Results, run

ランRAN☆

noun:

  • run
  • rump - obscure term - Food term ➜ ランプ
伝線【でんせんdensen】 Inflection

noun / ~する noun:

  • run (in a stocking)

やyaだdaストッキングSUTOKKINGU伝線densenしshiちゃってるchatteru。 Fudge! My stocking's run.

走【そうsou】

suffix:

  • run; race
航程【こうていkoutei】

noun:

  • run (of a ship); sail; flight
一走り【ひとはしりhitohashiri】 Inflection

noun / ~する noun:

  • spin; run

食後shokugo、私のwatashino車kurumaでde町machiをwo一走りhitohashiriしたshita。 After dinner, we took a spin around town in my car.

ひとっ走り【ひとっぱしりhitoppashiri】一っ走り Inflection

noun / ~する noun:

  • spin (as in 'take a car for a spin'); run
運転★【うんてんunten】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • operation (of a machine, etc.); operating; running; run
  • driving
  • working (capital, etc.)

キャロルKYARORUはhaレンタカーRENTAKAAをwo運転untenしていますshiteimasu。 Carole is driving a rental car.

航路★【こうろkouro】

noun:

  • (air or sea) route; course; line; run

このkonoボートBOOTOのnoエンジンENJINがgaハワイHAWAIへheのno航路kouroのnoなかばnakabaでde駄目dameにならninaraなければnakerebaよいyoiねne。 Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.

取り付け【とりつけtoritsuke】取付け・取付

noun:

  • installation; mounting; furnishing; fitting
  • run (on a bank); bank run

米国beikoku連邦renpou準備銀行junbiginkouはha銀行ginkouのno取り付けtoritsuke騒ぎsawagiをwo食い止めようkuitomeyouとしていますtoshiteimasu。 The Fed is trying to stave off a run on the banks.

走る★【はしるhashiru】奔る・趨る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to run
  • to travel (movement of vehicles); to drive; to flow (e.g. energy)
  • to hurry to
  • to retreat (from battle); to take flight
  • to run away from home - esp. 奔る
  • to elope
  • to tend heavily toward - esp. 趨る
  • to flash; to streak; to shoot through (e.g. pain)

またmataいつかitsuka風fuuのようにnoyouni走るhashiruんだnda。 Someday I'll run like the wind.

ひかりhikari号gouはha東京toukyouとto新大阪shin'oosakaのno間maをwo3時間jikan10分funでde走るhashiru。 The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.

編集者henshuushaはhaささいなsasaina事実jijitsuをwo読者dokushaにni提供teikyouするsuruのにnoni極端kyokutanにni走るhashiruことkotoがgaよくあるyokuaru。 Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.

ひくhiku☆《轢く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to run over (with a vehicle); to knock down

車kurumaはhaもう少しでmousukoshideうちのuchino犬inuをwoひくhikuところtokoroだったdatta。 Our dog was nearly run over by a car.

突き当たる☆【つきあたるtsukiataru】突き当る・衝き当たる・衝き当る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to run into; to collide with; to crash into; to bump against
  • to come to the end of (a street)
  • to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
駆ける☆【かけるkakeru】駈ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to run (race, esp. horse); to dash
  • to gallop (one's horse); to canter
  • to advance (against one's enemy) - archaism
沿う☆【そうsou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to run along; to run beside; to stick to (a line)
  • to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ➜ 添う
逃げ出す☆【にげだすnigedasu】逃げだす・逃出す・にげ出す Inflection

godan ~す verb:

  • to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
  • to start to run away

今imaいるiru市民shiminがga逃げ出すnigedasuとtoいうiu事態jitaiがga危惧されますsaremasu。 It is feared that those citizens now present will run away.

営む☆【いとなむitonamu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.)
  • to carry out; to perform; to lead (a life)
  • to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

そのsono島shimaにはniha漁業gyogyouをwo営むitonamu人たちhitotachiがga住んでいたsundeita。 The island was inhabited by a fishing people.

にじむnijimu☆《滲む》 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to run (of liquid); to spread
  • to blur; to blot; to be blurred
  • to ooze; to well up (of tears, etc.)
  • to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

家ieでde洗濯sentakuするsuruとto色iroがgaにじむnijimu。 If you wash it at home, the color will run.

背く☆【そむくsomuku】叛く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
本塁打★【ほんるいだhonruida】

noun:

  • home run - Baseball term
切らす★【きらすkirasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to run out of; to be short of; to be out of stock
  • to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
駆けつける☆【かけつけるkaketsukeru】駆け付ける・駆付ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
走り出す☆【はしりだすhashiridasu】走りだす Inflection

godan ~す verb:

  • to begin to run; to start running; to break into a run
ホームランHOOMURAN☆・ホーム・ランHOOMU/RAN

noun:

ノーランストッキングNOORANSUTOKKINGU☆

noun:

  • no-run stockings
ロングランRONGURAN☆・ロング・ランRONGU/RAN

noun:

  • long run

Partial results:

ルンルン気分【ルンルンきぶんRUNRUNkibun】るんるん気分【るんるんきぶんrunrunkibun】

noun:

  • euphoric mood; exuberant mood

明日ashitaからkara5連休renkyuuだからdakara、みんなminnaルンルン気分RUNRUNkibunだdaねne。 Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow.

Kanji

走

ソウSOU・はしるhashi.ru

run

沿

エンEN・そうso.u・~ぞい zo.i

run alongside; follow along; run along; lie along


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for run:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary