電話denwaはha繰り返しkurikaeshi鳴っていたnatteita。 The telephone rang repeatedly.

私watashiはhaアンソニーANSONII卿kyouのnoすばらしいsubarashii話hanashiにni夢中muchuuになっていましたninatteimashita。 I was lost in Sir Anthony's wonderful story.

３時間jikan議論gironしたshitaがga、我々warewareはha話hanashiがgaまとまらなかったmatomaranakatta。 After three hours of discussion we got nowhere.

機知kichiはha会話kaiwaにni趣omomukiをwo添えるsoeru。 Wit gives zest to conversation.

あなたanataはhaそのsono子供kodomoのno世話sewaをwoしshiなければならないnakerebanaranai。 You must look after the child.

どのdono民族minzokuもmo独自のdokujino神話shinwaをwo持っているmotteiru。 Every nation has its own myths.

あなたanataはhaこのkono童話douwaをwo一人で一ninde書いたkaitaのですnodesuかka。 Did you write this fairy tale by yourself?

このkono例reiにおいてnioiteはha、そのsono二人のno詩人shijinのno対話taiwaにni関する関suru正確なseikakuna記述kijutsuがgaもたらされているmotarasareteiru。 In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.

各kakuロボットROBOTTOにはniha通話tsuuwa機kiがga取り付けられていますtoritsukerareteimasu。 Each robot is equipped with a talking machine.

夕食後yuushokugoのno談話danwaでde彼らkareraはha政治seijiについてnitsuite話し合ったhanashiatta。 In their discourse after dinner, they talked about politics.

あのano町かどmachikadoにni公衆電話koushuudenwaボックスBOKKUSUがgaあるaru。 There is a telephone booth at the corner of the street.

久しぶりにhisashiburini会ったattaんnだからdakara、酒sakeでもdemo飲みnomiながらnagara、昔話mukashibanashiにniでもdemo花を咲かせるhanawosakaseruとするtosuruかka。 It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.

１９７２年nenにni、フランシーヌ・パターソン,FURANSHIINU/PATAASON博士hakaseはhaココKOKOにni手話shuwaをwo教えoshie始めたhajimeta。 In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.

そのsono劇gekiはha実話jitsuwaにni基づいていたmotozuiteita。 The play was based on a true story.

私たちwatashitachiはha３０分fun立ち話tachibanashiをwoしたshita。 We stood talking for half an hour.

彼kareはha日本nipponのno民話minwaをwo教科書kyoukasho用youにni纏めたmatometa。 He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.

これkoreはha事実jijitsuであってdeatte作り話tsukuribanashiではありませんdehaarimasen。 This is a fact, not a fiction.

私たちwatashitachiはha彼のkareno長話nagabanashiにniうんざりunzariしているshiteiru。 We are weary of his long talk.

部活bukatsuのno事kotoでde至急shikyuuお話しohanashiしたいshitai事がありますkotogaarimasuのでnode、職員室shokuinshitsuにni来てkiteくださいkudasai。 There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.

どなたdonataがgaあなたがたanatagataにni英会話eikaiwaをwo教えてoshieteくれるkureruのですnodesuかka。 Who teaches you English conversation?

このkono型kataのno携帯電話keitaidenwaはhaよくyoku売れていますureteimasu。 This type of mobile phone sells well.

彼kareはhaまずmazuユーモアYUUMOAのnoあるaru逸話itsuwaをwo話してhanashite講義kougiをwo始めたhajimeta。 He began his lecture with a humorous anecdote.