Results, 容

JLPTN4
形★【かたちkatachi】容【かたちkatachi・ようyou】貌【かたちkatachi】

noun:

  • form; shape; figure ［形・容］
  • visage

物質busshitsuはha温度ondoによってniyotte形katachiをwo変えるkaeru。 Matter changes its form according to temperature.

顔【かんばせkanbase】容

noun:

  • countenance; visage - archaism
  • face; honor (honour); dignity

Kanji definition:

容
常用５年JLPTN3

ヨウYOU・いれるi.reru

contain; form; looks

Strokes:
10
Radical:
宀 roof
SKIP:
2-3-7
UTF:
5bb9
JIS208:
45-38
Nanori:
かたkata・ひろhiro・まさmasa
Hangul:
용 [yong]
Pinyin:
róng
Stroke order:
Example words:
容疑者【ようぎしゃyougisha】
suspect (person)
内容【ないようnaiyou】
contents; content; substance; matter; detail; import
容疑【ようぎyougi】
suspicion; charge
容易【よういyoui】
easy; simple; plain
容認【ようにんyounin】
approval

Partial results:

JLPTN5
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
  • to admit; to accept; to employ; to hire
  • to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to - esp. 容れる
  • to include
  • to pay (one's rent, etc.)
  • to cast (a vote)
  • to make (tea, coffee, etc.) ➜ 淹れる
  • to turn on (a switch, etc.)
  • to send (a fax); to call

留学生ryuugakuseiもmo入れるireruのnoかしらkashira。 I wonder if exchange students can join this club.

彼女kanojoはhaお茶ochaをwo入れるireru前maeにniお湯oyuがga沸くwakuまでmade待ったmatta。 She waited until the water boiled before making the tea with it.

コンタクトKONTAKUTOをwo入れるireruというtoiuのnoはhaいかがikagaでしょうdeshou？ How about wearing contact lenses?

JLPTN3
様子★【ようすyousu】容子

noun:

  • state; state of affairs; situation; circumstances
  • appearance; look; aspect
  • sign; indication

彼kareはhaどうしたら良いdoushitarayoiのnoかkaわからないwakaranai様子yousuだったdatta。 He looked uncertain what to do.

JLPTN3
容易★【よういyoui】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • easy; simple; plain

ココKOKOのno知能指数chinoushisuuをwo調べるshiraberuのnoはha容易youiではないdehanai。 Testing Koko's IQ is not easy.

JLPTN2
容器★【ようきyouki】

noun:

  • container; receptacle; vessel

これらのkorerano容器youkiはha気密kimitsuになっているninatteiru。 These containers are airtight.

JLPTN2
入れ物☆【いれものiremono】容れ物・入物irr.・容物irr.

noun:

  • container; case; receptacle
  • coffin; casket - euph. ➜ 棺
JLPTN2
容積☆【ようせきyouseki】

noun:

  • capacity; volume

近い将来chikaishourai、ゴミGOMI処理shori費用hiyouがga容積youseki基準kijunでde有料yuuryou化kaされるsareru可能性kanouseiがga高いtakai。 We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.

JLPTN1
気質☆【きしつkishitsu・かたぎkatagi】形気・容気【かたぎkatagi】

noun / suffix noun:

  • disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind - かたぎ usu. as a suffix

成功seikou不成功fuseikouはha気質kishitsuにni左右sayuuされるsareruことkotoがga多いooi。 Success often depends on one's temperament.

JLPTN1
たやすいtayasui☆《容易い・た易い》 Inflection

adjective:

  • easy; simple; light

離陸ririkuするsuruほうhouがga着陸chakurikuするsuruよりyoriたやすいtayasui。 Taking off is easier than landing.

容疑者★【ようぎしゃyougisha】

noun:

  • suspect (person)

警察keisatsuがga容疑者yougishaをwo捕まえたtsukamaeta。 The policeman got the suspect.

容疑★【ようぎyougi】

noun / suffix noun:

  • suspicion; charge

そのsono役人yakuninはha建設会社kensetsukaishaからkara賄賂wairoをwo受け取ったuketotta容疑yougiをwoかけられたkakerareta。 The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.

容認★【ようにんyounin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • approval

たばこtabakoはha健康にkenkouni害gaiであるdearuというtoiu主張shuchouはha容認youninされてsareteきたkita。 The argument that smoking is injurious has become accepted.

容量★【ようりょうyouryou】

noun:

タンクTANKUのno容量youryouはha５０ガロンGARONだda。 The tank has a capacity of fifty-gallons.

容赦☆【ようしゃyousha】 Inflection

noun / ~する noun:

  • pardon; forgiveness; tolerance; overlooking
  • leniency; mercy; going easy (on someone)

今ima言ったittaことkotoをwoどうかdoukaごgo容赦youshaくださいkudasai。 Please accept my apologies for what I said just now.

容態☆【ようだいyoudai・ようたいyoutai】容体☆・様体・容體old・容躰old

noun:

  • condition; state (of health); appearance

ケンKENはha彼kareのnoお父さんotousanのno容態youdaiをwo尋ねたtazuneta。 Ken asked about his father's condition.

容赦なく☆【ようしゃなくyoushanaku】容赦無く

adverb:

  • mercilessly; relentlessly; unsparingly ➜ 容赦
容姿☆【ようしyoushi】

noun:

  • (physical) appearance (of a person); one's face and figure

彼女kanojoはha自分jibunのno容姿youshiについてnitsuiteはha、思い違いomoichigaiはhaしていなかったshiteinakatta。 She had no illusions about her looks.

形作る☆【かたちづくるkatachizukuru】形づくる☆・形造る・容作る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
容顔美麗【ようがんびれいyouganbirei】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • beautiful face; attractive features - four character idiom
容易にする【よういにするyouinisuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to facilitate; to make easy; to simplify
容色【ようしょくyoushoku】

noun:

  • looks; features; beauty
容量集合【ようりょうしゅうごうyouryoushuugou】

noun:

  • capacity set - IT term
容共【ようきょうyoukyou】

noun:

  • pro-communist
容赦会釈【ようしゃえしゃくyoushaeshaku】

noun:

  • pardon; forgiveness; mercy; making allowances - four character idiom
容貌【ようぼうyoubou】容ぼう

noun / ~の noun:

  • looks; personal appearance; features

彼女kanojoはha自分jibunのno容貌youbouをwo気にしているkinishiteiru。 She is sensitive about her looks.

容貌端正【ようぼうたんせいyouboutansei】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • having handsome and clean-cut features - four character idiom
More results

Kanji

容

ヨウYOU・いれるi.reru

contain; form; looks


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 容:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary