Results, 秘密漏洩罪

秘密漏洩罪【ひみつろうえいざいhimitsuroueizai・ひみつろうせつざいhimitsurousetsuzai】

noun:

  • (crime of) revealing state secrets; charge of revealing national security information

公務員koumuinがga秘密を漏らしてhimitsuwomorashite、秘密漏洩罪himitsurousetsuzaiとtoしてshite罰せられたbasserareta。 The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.

Kanji definition:

秘
常用６年JLPTN1

ヒHI・ひめるhi.meru・ひそかhiso.ka・かくすkaku.su

secret; conceal

➜
祕
Strokes:
10
Radical:
禾 grain
SKIP:
1-5-5
UTF:
79d8
JIS208:
40-75
Hangul:
비 [bi]
Pinyin:
mì / bì / lín
Stroke order:
Example words:
秘書【ひしょhisho】
(private) secretary; / treasured book; secret book
秘密【ひみつhimitsu】
secret; secrecy; confidentiality; privacy; / mystery; / secret (e.g. to success); / esoteric teachings
極秘【ごくひgokuhi】
absolute secrecy
秘訣【ひけつhiketsu】
secret (method, trick, etc.); mysteries (of an art, trade, etc.); key (e.g. to success); recipe
神秘【しんぴshinpi】
mystery; mysteriousness; secret
密
常用６年JLPTN1

ミツMITSU・ひそかhiso.ka

secrecy; density (pop); minuteness; carefulness

Strokes:
11
Radical:
宀 roof
SKIP:
2-3-8
UTF:
5bc6
JIS208:
44-9
Hangul:
밀 [mil]
Pinyin:
mì
Stroke order:
Example words:
秘密【ひみつhimitsu】
secret; secrecy; confidentiality; privacy; / mystery; / secret (e.g. to success); / esoteric teachings
緊密【きんみつkinmitsu】
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
密接【みっせつmissetsu】
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; / close (together)
密輸【みつゆmitsuyu】
smuggling; contraband trade
精密【せいみつseimitsu】
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
漏
常用中学校JLPTN1

ロウROU・もるmo.ru・もれるmo.reru・もらすmo.rasu

leak; escape; time

➜
屚
Strokes:
14
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-11
UTF:
6f0f
JIS208:
47-19
Hangul:
루 [ru]
Pinyin:
lòu
Stroke order:
Example words:
雨漏り【あまもりamamori】
roof leak
漏らす【もらすmorasu】
to let leak; to reveal; / to wet one's pants; / to give utterance; to vent; to express; / to omit; to leave out
漏る【もるmoru】
to leak; to run out
漏れる【もれるmoreru】
to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; / to find expression; to give vent; / to leak out; to be divulged; to be disclosed; / to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
漏洩【ろうえいrouei】
disclosure; leak (of information); divulging; / leakage (e.g. of gas or liquids); leak; escape (e.g. of gas); coming in (through) (e.g. of light)
洩

エイEI・セツSETSU・もらすmo.rasu・のびるno.biru・もれるmo.reru

leak; escape

Strokes:
9
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-6
UTF:
6d29
JIS208:
17-44
Hangul:
설 [seol] ・ 예 [ye]
Pinyin:
xiè
Stroke order:
Example words:
漏洩【ろうえいrouei】
disclosure; leak (of information); divulging; / leakage (e.g. of gas or liquids); leak; escape (e.g. of gas); coming in (through) (e.g. of light)
洩らす【もらすmorasu】
to let leak; to reveal; / to wet one's pants; / to give utterance; to vent; to express; / to omit; to leave out
洩れる【もれるmoreru】
to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; / to find expression; to give vent; / to leak out; to be divulged; to be disclosed; / to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
洩る【もるmoru】
to leak; to run out
漏洩電流【ろうえいでんりゅうroueidenryuu】
leakage current
罪
常用５年JLPTN3

ザイZAI・つみtsumi

guilt; sin; crime; fault; blame; offense

Strokes:
13
Radical:
罒网罓⺲⺳ net
SKIP:
2-5-8
UTF:
7f6a
JIS208:
26-65
Hangul:
죄 [joe]
Pinyin:
zuì
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
犯罪【はんざいhanzai】
crime; offence; offense
罪【つみtsumi】
crime; sin; wrongdoing; indiscretion; / penalty; sentence; punishment; / fault; responsibility; culpability; / thoughtlessness; lack of consideration
無罪【むざいmuzai】
innocence; being not guilty
謝罪【しゃざいshazai】
apology
有罪【ゆうざいyuuzai】
guilt; culpability

Kanji

秘

ヒHI・ひめるhi.meru・ひそかhiso.ka・かくすkaku.su

secret; conceal

密

ミツMITSU・ひそかhiso.ka

secrecy; density (pop); minuteness; carefulness


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 秘密漏洩罪:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary