Results, 創

JLPTN3
傷★【きずkizu】疵・瑕・創

noun:

  • wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar
  • chip; crack; scratch; nick
  • flaw; defect; weakness; weak point ➜ 玉に疵
  • stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour
  • (emotional) hurt; hurt feelings ➜ 心の傷

海水kaisuiがga傷kizuにniしみてshimite痛いitai。 The seawater stings my cut.

彼のkareno額gakuのno傷kizuはha目立つmedatsu。 The scar on his forehead is conspicuous.

ここkokoにni傷kizuがgaあるaruのでnode安くyasukuしてshiteくださいkudasai。 There's a scratch here. Could you give me a discount?

クリスKURISUはhaとてもtotemoむなしくmunashiku思いomoi、立ち直れないtachinaorenaiほどにhodoni、心kokoroにni大きなookina傷kizuをwo受けましたukemashita。 Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.

Kanji definition:

創
常用６年JLPTN1

ソウSOU・ショウSHOU・つくるtsuku.ru・はじめるhaji.meru・きずkizu・けずしけるkezu.shikeru

genesis; wound; injury; hurt; start; originate

➜
刅 戧
Strokes:
12
Radical:
刀刂⺈ sword
SKIP:
1-10-2
UTF:
5275
JIS208:
33-47
Nanori:
はじめhajime
Hangul:
창 [chang]
Pinyin:
chuàng / chuāng
Stroke order:
Example words:
創設【そうせつsousetsu】
establishment; founding; organization; organisation
創立【そうりつsouritsu】
establishment; founding; organization; organisation
創刊【そうかんsoukan】
launching (e.g. newspaper); first issue
創造【そうぞうsouzou】
creation
創業【そうぎょうsougyou】
establishment (of a business); founding

Partial results:

JLPTN5
作る★【つくるtsukuru】造る☆・創る☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to make; to produce; to manufacture; to build; to construct - 造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating
  • to prepare (food); to brew (alcohol)
  • to raise; to grow; to cultivate; to train ➜ 野菜を作る
  • to till
  • to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  • to create (an artistic work, etc.); to compose
  • to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  • to have (a child)
  • to make up (one's face, etc.)
  • to fabricate (an excuse, etc.)
  • to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
  • to form (a line, etc.)
  • to set (a record)
  • to commit (a sin, etc.)

どこdokoへhe行ってitteもmo、彼kareはha必ずkanarazu友達tomodachiをwo作るtsukuru。 Wherever he may go, he is sure to make friends.

今日kyouのnoお弁当obentouもmoだdaけどkedo、五木itsukiさんsanとto田中tanakaさんsanのno作るtsukuruメニューMENYUUはha緑黄色野菜ryokuoushokuyasaiがga少ないsukunaiんnじゃないjanai？ About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

庶民shominのnoなりわいnariwaiはha、米komeをwoつくるtsukuruことkotoだったdatta。 The ordinary people had their livelihood in farming rice.

文法的にbunpoutekini正しいtadashii文章bunshouをwo作るtsukuruようyou心がけるkokorogakeruべきbekiだda。 You should try to produce grammatical sentences.

ではdeha、CGをwo作るtsukuru場合baaiはhaどのようにdonoyouni光源kougenをwo使用shiyouすればsurebaよいyoiのnoであろうdearouかka。 Then, when you're making CG, how should you use light sources?

輸入制限yunyuuseigenはha両国間ryoukokukanによりniyori親密なshinmitsuna関係kankeiをwo作るtsukuru支障shishouになるninaru。 Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

例外reigaiはha作るtsukuruべきではないbekidehanaiとto思いますomoimasu。 I don't think an exception should be made.

JLPTN4
始める☆【はじめるhajimeru】創める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  • to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.)

auxiliary verb / ichidan verb:

  • to start ...; to begin to ... - after the -masu stem of a verb ➜ 為始める

問題mondaiはhaいつitsu始めるhajimeruかkaだda。 The question is when to start.

薬kusuriをwo飲みnomi始めるhajimeruとto、すぐにsuguni痛みitamiなどnadoのno症状shoujouはhaとれてtoreteきますkimasuがga、すぐにsuguni潰瘍kaiyouがgaなおるnaoruわけではありませんwakedehaarimasen。 When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.

JLPTN2
創作★【そうさくsousaku】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • creativity; creation; original work (novel, movie, etc.)

それsoreはha彼女のkanojono創作sousakuだろうdarou。 I think she made up that story.

JLPTN1
創立★【そうりつsouritsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • establishment; founding; organization; organisation

私たちwatashitachiのno学校gakkouはha創立souritsuしてshite５０年nenだda。 Our school is fifty years old.

JLPTN1
創造★【そうぞうsouzou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • creation

神kamiはha自分jibunのno形katachiにni人hitoをwo創造souzouされたsareta。 God created man in his own image.

JLPTN1
創刊★【そうかんsoukan】 Inflection

noun / ~する noun:

  • launching (e.g. newspaper); first issue

日本nippon創刊soukanをwo果たしたhatashitaイギリスIGIRISU発hatsuのnoホームレスのHOOMURESUno人hitoだけdakeがga販売者hanbaishaとなれるtonareruストリートSUTORIITOペーパーPEEPAA「ビッグイシュー」‘BIGGUISHUU’についてnitsuite紹介shoukaiしようshiyou。 I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.

創設★【そうせつsousetsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • establishment; founding; organization; organisation

彼らkareraはha新しいatarashii会社kaishaをwo創設sousetsuするsuruつもりtsumoriだda。 They will set up a new company.

創業★【そうぎょうsougyou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • establishment (of a business); founding
創価学会★【そうかがっかいsoukagakkai】

noun:

  • Soka Gakkai (lay organization, based on Nichiren Buddhism) (organisation)
創出☆【そうしゅつsoushutsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • creation; generation

ここkokoでdeのno問題mondaiはha、社会shakaiのnoトレンドTORENDOをwo概観gaikanできるdekiruようなyouna枠組みwakugumiをwo創出soushutsuするsuruことkotoであるdearu。 The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.

作り出す☆【つくりだすtsukuridasu】創り出す☆・つくり出す・創りだす・作りだす・造り出す・造りだす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to manufacture; to produce; to raise (crops)
  • to invent; to dream up; to create

我々warewareはha、無muからkara有yuuをwo作り出すtsukuridasuことができるkotogadekiruだろうかdarouka。 Can we create something out of nothing?

もしもmoshimo神kamiがga存在sonzaiしないshinaiのnoならばnaraba、神kamiをwo造り出すtsukuridasu必要hitsuyouがgaあろうarou。 If God did not exist, it would be necessary to invent him.

創意☆【そういsoui】

noun:

  • original idea; originality

有能なyuunouna大蔵大臣ookuradaijinのno創意souiになるninaru処置shochiはha、行き詰まったikizumatta国kuniのno財政zaiseiからkara赤字akajiをwoなくすnakusuのにnoni役立ったyakudatta。 The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.

創造的☆【そうぞうてきsouzouteki】 Inflection

adjectival noun:

  • creative

彼kareはha創造的souzouteki精神seishinがga欠けているkaketeiru。 He is barren of creative spirit.

創造力☆【そうぞうりょくsouzouryoku】

noun:

  • creative power; creativity

テレビTEREBIはha創造力souzouryokuをwo鈍らせるniburaseru力chikaraがgaあるaru。 Television can dull our creative power.

創始☆【そうしsoushi】 Inflection

noun / ~する noun:

  • creation; founding; initiating

フランツFURANTSU・リストRISUTOはha「交響koukyou詩shi」というtoiu概念gainenをwo創始soushiしshiたta。交響koukyou詩shiとtoはha、音楽ongaku外gaiのno内容naiyouをwo音楽ongakuによってniyotte描写byoushaするsuruオーケストラOOKESUTORA作品sakuhinのnoことkotoでdeあるaru。そこsokoでdeはha人々hitobito、伝説densetsu上jouのno人物jinbutsu、風景fuukei、絵画kaigaなどnadoがga描写byoushaさsaれるreru。 Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.

創建☆【そうけんsouken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • establishment; foundation

城shiroのno創建soukenはha１１世紀seikiにniさかのぼるsakanoboruとto伝えられるtsutaerareru。 It is said that the castle dates back to the 11th century.

創世☆【そうせいsousei】

noun:

  • creation of the world
創世記☆【そうせいきsouseiki】

noun:

  • Genesis (book of the Bible)
創立記念日【そうりつきねんびsouritsukinenbi】

noun:

  • anniversary of the establishment (of)
創製【そうせいsousei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • invention; origination; discovery
創案者【そうあんしゃsouansha】

noun:

  • originator; inventor

相対性理論soutaiseirironのno創案者souanshaはhaアインシュタインAINSHUTAINであったdeatta。 The theory of relativity originated with Einstein.

創作家【そうさくかsousakuka】

noun:

  • creative writer
創設者【そうせつしゃsousetsusha】

noun:

  • founder
創発的【そうはつてきsouhatsuteki】 Inflection

adjectival noun:

  • emerging; emergent
創作物【そうさくぶつsousakubutsu】

noun:

  • creative work (e.g. artistic, literary)
More results

Kanji

創

ソウSOU・ショウSHOU・つくるtsuku.ru・はじめるhaji.meru・きずkizu・けずしけるkezu.shikeru

genesis; wound; injury; hurt; start; originate


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 創:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary