Results, 取*

とるtoru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
  • to steal 盗る
  • to eat; to have (a meal) 摂る
  • to remove (one's glasses, etc.) - also written as 脱る
  • to compete (in sumo, cards, etc.); to play

watashihaよいyoisekiwoとるtoruことができたkotogadekita I got a good seat.

彼女kanojohaiede昼食chuushokuwoとるtoru She has lunch at home.

とりかえるtorikaeruirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to exchange; to replace

流れnagarewo渡っているwatatteirumaniumawo取り替えるtorikaeruna Don't change horses in midstream.

とりあげるtoriageru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to pick up
  • to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to feature
  • to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke
  • to deliver (a baby)
  • to collect (taxes)

彼のkareno提案teianhahanashiniとりあげるtoriageruほどhodonoことkotomoないnai His proposal is not worth talking about.

電話denwaga鳴るnaruスーザンSUUZANha受話器juwakiwo取り上げるtoriageru The telephone rings. Susan picks it up.

とれるtoreru Inflection

ichidan verb / intransitive verb / transitive:

  • to come off; to be removed
  • (of pain, a fever, etc.) to disappear
  • to be caught; to be harvested 獲れる捕れる
  • to be interpreted (as); to be taken as
  • (of balance, etc.) to be attained
  • to be obtainable - potential form of 取る 取る

そのsonoシャツSHATSUwo石けんsekkensuide洗えばaraebaシミSHIMIhaとれるtoreruyo Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.

しびれshibiregaとれるtoreruまでmade食事shokujihaしないでshinaideくださいkudasai Don't eat till the numbness wears off.

オリーブORIIBUnomiからkaraaburaga取れるtoreru Oil is extracted from olives.

ちょっとchottotewo休めてyasumete気持ちkimochiwo和らげればyawaragerebakatanoストレスSUTORESUya緊張kinchoukangaとれるtoreruyo If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.

kimihaもうmou18saiだからdakarakurumano免許menkyogaとれるtoreruyo Now that you are eighteen, you can get a driver's license.

とりだすtoridasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take out; to produce; to pick out
  • to fetch; to retrieve

ishiからkarachiwo取り出すtoridasuことはできないkotohadekinai You cannot get blood out of a stone.

とりけすtorikesu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

ごめんgomen取り消すtorikesuyo I'm sorry. I take back my words.

とりいれるtoriireru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to harvest; to reap
  • to take in; to gather in
  • to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)

私達watashitachihaいつもitsumo彼のkareno忠告chuukokuwo取り入れるtoriirerutoいうiuわけではないwakedehanai We do not always take his advice.

とりひきtorihiki Inflection

noun / ~する noun:

  • transactions; dealings; business

ぜひzehi取引torihikiさせていただきsaseteitadakiたいtaito思いますomoimasu We would love to work with you.

とってtotteとってtotteはしゅhashuirr.とってtotte

noun:

  • handle; grip; knob

watashihatoni新しいatarashii取っ手tottewo付けたtsuketa I put a new handle to the door.

しゅざいshuzai Inflection

noun / ~する noun:

ニューヨークタイムズNYUUYOOKUTAIMUZUha彼女のkanojonoギャラリーGYARARIIniいつもitsumo取材shuzainiくるkurunだからdakara The New York Times reviews her gallery all the time.

とりあつかいtoriatsukai

noun:

  • treatment; service; handling; management

先生senseiha彼女kanojoni正当なseitouna取り扱いtoriatsukaiwoしなかったshinakatta The teacher didn't do her justice.

とりしまりtorishimari

noun:

  • control; management; supervision

警察keisatsuha違法ihou駐車chuushano取り締まりtorishimariwo始めたhajimeta The police began a crackdown on illegal parking.

とりあえずtoriaezu

adverb:

  • first of all; at once; right away
  • for now; for the time being

とりあえずtoriaezuこれkorewoやってyatteしまおうshimaou Let's do this first of all.

とりしまるtorishimaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to manage; to control; to supervise; to oversee; to command
  • to crack down on; to keep under strict control; to enforce; to regulate

暴力bouryokuwo取り締まるtorishimarunoha政府seifuno責任sekininであるdearu It is up to the government to take action on violence.

とりよせるtoriyoseru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to order; to send away for; to have (something) sent to one
  • to pull (something) closer

インターネットINTAANETTOde願書ganshowo取り寄せるtoriyoserutoいいiiyo Have them send you an application form over the Internet.

とりもどすtorimodosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take back; to regain; to get back; to recover

karehaatsusade卒倒sottoushi気を失ってkiwoushinatteしまったshimattaga奥さんokusanno辛抱強いshinbouzuyoi看病kanbyounoおかげでokagede正気shoukiwo取り戻すtorimodosuことができたkotogadekita He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.

とりつぐtoritsuguirr.irr. Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to act as an agent for; to intermediate
  • to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest)
  • to convey (a message)
とりわけtoriwake

adverb:

  • especially; above all
  • inter alia; among others

とりわけtoriwake子供たちkodomotachiha愛情aijouwo必要とするhitsuyoutosuru Above all, children need love.

watashihataにもnimoいろいろiroiro理由riyuugaあるarugaとりわけtoriwakekingaないnaiからkara行かないikanai I am not going, because, among other reasons, I don't have money.

とりあつかうtoriatsukau Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to handle; to operate (a machine, etc.); to use
  • to deal with (an issue); to manage
  • to treat (someone); to deal with (someone)
  • to deal in; to carry; to sell

算数sansuuhakazuwo取り扱うtoriatsukau Arithmetic deals with numbers.

統計学toukeigakuha事実jijitsuwo表すarawasukazuwo取り扱うtoriatsukauものであるmonodearu Statistics deals with collected numbers representing facts.

とりくむtorikumu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
  • to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

そろそろsorosoro本気honkide仕事shigotoni取り組むtorikumuころkorodayo It is time you get down to work.

とりまくtorimaku Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to surround; to encircle; to enclose

繊維sen'i産業sangyouwoとりまくtorimaku状況joukyouha変化henkaしたshita Circumstances surrounding the textile industry have changed.

とりのぞくtorinozoku Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to remove; to deinstall; to take away; to set apart

ottoga協力kyouryokuしてshiteくれkureさえすればsaesureba彼女kanojoha家庭kateiからkara大半taihanno悩みnayaminotanewo取り除くtorinozokuことができるkotogadekiruだろうdarou If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.

とりたてるtoritateru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to collect (debts); to dun; to exact; to extort
  • to appoint; to promote; to give patronage
  • to emphasize; to focus on; to call attention to 取り立てて
調とりしらべるtorishiraberu調 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to investigate; to examine

事件jikenno原因gen'inwo取り調べるtorishiraberuためにtameni実情調査委員会jitsujouchousaiinkaiga作られたtsukurareta A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.

とりかえtorikae

noun:

  • swap; exchange

Kanji

シュSHUto.ruto.riり~to.ri とりtori~ど do.ri

take; fetch; take up


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 取*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary