Results, 浮き世

浮世☆【うきよukiyo・ふせいfusei】浮き世・憂き世・憂世【うきよukiyo】

noun:

  • fleeting life; this transient world; floating world
  • sad world; world of grief and worry - esp. 憂き世
  • the world of the living; this life; this world; the present world
  • (the world of the) red light districts

浮世ukiyoのno心配事shinpaigotoのnoないnai人hitoはhaないnai。 No one is free from worldly cares.

あなたanataはha浮き世ukiyoのno悩みnayamiがgaないnaiようなyouna顔kaoをwoしているshiteiru。 You look as if you don't have a care in the world.

Kanji definition:

浮
常用中学校JLPTN3

フFU・うくu.ku・うかれるu.kareru・うかぶu.kabu・むmu・うかべるu.kaberu

floating; float; rise to surface

Strokes:
10
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-6
UTF:
6d6e
JIS208:
41-66
Nanori:
うきuki
Hangul:
부 [bu]
Pinyin:
fú
Stroke order:
Example words:
浮き彫り【うきぼりukibori】
relief; embossed carving; / bringing to the fore; throwing something into relief
浮揚【ふようfuyou】
floating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)
浮動票【ふどうひょうfudouhyou】
swing vote
浮上【ふじょうfujou】
surfacing; rising to the surface; / emerging; leaping into prominence; / rising (of rank)
浮かぶ【うかぶukabu】
to float; to be suspended; / to rise to surface; / to come to mind; to have inspiration
世
常用３年JLPTN4

セイSEI・セSE・ソウSOU・よyo

generation; world; society; public

➜
丗 卋
Strokes:
5
Radical:
一 one
SKIP:
4-4-4
UTF:
4e16
JIS208:
32-4
Nanori:
としtoshi・ゆyu・ゆきyuki
Hangul:
세 [se]
Pinyin:
shì
Stroke order:
Example words:
世界【せかいsekai】
the world; society; the universe; / sphere; circle; world; / renowned; world-famous; well-known outside of Japan; / realm governed by one Buddha; space
世論【せろんseron】
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
世代【せだいsedai】
generation; the world; the age
世紀【せいきseiki】
century; / era
世話【せわsewa】
looking after; help; aid; assistance

Partial results:

浮世離れ【うきよばなれukiyobanare】浮き世離れ・浮世ばなれ Inflection

noun / ~する noun:

  • otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense - usu. used adjectivally as 浮世離れした
浮世は夢【うきよはゆめukiyohayume】浮き世は夢

expression:

  • life is but a dream; this too shall pass; everything is transient - proverb ➜ 浮世

Kanji

浮

フFU・うくu.ku・うかれるu.kareru・うかぶu.kabu・むmu・うかべるu.kaberu

floating; float; rise to surface

世

セイSEI・セSE・ソウSOU・よyo

generation; world; society; public


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 浮き世:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary