Results, 詰_

JLPTN3
つまりtsumari☆《詰まり・詰り》

adverb:

  • that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  • in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically

noun:

  • clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  • shrinkage
  • end; conclusion ➜ とどのつまり
  • dead end; corner - archaism
  • distress; being at the end of one's rope - archaism

超chou高圧水kouatsusuiのno噴射funshaによりniyori、ほとんどhotondoのno詰まりtsumariがga排除haijoされるsareru。 By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.

光源kougen、つまりtsumari光kouのno向きmukiだdaなna、それsoreとto陰影in'eiとかtokaにもnimo気をつけてkiwotsukete、できるdekiruだけdake正確にseikakuni手元temotoにniあるaruクロッキー帳KUROKKIIchouにni書き取ってkakitotteいくikuだけdake。 Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

「ええとeeto、そのsono合コンgoukonというtoiuのnoはhaつまりtsumari・・・」「普通のfutsuunoコンパKONPAだdaよyo」 "Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."

JLPTN1
なじるnajiru《詰る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove
  • to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

世の中yononakaをwoなじるnajiru者monoはha世の中yononakaからkaraなじられるnajirareru。 He who rebukes the world is rebuked by the world.

詰問☆【きつもんkitsumon】 Inflection

noun / ~する noun:

  • cross-examination; close questioning; demanding an explanation

どうかしたのdoukashitanoとto彼女kanojoはha詰問kitsumonしたshita。 "What's the matter with you?" she demanded.

詰む☆【つむtsumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to become fine (of fabric)
  • to be checkmated - Shōgi term
  • to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits
詰み☆【つみtsumi】

noun:

  • checkmate
詰め所☆【つめしょtsumesho】詰所

noun:

  • station; office; guardroom
詰め【つめtsume・づめzume】詰

noun / suffix:

  • stuffing; packing - づめ when a suffix

noun:

  • end (esp. the foot of a bridge)
  • lowest-ranking guest at tea ceremony
  • tea master
  • endgame (esp. in shogi or used figuratively)
  • sweet eel sauce - abbreviation
  • middle-aged woman - archaism

suffix noun:

  • appointment to a particular workplace
  • using as the sole ground of judgement (judgment)
  • continuing; keep doing for period of time - after the -masu stem of a verb

どのdono電車denshaもmo通勤者tsuukinshaでdeぎゅうぎゅうgyuugyuu詰めtsumeだったdatta。 The trains were jammed with commuters.

最後saigoのno詰めtsumeをwo怠ったokotattaばかりにbakarini、画竜点睛garyoutenseiをwo欠くkakuはめhameになってninatteしまったshimattaねne。 You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.

詰め物【つめものtsumemono】詰物

noun:

  • filling or packing material; stuffing; padding
詰め袖【つめそでtsumesode】詰袖irr.

noun:

  • kimono with completely attached sleeves (i.e. lacking an opening on the side under the armpit) ➜ 八つ口
詰責【きっせきkisseki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • reproach; reprove; reprimand - obscure term
詰草【つめくさtsumekusa】

noun:

  • white Dutch clover
詰め腹【つめばらtsumebara】詰腹

noun:

彼kareもmoとうとうtoutou詰め腹tsumebaraをwo切らされたkirasaretaってtteわけwakeだdaねne。 He was finally forced to resign.

詰碁【つめごtsumego】詰め碁

noun:

  • composed go problem
詰襟【つめえりtsumeeri】詰め襟

noun:

  • stand-up collar

Kanji

詰

キツKITSU・キチKICHI・つめるtsu.meru・つめtsu.me・~づめ zu.me・つまるtsu.maru・つむtsu.mu

packed; close; pressed; reprove; rebuke; blame


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 詰_:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary