Results, 秋の鹿は笛に寄る

秋の鹿は笛に寄る【あきのしかはふえによるakinoshikahafueniyoru】

expression:

  • people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of - obscure term

Kanji definition:

秋
常用２年JLPTN4

シュウSHUU・あきaki・ときtoki

autumn

➜
穐 龝
Strokes:
9
Radical:
禾 grain
SKIP:
1-5-4
UTF:
79cb
JIS208:
29-9
Nanori:
あいai
Hangul:
추 [chu]
Pinyin:
qiū
Stroke order:
Example words:
秋【あきaki】
autumn; fall
今秋【こんしゅうkonshuu】
this autumn; this fall; autumn of this year
昨秋【さくしゅうsakushuu】
autumn of last year; fall of last year
春秋【しゅんじゅうshunjuu】
spring and autumn; spring and fall; / years; age; / The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu; Chunqiu; Ch'un Ch'iu
春夏秋冬【しゅんかしゅうとうshunkashuutou】
spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons
鹿
常用中学校JLPTN1

ロクROKU・しかshika・かka

deer

Strokes:
11
Radical:
鹿 deer
SKIP:
3-3-8
UTF:
9e7f
JIS208:
28-15
Nanori:
ししshishi
Hangul:
록 [rog]
Pinyin:
lù
Stroke order:
Example words:
鹿【しかshika】
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
馬鹿らしい【ばからしいbakarashii】
absurd
牡鹿【おじかojika】
buck (male deer)
馬鹿でもチョンでも【ばかでもチョンでもbakademoCHONdemo】
easy; simple; even if you're an idiot or a simpleton
鹿追【しかおいshikaoi】
hinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over
笛
常用３年JLPTN1

テキTEKI・ふえfue

flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo

Strokes:
11
Radical:
竹⺮ bamboo
SKIP:
2-6-5
UTF:
7b1b
JIS208:
37-11
Nanori:
うu
Hangul:
적 [jeog]
Pinyin:
dí
Stroke order:
Example words:
笛【ふえfue】
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet; / whistle
汽笛【きてきkiteki】
steam whistle
口笛【くちぶえkuchibue】
whistle (sound made with the lips)
警笛【けいてきkeiteki】
horn; alarm; whistle; foghorn
草笛【くさぶえkusabue】
reed pipe
寄
常用５年JLPTN3

キKI・よるyo.ru・~より yo.ri・よせるyo.seru

draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward

Strokes:
11
Radical:
宀 roof
SKIP:
2-3-8
UTF:
5bc4
JIS208:
20-83
Nanori:
よせyose・よりyori・よろyoro
Hangul:
기 [gi]
Pinyin:
jì
Stroke order:
Example words:
寄付【きふkifu】
contribution; donation
年寄り【としよりtoshiyori】
old person; elderly person; senior citizen; / trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; / senior statesman (of the Tokugawa shogunate); / important local official (under the Tokugawa Shogunate)
寄せる【よせるyoseru】
to come near; to let someone approach; / to bring near; to bring together; to collect; to gather; / to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate; / to let someone drop by; / to add (numbers); / to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.); / to rely upon for a time; to depend on; / to use as a pretext; / to put aside; / to press; to push; to force; / to include; to welcome (in a group); to let in
寄せ【よせyose】
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; / gathering; collecting; coming together
歩み寄り【あゆみよりayumiyori】
compromise; concession

Kanji

秋

シュウSHUU・あきaki・ときtoki

autumn

鹿

ロクROKU・しかshika・かka

deer


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 秋の鹿は笛に寄る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary