Results, _番

JLPTN5
一番★【いちばんichiban】１番

noun / ~の noun:

  • number one; first; first place

adverb:

  • best; most

noun:

  • game; round; bout

adverb:

  • as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ➜ 試しに

noun:

  • song (e.g. in noh); piece

このkonoネクタイNEKUTAIにniしましょうshimashou、一番ichibanよさそうyosasouだからdakara。 I will take this tie, as it seems to be the best.

お金okaneをwo稼ぎkasegiたいtaiならnaraアメリカAMERIKAがga一番ichibanだda。 If you want to earn money, America is the best.

JLPTN5
交番☆【こうばんkouban】 Inflection

noun / ~する noun:

  • police box; small neighborhood police station

noun / noun or verb acting prenominally:

  • alternation; alternating (e.g. current)

向こうmukouのno交番koubanでde聞いてkiiteくださいkudasai。 Ask at the police station over there.

JLPTN3
順番★【じゅんばんjunban】

noun:

  • turn (in line); order of things; sequential order ➜ 出番

私たちwatashitachiはha彼のkareno順番junbanをwoわざとwazato飛ばしたtobashita。 We skipped his turn on purpose.

JLPTN2
当番☆【とうばんtouban】

noun / ~の noun:

  • being on duty; person on duty

先月sengetsuのno日直nitchoku当番touban全部zenbu私watashiにni押し付けたoshitsuketa形katachiでdeエスケープESUKEEPUしたshita野郎yarouだda。 He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.

JLPTN1
下番【かばんkaban】 Inflection

noun / ~する noun:

  • going off duty
本番★【ほんばんhonban】

noun:

  • performance; take; going before an audience or on-air
  • game; season; crucial moment
  • penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

咳止めsekitomeシロップSHIROPPU。本番honban前maeにni一口飲まないnomanaiとto落ち着かないochitsukanai！ Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!

出番★【でばんdeban】

noun:

  • one's turn; one's shift ➜ 順番
  • one's turn on stage; screen time; screentime

みんなminna、俺oreのno出番debanだda。 Guys, It's my time to go.

二番★【にばんniban】２番

noun:

  • second; number two; runner-up
定番☆【ていばんteiban】

noun / ~の noun:

  • standard; routine; regular; basic; staple

若いwakai男女danjoがga人里離れたhitozatohanareta洋館youkanでde恐怖kyoufuのno一夜ichiyaをwo過ごすsugosuというtoiu、ホラーHORAAのno定番teibanスタイルSUTAIRUだda。 This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.

輪番☆【りんばんrinban】

noun / ~の noun:

  • rotation (e.g. of a duty); taking turns

警備員keibiinたちtachiはha１時間ごとにgotoni輪番rinbanでde見回ったmimawatta。 The guards rotated in making their rounds every hour.

局番☆【きょくばんkyokuban】

noun:

  • telephone exchange number

私のwatashino自宅jitakuのno電話denwa番号bangouはha市外shigai局番kyokubanがga２０１でde１２３ー４５６７番banですdesu。 My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.

門番☆【もんばんmonban】

noun:

  • gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

門番monbanはha門monをwo通りぬけるtoorinukeruのnoをwo許してyurushiteくれたkureta。 The gatekeeper permitted me through the gate.

店番☆【みせばんmiseban】見世番 Inflection

noun / ~する noun:

  • tending a store

noun:

  • salesperson; sales clerk; shop assistant
非番☆【ひばんhiban】

noun / ~の noun:

  • off duty

たまたまtamatama彼kareはha今日kyouはha非番hibanだda。 He happens to be off duty today.

茶番☆【ちゃばんchaban】

noun / ~の noun:

  • farce; charade

noun:

  • person who serves tea
  • short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

だがdaga、レーガンREEGAN政権seikenとto最高裁判所saikousaibanshoにni潰されるtsubusareru前maeでさえdesae、ＯＳＨＡはha茶番chabanであったdeatta。 Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.

月番【つきばんtsukiban】

noun:

  • monthly shift or duty
庭番【にわばんniwaban】

noun:

  • guard of the inner garden
遅番【おそばんosoban】

noun:

  • the late shift

来週raishuuからkara遅番osoban勤務kinmuにniなっnaたtaよyo。 Starting next week, I'll be working the late shift.

牢番【ろうばんrouban】

noun:

  • prison guard; jailer; gaoler
早番【はやばんhayaban】

noun:

  • early arrival
製番【せいばんseiban】

noun:

  • product number
地番【ちばんchiban】

noun:

  • lot number
カド番【カドばんKADOban】角番・かど番【かどばんkadoban】

noun:

  • make-or-break game in a go or shogi tournament
  • ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament - Sumo term
蝶番【ちょうつがいchoutsugai・ちょうばんchouban】蝶つがい【ちょうつがいchoutsugai】丁番【ちょうばんchouban】蝶番いirr.【ちょうつがいchoutsugai】

noun:

  • hinge - esp. 丁番 in the construction industry
  • joint (esp. an anatomical joint) ［ちょうつがい］

彼kareはha門monをwoちょうつがいchoutsugaiでde取り付けたtoritsuketa。 He hung the gate on hinges.

相番【あいばんaiban】

noun:

  • being on duty with a colleague
  • partner; colleague
More results

Kanji

番

バンBAN・つがいtsuga.i

turn; number in a series


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for _番:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary