Results, kokoro

Results for こころ:

JLPTN4
心☆【こころkokoro】

noun:

  • mind; heart; spirit
  • the meaning of a phrase (riddle, etc.)

あなたanataのno親切なshinsetsuna言葉kotobaはha大事にdaijini心kokoroにni刻みつけてkizamitsuketeおきますokimasu。 I'll treasure your kind words.

Results for "kokoro":

日本のこころ【にっぽんのこころnipponnokokoro】

expression / noun:

  • Party for Japanese Kokoro (Japanese political party founded by Shintarō Ishihara)

Partial results:

JLPTN2
心得る☆【こころえるkokoroeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for
  • to consent; to agree
JLPTN2
心当たり☆【こころあたりkokoroatari】心当り・心あたり

noun / ~の noun:

  • having in mind; happening to know of; idea

以前izen会っaたtaとto思うomouのnoですdesuがga、おo心当たりkokoroatariないnaiようyouでしdeshiたらtara間違いmachigaiかもkamoしれshireませmaseんn。 I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.

JLPTN1
志★【こころざしkokorozashi】

noun:

  • will; resolution; intention; ambition; aim; goal
  • kindness; goodwill; kind offer
  • gift (as a token of gratitude)

何事nanigotoをwoするsuruにもnimo志kokorozashiがga大切taisetsu。 The will is as good as the deed.

JLPTN1
試み★【こころみkokoromi】

noun:

  • attempt; trial; experiment
  • endeavour (endeavor); effort; venture; initiative

私たちwatashitachiのno試みkokoromiはhaすべてsubete無駄mudaだったdatta。 All our attempts were in vain.

JLPTN1
心がけ☆【こころがけkokorogake】心掛け☆・心懸け

noun:

  • (mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

試合shiaiのno日hiのno朝asaにniなっnaてte雨ameがga止んyanだdaのnoはha、みんなminnaのno心がけkokorogakeがgaいいiiからkaraだda。 Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.

JLPTN1
心がける☆【こころがけるkokorogakeru】心掛ける☆・心懸ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

文法的にbunpoutekini正しいtadashii文章bunshouをwo作るtsukuruようyou心がけるkokorogakeruべきbekiだda。 You should try to produce grammatical sentences.

JLPTN1
心強い☆【こころづよいkokorozuyoi】 Inflection

adjective:

  • heartening; reassuring

僕bokuにはniha警察keisatsuよりもyorimo何naniよりもyorimoみんなminnaがgaいてiteくれるkureruことkotoのno方houがga心強いkokorozuyoiのですnodesuよyo。 Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.

JLPTN1
心得☆【こころえkokoroe】

noun:

suffix noun:

  • deputy; acting

彼kareにはniha自分jibunがga悪かったwarukattaことkotoをwo認めるmitomeruぐらいguraiのno心得kokoroeもmoなかったnakatta。 He didn't have the decency to admit that he was wrong.

JLPTN1
試みる☆【こころみるkokoromiru】心見る Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to try; to attempt; to have a go (at something)

彼女kanojoはha再びfutatabi試みるkokoromiru事kotoをwo心kokoro決めたkimeta。 She made up her mind to try again.

JLPTN1
心細い☆【こころぼそいkokorobosoi】 Inflection

adjective:

  • helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

和服wafukuをwo着kiてte椅子isuにni腰koshiをwoかけるkakeruとto、何となくnantonaku心細いkokorobosoi。裾susoからkara風kazeがgaはhaひるhiruやうyauなna気kiがgaするsuru。 I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

JLPTN1
快い☆【こころよいkokoroyoi】心良いirr. Inflection

adjective:

  • pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

岩iwaのno上ueでde髪kamiをwoとかしtokashiながらnagara、彼女kanojoはha快いkokoroyoi歌utaをwo歌ったutatta。 Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.

JLPTN1
志す☆【こころざすkokorozasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

このkonoコーヒーKOOHII店tenにはniha芸術家geijutsukaをwo志すkokorozasuものmonoがga足しげく通うashishigekukayou。 The coffee shop is haunted by aspiring artists.

心から★【こころからkokorokara・しんからshinkara】

adverb:

  • from the bottom of one's heart; heart and soul; by nature

彼kareはha心からkokorokara彼女kanojoをwo迎えたmukaeta。 He greeted her with cordiality.

心構え☆【こころがまえkokorogamae】心がまえ Inflection

noun / ~する noun:

  • preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind

何事nanigotoがga起ころうokorouともtomo、彼女kanojoはhaそれsoreに対するnitaisuru心構えkokorogamaeがga出来ているdekiteiru。 Should anything arise, she will be prepared for it.

心を込めて☆【こころをこめてkokorowokomete】心をこめて☆・心を籠めて

expression:

  • wholeheartedly; with all one's heart
心待ち☆【こころまちkokoromachi】 Inflection

noun / ~する noun:

  • anticipation; expectation

彼kareがga来るkuruのnoをwo心待ちkokoromachiにniしshiてteいるiru。 I've been anticipating his arrival.

心意気☆【こころいきkokoroiki】

noun:

  • spirit; disposition
心遣い☆【こころづかいkokorozukai】心づかい・心使い・心遺いirr. Inflection

noun / ~する noun:

  • solicitude; sympathy; anxiety; regard for; consideration (for others); watchfulness; care

おo心づかいkokorozukaiにni厚くatsukuお礼orei申し上げますmoushiagemasu。 I'm very grateful for your sympathy.

心残り☆【こころのこりkokoronokori】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • regret

noun:

  • flesh, blood vessels and fat from around chicken heart, usu. served as yakitori

私watashiはha彼kareにni一度も一domo優しくyasashikuしてshiteやらなかったyaranakattaのnoがga心残りkokoronokoriだda。 I regret that I have never been kind to him.

心持ち☆【こころもちkokoromochi】心持

noun:

  • feeling; mood; sensation
  • disposition; mental attitude

adverb:

  • somewhat; slightly; just a little

消費shouhiはha心持ちkokoromochi伸びるnobiru程度teidoでしょうdeshou。 Spending will grow only a touch faster.

心配り☆【こころくばりkokorokubari】心くばり Inflection

noun / ~する noun:

  • exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
心変わり☆【こころがわりkokorogawari】心変り

noun:

  • change of heart; change of mind; change in love interest

イスラエルISURAERU側gawaのno心変わりkokorogawariのnoためにtameni、中東chuutou和平交渉waheikoushouのno構成kousei国kokuにni変更henkouがgaあるaruかもしれませんkamoshiremasen。 The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.

心苦しい☆【こころぐるしいkokorogurushii】 Inflection

adjective:

  • painful; being sorry; feeling sorry

君kimiとto意見ikenをwo異にするkotonisuruのでnode私watashiにはniha心苦しいkokorogurushii。 It pains me to disagree with your opinion.

心憎い☆【こころにくいkokoronikui】 Inflection

adjective:

  • refined; admirable; superb

君kimiはhaなかなかnakanaka心憎いkokoronikuiことkotoをwoいうiuねne。 What a good thing you say!

心根☆【こころねkokorone・しんこんshinkon】

noun:

  • innermost feelings; heart; motive
  • nature; disposition; spirit ［こころね］

ハルHARUくんkunはha昔mukashiからkaraこうkouなnaのno、心根kokoroneはha凄くsugoku優しいyasashiiのnoよyo。 Haru's always been like that; he's very kind at heart.

More results

Kanji

心

シンSHIN・こころkokoro・~ごころ gokoro

heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

忄

シンSHIN・こころkokoro

heart; standing heart radical variant (no. 61)


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for kokoro:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary