Results, 為

ためtame★《為・爲old・為めirr.》

noun:

  • good; advantage; benefit; welfare ➜ 為に
  • sake; purpose; objective; aim
  • consequence; result; effect
  • affecting; regarding; concerning

あなたanataのnoためtameならnara喜んでyorokondeどんなdonnaことkotoでもdemoしますshimasu。 I am ready to do anything for you.

1月ichigatsu30日nichi、31日nichiはha葬式soushikiのnoためtame休みますyasumimasu。 I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.

それsoreはha、おまえomaeのno声koeをwoよくyoku聞くkikuためtameだdaよyo。 It is in order to hear your voice well.

すsu《為》

~す verb (precursor to modern する):

  • to do - literary form of 為る ➜ 為る

Kanji definition:

為

イI・ためtame・なるna.ru・なすna.su・するsu.ru・たりtari・つくるtsuku.ru・なりnari

do; change; make; benefit; welfare; be of use; reach to; try; practice; cost; serve as; good; advantage; as a result of

➜
爲
Strokes:
9
Radical:
爪爫⺥ claw, nail
SKIP:
3-5-4
UTF:
70ba
JIS208:
16-57
Nanori:
びいbii
Hangul:
위 [wi]
Pinyin:
wèi / wéi
Stroke order:
Example words:
行為【こういkoui】
act; deed; conduct
為替【かわせkawase】
money order; draft; / exchange (e.g. foreign)
為替相場【かわせそうばkawasesouba】
exchange rates
無作為【むさくいmusakui】
random; unintentional; unintended
人為【じんいjin'i】
human work; human agency; art; artificiality

Partial results:

なるnaru☆《成る・為る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  • to result in; to prove to be
  • to consist of; to be composed of
  • to succeed; to be complete
  • to change into; to be exchanged for
  • to play a role ➜ 成り済ます
  • to be promoted - Shōgi term

godan ~る verb:

  • to do ... - as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc. - honorific language

枝edaがga伸びnobi、実miがga成るnaruことkotoをwo想定souteiしてshite接ぐtsugu場所bashoをwo選びましょうerabimashou。 Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.

1チームCHIIMUはha9人ninのno選手senshuからkara成るnaru。 Nine players make up a team.

年を取るtoshiwotoruとto目ざとくmezatokuなるnaru。 As one grows old, one becomes a light sleeper.

するsuru☆《為る》 Inflection

~する verb (irregular):

  • to do; to carry out; to perform
  • to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • to serve as; to act as; to work as
  • to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as - as 〜にする,〜とする
  • to decide on; to choose - as 〜にする

~する verb (irregular) / intransitive verb:

  • to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする
  • to be (in a state, condition, etc.)
  • to be worth; to cost
  • to pass (of time); to elapse

~する verb (irregular) / transitive:

  • to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする
  • to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B - as AをBにする
  • to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B - as AをBにする
  • to feel A about B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

  • verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):

  • creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go") ➜ お願いします・御
  • to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to - as 〜うとする,〜ようとする ➜ とする

「これkore以上ijou何もnanimo言うiuことkotoはhaありませんarimasen、いいわけiiwakeをwoするsuruのnoはhaいやiyaですからdesukara」とto彼kareはha言ったitta。 He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."

それらsoreraはhaあなたanataをwo暖かくatatakakuするsuruのにnoni役立つyakudatsuでしょうdeshou。 They will help you to get warm.

頭痛zutsuuをwo言い訳iiwakeにniしてshite、彼kareはha早くhayaku帰ったkaetta。 He used a headache as an excuse for leaving early.

そんなsonnaにが虫を噛みつぶしたようnigamushiwokamitsubushitayouなna顔kaoをwoするsuruなnaよyo。 Don't make such a sour face.

結構kekkouですdesu。それsoreにniしshiましょうmashou。 All right. I'll take it.

このkonoスープSUUPUはhaいやなiyanaにおいnioiがgaするsuru。腐っているkusatteiruでしょうdeshou? This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

それsoreはha1万円ぐらいguraiするsuruだろうdarou。 It'll cost about 10,000 yen.

彼kareはha三日したらshitara出発するshuppatsusuru。 He is leaving in three days.

何時くらいkuraiまでならmadenara電話denwaしshiてもいいtemoiiですかdesuka。 How late can I ring?

前髪maegamiがga、おでこodekoにniかからないkakaranaiようにyouni髪を上げるkamiwoageruことkotoをwoおすすめosusumeしますshimasu。 I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

列車resshaはha出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。 The train was about to leave.

ためtame★《為・爲old・為めirr.》

noun:

  • good; advantage; benefit; welfare ➜ 為に
  • sake; purpose; objective; aim
  • consequence; result; effect
  • affecting; regarding; concerning

あなたanataのnoためtameならnara喜んでyorokondeどんなdonnaことkotoでもdemoしますshimasu。 I am ready to do anything for you.

1月ichigatsu30日nichi、31日nichiはha葬式soushikiのnoためtame休みますyasumimasu。 I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.

それsoreはha、おまえomaeのno声koeをwoよくyoku聞くkikuためtameだdaよyo。 It is in order to hear your voice well.

なさるnasaru☆《為さる》

godan ある verb (spec.) / transitive:

  • to do - honorific language

病気byoukiがga全快zenkaiなさるnasaruようにyouni。 I hope you will be completely cured.

為替★【かわせkawase・かわしkawashiobs.】

noun:

  • money order; draft
  • exchange (e.g. foreign)

このkono為替kawaseをwo作るtsukuruのにnoni銀行ginkouのno手数料tesuuryouがga50ドルDORUかかったkakatta。 Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.

なすnasu☆《為す・成す》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to build up; to establish - esp. 成す
  • to form; to become (a state) - esp. 成す
  • to accomplish; to achieve; to succeed in
  • to change into
  • to do; to perform - esp. 為す

auxiliary verb:

  • to intend to; to attempt; to try - archaism

彼kareはhaきっとkitto一財産をwo成すnasuでしょうdeshou。 He is bound to make a fortune.

あなたanataのnoいうiuことkotoとto成すnasuことkotoはha違うchigau。 You don't practice what you preach.

彼女kanojoはha一時ichijiにni二事gotoをwoなすnasu能力nouryokuをwoもっているmotteiru。 She has a faculty for doing two things at once.

しつけるshitsukeru《仕付ける・為付ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing
  • to train; to discipline; to teach manners ➜ 躾ける
  • to tack (in needlework); to baste
  • to plant (esp. rice seedlings)
しきたりshikitari《仕来り・仕来たり・為来り・為来たり》

noun:

  • custom; convention; tradition; mores; conventional practice

私watashiはhaそのsonoしきたりshikitariをwoよくyoku知っているshitteiru。 I am acquainted with the custom.

仕手★【してshite】為手

noun:

  • doer; performer
  • protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character - usually written using kana alone
  • speculator (in trading) [仕手]
為替相場★【かわせそうばkawasesouba】

noun:

  • exchange rates

今日kyouのno為替相場kawasesoubaはhaいくらikuraですかdesuka。 What is the exchange rate today?

成し遂げる☆【なしとげるnashitogeru】成しとげる・為し遂げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to accomplish; to finish; to fulfill

病気のbyoukinoためにtameni、作家sakkaはhaそのsono仕事shigotoをwo成し遂げるnashitogeruことができなかったkotogadekinakatta。 On account of ill health the writer couldn't go through with the work.

仕送り☆【しおくりshiokuri】為送り Inflection

noun / ~する noun:

  • allowance; remittance; sending (someone) an allowance

両親ryoushinはha僕bokuのno月々tsukizuki5万円enのno仕送りshiokuriをwoあてateにniしshiてteいるiru。 My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.

ためにtameni☆《為に・爲にold》

conjunction:

  • for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  • because of; as a result of
仕業☆【しわざshiwaza】為業

noun:

  • deed (esp. negative); act; action; one's doing

それsore、ウィルスUIRUSUのno仕業shiwazaじゃないjanaiかなkana。 That looks like the work of a virus.

なさいnasai☆《為さい》

expression:

  • do ... - imperative form often used after the -masu stem of a verb ➜ 為さる
しすぎるshisugiru☆《し過ぎる・為過ぎる》 Inflection

ichidan verb:

  • to overdo; to do too much

車kurumaをwo運転untenするsuru時tokiはhaいくらikura注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。 You cannot be too careful when you drive a car.

させるsaseru☆《為せる》 Inflection

ichidan verb / transitive:

あなたanataのno美意識biishikiをwo満足manzokuさせるsaseruものmonoはha何naniですかdesuka? What is it that satisfies your aesthetic sense?

仕草☆【しぐさshigusa】仕種・為種

noun:

  • gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism
  • acting; performance

そのsonoしぐさshigusaでde観客kankyakuはha笑い出したwaraidashita。 The gesture fetched a laugh from the audience.

されるsareru☆《為れる》 Inflection

ichidan verb:

  • to be done (to someone) - passive form of the verb する
  • to do; to be doing - honorific form of the verb する ➜ 為る【する】

誤解gokaiされsare得るeruものmonoはhaいずれizureすべてsubete誤解gokaiされるsareruであろうdearou。 Anything that can be misunderstood will be.

し続ける☆【しつづけるshitsuzukeru】為続ける Inflection

ichidan verb:

  • to continue to do; to persist in doing
為政者☆【いせいしゃiseisha】

noun:

  • statesman; administrator; politician; policymaker
仕留める☆【しとめるshitomeru】為留める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
為替管理☆【かわせかんりkawasekanri】

noun:

  • exchange control
為替銀行☆【かわせぎんこうkawaseginkou】

noun:

  • exchange bank
なるようになるnaruyouninaru《なる様になる・成るように成る・成る様に成る・為るように為る・為る様に為る》

expression:

  • let nature take its course; what will be will be - proverb

Kanji

為

イI・ためtame・なるna.ru・なすna.su・するsu.ru・たりtari・つくるtsuku.ru・なりnari

do; change; make; benefit; welfare; be of use; reach to; try; practice; cost; serve as; good; advantage; as a result of


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 為:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary