Results, *遣*

JLPTN5
使う★【つかうtsukau】遣う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use
  • to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ➜ 人使い
  • to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  • to use (language); to speak ➜ 言葉遣い

アジア諸国AJIAshokokuなどnadoからkara出稼ぎdekasegiにniきたkita外国人gaikokujinをwoメイドMEIDOとしてtoshite使うtsukauのnoがga常識joushikiのnoようになっているyouninatteiru。 It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

あぁaaいらいらirairaするsuru・・・今やimayaパソコンPASOKONをwo使うtsukauたびtabiにni頭痛zutsuuがgaするsuruよyo。 So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

JLPTN5
やるyaru☆《遣る・行る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study - colloquialism ➜ 為る【する】
  • to send; to dispatch; to despatch
  • to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
  • to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
  • to make (a vehicle) go faster
  • to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
  • to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
  • to hold (a performance); to perform; to show ➜ 演る
  • to ease (one's mind)
  • to harm; to injure; to kill - colloquialism ➜ 殺る
  • to have sex with - slang ➜ 犯る

godan ~る verb / intransitive verb:

suffix / godan ~る verb:

  • to do ... completely - after the -masu stem of a verb, often in the negative
  • to do ... broadly; to do ... to a great distance - after the -masu stem of a verb

auxiliary verb / godan ~る verb:

  • to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to (sometimes with negative nuance) - after the -te form of a verb
  • to make active efforts to ... - after the -te form of a verb

じゃあjaa２人乗り２ninnoriをwo許してyurushiteやるyaruからkaraお前omae漕げkoge、俺oreがga荷台nidaiにni乗るnoruからkara。 Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.

５ドルDORUをwoやるyaru。 I'll give you five dollars.

全てsubeteをwo捨ててsuteteこのkonoレストランRESUTORANをwoやるyaru目的mokutekiはhaひとつhitotsuだけdakeでしたdeshita。 I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

無関係のmukankeino人hitoをwo殺るyaruなna！ Don't kill off bystanders!

JLPTN2
小遣い☆【こづかいkozukai・こずかいkozukaiirr.】小遣irr.

noun:

  • pocket money; spending money; pin money; allowance - abbreviation ➜ 小遣い銭

あなたanataはha時にはtokiniha妹さんimoutosanにniおoこづかいkozukaiをwoあげますagemasuかka。 Do you sometimes give your younger sister money?

JLPTN2
言葉遣い☆【ことばづかいkotobazukai】言葉使い・言葉づかい Inflection

noun / ~する noun:

  • speech; expression; wording; language

言葉遣いkotobazukaiにはnihaいつもitsumo気をつけるkiwotsukeruべきbekiですdesu。 You should always be careful in your speech.

JLPTN2
仮名遣い☆【かなづかいkanazukai】仮名使い・かな遣い・かな使い

noun:

  • kana orthography; syllabary spelling
JLPTN2
よこすyokosu☆《寄越す・寄こす・遣す》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to send; to forward
  • to hand over (e.g. money)

来週raishuu君kunにni手紙tegamiかka電話denwaをwo寄越すyokosuよyo。 I'll write or phone you next week.

JLPTN2
やっつけるyattsukeru☆《やっ付ける・遣っ付ける・遣っつける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

彼らkareraをwoやっつけるyattsukeruためにtameni、僕らbokuraはha一生懸命isshoukenmeiにni練習renshuuしたshita。 In order to beat them, we practice very hard.

JLPTN1
派遣★【はけんhaken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • dispatch; despatch; deployment

noun:

１９５１年nenにniシスター・テレサSHISUTAA/TERESAはha当時toujiインドINDO最大saidaiのno都市toshiであったdeattaカルカッタKARUKATTAにni派遣hakenされたsareta。 In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.

JLPTN1
使い★【つかいtsukai】遣い

noun:

  • errand; mission; going as envoy ➜ 使いにやる
  • messenger; bearer; errand boy; errand girl
  • familiar spirit ➜ 使い魔

suffix noun / prefix noun:

  • use; usage; user; trainer; tamer; charmer - often read as づかい when used as a suffix ➜ 魔法使い

「そのsono洗濯機sentakukiのno使いtsukai心地gokochiはhaどうdouですかdesuka」「まあまあmaamaaですdesu」 "How do you find your washing-machine?" "Not so bad."

僕bokuはha父chichiのno使いtsukaiでdeそこsokoにni行ったitta。 I went there on an errand for Father.

JLPTN1
無駄遣い☆【むだづかいmudazukai】無駄使いirr.・無駄づかい・むだ遣い・むだ使いirr.・徒遣い Inflection

noun / ~する noun:

  • waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

なんてnanteひどいhidoiむだ使いmudazukaiでしょうdeshou。 What a fearful waste of money!

JLPTN1
お使い☆【おつかいotsukai】御使い・お遣い・御遣い・お使irr.・御使irr.

noun:

  • errand; mission; going as envoy - polite language ➜ 使い【つかい】
  • messenger; bearer; errand boy; errand girl - polite language
  • familiar spirit - polite language - honorific language
JLPTN1
やり遂げる【やりとげるyaritogeru】遣り遂げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

私watashiはha、そのsono仕事shigotoをwoやり遂げるyaritogeruでしょうdeshou。 I will carry through the work.

JLPTN1
遣り通す【やりとおすyaritoosu】やり通す Inflection

godan ~す verb:

  • to carry through; to achieve; to complete
使い方★【つかいかたtsukaikata】遣い方

noun:

  • way to use something; treatment; management (of help)

人類jinruiだけdakeがga火hiのno使い方tsukaikataをwo知っているshitteiru。 Only man knows how to use fire.

思いやり★【おもいやりomoiyari】思い遣り

noun:

  • consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness

そんなsonna事kotoをwo言うiuなんてnante彼女kanojoもmo思いやりomoiyariがgaないnaiねne。 It's thoughtless of her to say so.

無理やり☆【むりやりmuriyari】無理矢理☆ateji・無理遣り

adverb / noun:

  • forcibly; against one's will - 矢理 is ateji - four character idiom

彼kareはha無理やりmuriyari残業zangyouさせられたsaserareta。 He was forced to work overtime.

先遣☆【せんけんsenken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • sending ahead
使い捨て☆【つかいすてtsukaisute・つかいずてtsukaizute】遣い捨て・使い捨irr.

~の noun / noun:

  • throwaway; disposable

使い捨てtsukaisuteスポイトSUPOITOはhaどうdouかka。 How about using disposable droppers?

やってくるyattekuru☆《やって来る・遣って来る》 Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to come along; to come around; to turn up
  • to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

来月raigetsuやってくるyattekuru彼のkareno最近のsaikinno映画eigaにni注目chuumokuしshiなさいnasai。 Watch out for his latest movie which comes out next month.

やりきれないyarikirenai☆《やり切れない・遣り切れない》 Inflection

adjective:

  • unable to finish (on time, etc.)
  • unbearable; intolerable; beyond endurance; too much
やり過ごす☆【やりすごすyarisugosu】遣り過す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to let something (or somebody) go past
  • to do too much
やりくりyarikuri☆《やり繰り・遣り繰り》 Inflection

noun / ~する noun:

  • making do; getting by (somehow); managing

彼kareはha収入shuunyuuのno範囲han'iでdeやりくりyarikuriしようとしたshiyoutoshita。 He tried to make both ends meet.

やりとりyaritori☆《やり取り・遣り取り》 Inflection

noun / ~する noun:

  • giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

目の前menomaeでde繰り広げられるkurihirogerareruやり取りyaritoriはha、俺oreがga入り込むhairikomu隙himaなんてnante一ミリMIRIもmoないnai。 The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.

やり方☆【やりかたyarikata】遣り方

noun:

  • manner of doing; way; method; means

これkoreがga僕bokuのnoやり方yarikataだda。 This is how I go about it.

やり直し☆【やりなおしyarinaoshi】遣り直し・遣直 Inflection

noun / ~する noun:

  • redoing

失敗shippaiしたらshitaraやり直しyarinaoshiがgaできないdekinaiからkara、失敗shippaiするsuruなna。 If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!

More results

Kanji

遣

ケンKEN・つかうtsuka.u・~つかい tsuka.i・~づかい zuka.i・つかわすtsuka.wasu・やるya.ru

dispatch; despatch; send; give; donate; do; undertake


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *遣*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary