Results, ita

Results for いた:

いたita

noun:

  • board; plank
  • sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
  • cutting board; chopping board 俎板
  • chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook - usu. as 板さん - abbreviation 板前板場【いたば】
  • stage (i.e. at a theatre)

yaga厚いatsuiitawo貫通kantsuuしたshita The arrow pierced the thick board.

このkonotetsunoitahaすずsuzudeメッキMEKKIしてあるshitearu This iron sheet is coated with tin.

いたita

interjection:

  • ouch; ow; that hurt

Results for "ita":

せいしょうなごんちえのいたseishounagonchienoita

noun:

  • Sei Shonagon chie-no-ita; Japanese puzzle similar to tangram
ちえのいたchienoita

noun:

Partial results:

いたいitai Inflection

adjective:

  • painful; sore
  • cringy; embarrassing - colloquialism

adjective / suffix:

  • exceeding - esp. 甚い 甚く

噛むkamuto痛いitaiですかdesuka Does it hurt when you chew?

いたすitasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to do - humble language

先ほどsakihodo不適切なfutekisetsuna発言hatsugengaありましたarimashitakotowo深くfukakuお詫びowabi致しますitashimasu We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.

いたみitami

noun:

  • pain; ache; soreness; grief; distress - esp. 痛み
  • damage; injury; wear; bruise; break - esp. 傷み

ここkokoniしつこいshitsukoi痛みitamigaありますarimasu I have a persistent pain here.

いたるitaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
  • to lead to (a place); to get to
  • in the extreme case of - as ~に至っては
  • to come; to arrive; to result in - archaism

重要なjuuyounanohaゴールGOORUではなくdehanakuそこsokoni至るitaru道程douteiであるdearu What's important is not the goal, but the journey.

このkonomichiha公園kouenni至るitaru This road goes to the park.

いただくitadaku Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to receive; to get; to accept; to take; to buy - humble language 貰う
  • to eat; to drink - humble language - polite language
  • to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) - orig. meaning
  • to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)

auxiliary verb / godan ~く verb:

  • to get somebody to do something - follows a verb in "-te" form - humble language 貰う【もらう】

さんsanno内緒naishoniしてshiteいただくitadakutono約束yakusokuのもとにnomotoni前回zenkai左右sayuu後日談gojitsudanなるnaru駄文dabunwoお送りookuriしましたshimashitaga今回konkaihaそのsono後日談後nichidanですdesu Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.

本気honkide似合うniauto思っていたomotteitaらしいrashiiシャツSHATSUha辞退jitaishi淡いawaiブルーBURUUnoポロシャツPOROSHATSUwoいただくitadakuことにしたkotonishita The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.

いたずらitazuraいたづらitazurairr.oldイタズラITAZURA Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun / ~の noun:

  • mischief; prank; trick; practical joke
  • pastime; hobby
  • playing with (a lighter, etc.); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with
  • lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

ただtadanokazenoいたずらitazuradayo It's just a trick of the wind.

生粋のkissuinoお嬢様ojousamaだからdakarana残念zannenながらnagara悪戯itazuraとかtokaじゃなくてjanakuteあれaredemotoda She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

いただきますitadakimasu

expression:

  • expression of gratitude before meals
いたくitaku Inflection

noun / ~する noun:

  • entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission

ベンBENha日記nikkiwo弁護士bengoshiga管理kanriするsuruようyou委託itakuしたshita Ben committed his diary to the lawyer's care.

いたってitatte

adverb:

  • very much; exceedingly; extremely

準備運動junbiundouからkaraバタ足BATAashino練習renshuuまでmade滞りなくtodokoorinaku進みsusumiレッスンRESSUNha至ってitatte順調junchou Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.

いたむitamu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to hurt; to ache; to feel a pain - esp. 痛む
  • to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged - esp. 傷む

karehaいまimahaga痛むitamuのでnodeよくyokuかむkamuことができないkotogadekinai He can't chew well, because he has a toothache now.

傷むitamunowo防ぐfuseguためにtameni遠海enkaide捕獲hokakuしたshitasakanaha直ちにtadachini冷却reikyakuされるsareru When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.

いためるitameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to fry; to saute; to stir-fry
いためるitameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hurt; to injure; to cause pain - usu. 痛める
  • to harm; to damage; to spoil - usu. 傷める
  • to worry; to bother; to be grieved over; to afflict - usu. 痛める
  • to cause financial loss; to hurt one's pocket - usu. 痛める

転んでkoronde手首tekubiwo痛めましたitamemashita I fell down and hurt my wrist.

美代子miyokohaずい分zuibun長い間nagaima片想いkataomoiwo続けていたtsuzuketeitaさぞかしsazokashimunewoいためていたitameteitaことkotoだろうdarou Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.

いたわるitawaruirr. Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pity; to sympathize with; to sympathise with; to treat with sympathy; to console; to be kind to; to appreciate
  • to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; to soothe
いただきitadaki

noun:

  • crown (of head); summit (of mountain); spire - esp. 頂
  • easy win for one - 頂き,戴き
  • something received - 頂き,戴き

今朝kesa起きてokiteみるmirutoyamanoitadakigayukiniおおわれていたoowareteita I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.

いたいitai

noun:

  • corpse; remains

そのsono遺体itaino身元mimotohahoonoほくろhokurode確認kakuninされたsareta The dead body was identified by a mole on the cheek.

いたんitan

noun / ~の noun:

  • heresy

異端itanというtoiu非難hinanに関してnikanshitehaここkokodeno証拠shoukohaはるかにharukani弱いyowaiものであるmonodearu As for the accusations of heresy--here, the evidence is much weaker.

いたむitamu Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to grieve over; to mourn; to lament
いたるところitarutokoro

adverb / temporal noun:

  • everywhere; all over; throughout
いたましいitamashii Inflection

adjective:

  • pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragical; hurtful

そのsono痛ましいitamashiiエピソードEPISOODOhawatashiにはniha痛切にtsuusetsuni感じられたkanjirareta The touching episode came home to me.

いたでitade

noun:

  • serious wound
  • hard blow

彼のkarenoshiha我が社wagashaにとってnitotte大きなookina痛手itadeであったdeatta His death was a great loss to our firm.

いただけるitadakeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

拗音youon(ゃ ゅ ょ)(ya yu yo)to促音sokuonno出しdashikatamo加えてkuwaeteいただけるitadakeruto参考になるsankouninaruかもしれませんkamoshiremasen I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).

いたガラスitaGARASU

noun:

  • plate glass; sheet glass
いたみわけitamiwake

noun:

  • match declared drawn due to injury - Sumo term
いたがねitaganeばんきんbankinばんきんbankin

noun:

  • sheet metal; metal plate
いたいたしいitaitashiiirr.irr. Inflection

adjective:

  • pitiful; pathetic; painful to look at

トムTOMUha痛々しいitaitashiiほどhodoni痩せyaseteita Tom was painfully thin.

Kanji

ハンHANバンBANいたita

plank; board; plate; stage

SOショSHOいたitaまないたmanaita

altar of sacrifice; chopping board


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ita:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary