Sign in or Create account


カイ/KAI/    /GE/    と.く/to.ku/    と.かす/to.kasu/    と.ける/to.keru/    ほど.く/hodo.ku/    ほど.ける/hodo.keru/    わか.る/    さと.る/カイ/    GE//    to.ku/と.く/    to.kasu/と.かす/    to.keru/と.ける/    hodo.ku/ほど.く/    hodo.keru/ほど.ける/わか.る/さと.る/

unravel;  notes;  key;  explanation;  understanding;  untie;  undo;  solve;  answer;  cancel;  absolve;  explain;  minute Frenchdélier;  notes;  clé;  explication;  compréhension;  défaire;  résoudre;  répondre;  annuler;  absoudre;  expliquer;  minute Portuguesesolucionar;  notas;  chave;  explicação;  compreensão;  desamarrar;  desfazer;  resolveer;  resposta;  cancelar;  absolver;  explicar;  deta Spanishdesenredar;  desatar;  liberar;  aclarar;  resolver;  peinarse;  aflojar

Radical: (horn).   Strokes: 13画.   Elements: 角牛刀.   Variants: 觧分.   Pinyin: jiě / jiè / xiè.   Hangul:  [hae]  [gae].   Nanori: さとる / とけsatoru / toke.

Jōyō Kanji 5th Grade.   JLPT N3.

Example compounds:
カイKAIかいだいkaidai】synopsis; review of subject; annotation
ひょうかいhyōkai】melting; thawing
GEげだつgedatsu】being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti
熱剤げねつざいgenetsuzai】fever medicine; antipyretic; antifebrile
げねつgenetsu】alleviation of fever
tokuとくtoku】to untie; to unsew; to solve; to dispel (misunderstanding, etc.); to dissolve (a contract); to release (from duty); to comb (out)
禁をきんをとくkinwotoku】to lift (remove) a ban
ひもとくhimotoku】to peruse (a book); to untie a scroll
かすtokasuかすとかすtokasu】to comb out; to melt
けるtokeru打ちけるうちとけるuchitokeru】to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
けるとけるtokeru】to be solved; to loosen; to be removed (e.g. restrictions); to melt
ほどhodokuほどくhodoku】to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel)
振りふりほどくfurihodoku】to shake and untangle
結び目をむすびめをほどくmusubimewohodoku】to undo a knot
ほどけるhodokeruけるほどけるhodokeru】to come untied; to come apart
わかwakaruわかるwakaru】to be understood; to become clear
Codepoints and classification codes:
18-82JIS X 0208
2725.2Four Corner
2555De Roo
Dictionary indices:
4306Classic Nelson
5548The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1517New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1017Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1814Remembering the Kanji by J. Heisig
192A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1923Japanese Names by P.G. O'Neill
577Essential Kanji by P.G. O'Neill
35067Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 10 p. 361
632A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
474Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
567Guide to Reading & Writing Japanese (H) by F. Sakade
892Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
662Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
769Tuttle Kanji Cards by A. Kask
142The Kanji Way to Japanese Language Power by D. Crowley
293Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
1651Kodansha Compact Kanji Guide
1831Y. Maniette's French adaptation of Heisig


Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play