洋裁yousaiwoやっているyatteiru Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.

ちゅうさいchuusai Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • arbitration; intercession; mediation

karega仲裁chuusaiしてshiteその場sonobaha丸くmaruku収めたosameta He intervened and settled the matter peacefully for the time being.

たつtatsu Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to cut (cloth)
けっさいkessai Inflection

noun / ~する noun:

  • sanction; approval
かんさいkansai

noun:

  • summary court; court of summary offences - abbreviation 簡易裁判所
しほうさいばんshihousaiban

noun:

  • judicial trial
たちきるtachikiru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to cut apart (cloth, paper, etc.)
  • to sever (ties); to break off (relationship); to overcome (habit, addiction) 断ち切る・断切る
  • to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.); to disconnect 断ち切る・断切る

あのanoグループGURUUPUtono関係kankeiha断ち切るtachikiruべきbekida You should cut off your connections with that group.

どくさいせいじdokusaiseiji

noun / ~の noun:

  • dictatorship; despotic government
さばきsabaki

noun:

  • judgment; judgement; decision; verdict

そういうsouiu行為kouiha世論seronno裁きsabakiwo受けるukeruだろうdarou Such an act will be judged at the bar of public opinion.

Kanji

サイSAIta.tsuさばsaba.ku

tailor; judge; decision; cut out (pattern)


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *裁*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary