Results, 腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ【はらのかわがつっぱればめのかわがたるむharanokawagatsupparebamenokawagatarumu】腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む

expression:

  • one becomes sleepy when one's stomach is full; full stomach, sleepy head; when the skin of the belly is extended, the skin of the eyes droops [literal] - proverb

Kanji definition:

腹
常用６年JLPTN3

フクFUKU・はらhara

abdomen; belly; stomach

Strokes:
13
Radical:
肉⺼月 meat
SKIP:
1-4-9
UTF:
8179
JIS208:
42-2
Hangul:
복 [bog]
Pinyin:
fù
Stroke order:
Example words:
腹【はらhara】
abdomen; belly; stomach; / womb; / one's mind; one's real intentions; one's true motive; / courage; nerve; willpower; / generosity; magnanimity; / feelings; emotions; / wide middle part; bulging part; / inside; interior; inner part; / anti-node; / counter for hard roe; / counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
裏腹【うらはらurahara】
opposite; reverse; contrary
空腹【くうふくkuufuku】
empty stomach; hunger
満腹【まんぷくmanpuku】
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; / complete; total; full; heartfelt; sincere
お腹【おなかonaka】
belly; abdomen; stomach
皮
常用３年JLPTN2

ヒHI・かわkawa

pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)

Strokes:
5
Radical:
皮 skin
SKIP:
4-5-4
UTF:
76ae
JIS208:
40-73
Hangul:
피 [pi]
Pinyin:
pí
Stroke order:
Example words:
皮【かわkawa】
skin; hide; pelt; fur; / rind; peel; husk; bark; / shell; sheath; wrapping; / mask (hiding one's true nature); seeming
皮膚【ひふhifu】
skin
皮切り【かわきりkawakiri】
beginning; start
脱皮【だっぴdappi】
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; molting; moulting; casting off; / freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
毛皮【けがわkegawa】
fur; skin; pelt; / kanji "fur" radical
突
常用中学校JLPTN3

トツTOTSU・カKA・つくtsu.ku

stab; protruding; thrust; pierce; prick; collision; sudden

➜
宊
Strokes:
8
Radical:
穴 cave
SKIP:
2-3-5
UTF:
7a81
JIS208:
38-45
Hangul:
돌 [dol]
Pinyin:
tú / tū
Stroke order:
Example words:
衝突【しょうとつshoutotsu】
collision; crash; running into; / conflict; quarrel; clashing
突破【とっぱtoppa】
breaking through; breakthrough; penetration
突然【とつぜんtotsuzen】
abrupt; sudden; unexpected
突入【とつにゅうtotsunyuu】
rushing into; breaking into; storming; / plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
突き【つきtsuki】
thrust; stab; lunge; pass (in fencing); / tsuki; thrust to the throat (in kendo); / tsuki; thrust to the chest
張
常用５年JLPTN1

チョウCHOU・はるha.ru・~はり ha.ri・~ばり ba.ri

lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent)

Strokes:
11
Radical:
弓 bow
SKIP:
1-3-8
UTF:
5f35
JIS208:
36-5
Nanori:
はりhari・わりwari
Hangul:
장 [jang]
Pinyin:
zhāng
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
主張【しゅちょうshuchou】
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
緊張【きんちょうkinchou】
tension; mental strain; nervousness
頑張って【がんばってganbatte】
do your best; go for it; hold on; keep at it
出張【しゅっちょうshutchou】
official tour; business trip
張り【ばりbari】
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; / attached or stretched on
目
常用１年JLPTN4

モクMOKU・ボクBOKU・めme・~め me・ま~ma

eye; class; look; insight; experience; care; favor

Strokes:
5
Radical:
目 eye
SKIP:
4-5-1
UTF:
76ee
JIS208:
44-60
Nanori:
さかんsakan・さがんsagan・さっかsakka・さつかsatsuka
Hangul:
목 [mog]
Pinyin:
mù
Stroke order:
Example words:
目的【もくてきmokuteki】
purpose; goal; aim; objective; intention
目標【もくひょうmokuhyou】
mark; objective; target
注目【ちゅうもくchuumoku】
notice; attention; observation
項目【こうもくkoumoku】
(data) item; heading; clause; / headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)
名目【めいもくmeimoku】
name; title; appellation; (something) nominal; / (under the) pretext (of); pretense
弛
人名用

チCHI・シSHI・たるむtaru.mu・たるめるtaru.meru・たゆむtayu.mu・ゆるむyuru.mu・ゆるみyuru.mi

slacken; relax

Strokes:
6
Radical:
弓 bow
SKIP:
1-3-3
UTF:
5f1b
JIS208:
35-48
Hangul:
이 [i]
Pinyin:
chí
Stroke order:
Example words:
弛緩【しかんshikan】
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
弛む【ゆるむyurumu】
to become loose; to slacken (e.g. rope); / to become less tense; to relax; to let one's guard down; / to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; / to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt; / to decrease (e.g. speed); / (of a market price) to go down slightly
弛める【ゆるめるyurumeru】
to loosen; to slacken; / to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension); / to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control); / to reduce (speed); to slow down; to ease up; / to make more gradual (of a slope)
弛み【ゆるみyurumi】
slack; looseness; play
弛まる【ゆるまるyurumaru】
to become loose; to slacken; to soften

Kanji

腹

フクFUKU・はらhara

abdomen; belly; stomach

皮

ヒHI・かわkawa

pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary