Sign in or Create account

common

ショウ/SHŌ/    さわ.る/sawa.ru/SHOU/ショウ/    sawa.ru/さわ.る/

hinder;  hurt;  harm Frenchgêne;  faire du mal Portugueseimpedir;  ferido;  dano Spanishestorbo;  impedimento;  obstáculo;  obstrucción;  estorbar;  impedir;  obstruir;  obstaculizar

Radical: (mound).   Strokes: 14画.   Elements: 音十日立⻖.   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].

Jōyō Kanji 6th Grade.   JLPT N1.

Example compounds:
ショウSHŌ更年期こうねんきしょうがいkōnenkishōgai】menopausal disorders
情緒じょうしょしょうがいjōshoshōgai】(suffering) an emotional disturbance
言語げんごしょうがいgengoshōgai】speech impediment; speech disorder
さわsawaruさわるsawaru】to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to
気にきにさわるkinisawaru】to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
しゃくにしゃくにさわるshakunisawaru】to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
Codepoints and classification codes:
969cUnicode
30-67JIS X 0208
1-3-11SKIP
2d11.2TKD
7024.6Four Corner
3655De Roo
Dictionary indices:
5019Classic Nelson
6479The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
715New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
504Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1297Remembering the Kanji by J. Heisig
676A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1145Essential Kanji by P.G. O'Neill
41821Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 11 p. 957
902A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
858Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1880Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
913Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
976Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1028Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
751Kodansha Compact Kanji Guide
1307Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

ジョウ//    たけ/take/    だけ/dake/JOU/ジョウ/    take/たけ/    dake/だけ/

length;  10feet;  measure;  Mr.;  Ms.;  height;  stature;  all (one has);  only;  that's all;  merely Frenchlongueur;  10 pieds (jo);  mesure;  M;  Mme;  taille;  stature;  tout (ce qu'on a);  seulement;  c'est tout Portuguesecomprimento;  10 pés;  medida;  Sra.;  Dona.;  altura;  estatura;  todo;  únicamente;  isto é tudo;  meramente Spanishunidad de longitud (10 pies);  altura;  sólido;  fuerte;  longitud

Radical: (one).   Strokes: 3画.   Elements: ノ一丶.   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].   Nanori: とも / ますらtomo / masura.

Jōyō Kanji High School.

Example compounds:
ジョウほうじょうhōjō】square jo (approx. 10 sq feet); abbot's chamber; chief priest
きじょうkijō】stout-hearted; firm
がんじょうganjō】solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
たけtakeくさたけkusatake】rice plant's height
せたけsetake】stature; height
たけtake】height; length (esp. of clothing); all (one has); magnificence (of a waka poem, etc.)
だけdakeだけdake】only; just; as
其れそれだけsoredake】that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
成るなるだけnarudake】as much as possible; if possible
Codepoints and classification codes:
4e08Unicode
30-70JIS X 0208
4-3-4SKIP
0a3.26TKD
5000.0Four Corner
1466De Roo
Dictionary indices:
151Classic Nelson
5The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
3419New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
2136Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
691Remembering the Kanji by J. Heisig
1317A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
36Japanese Names by P.G. O'Neill
962Essential Kanji by P.G. O'Neill
11Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 1 p. 105
1415A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1325Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1025Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1010Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1272Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
7Kodansha Compact Kanji Guide
698Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

チョウ/CHŌ/    とばり/tobari/CHOU/チョウ/    tobari/とばり/

notebook;  account book;  album;  curtain;  veil;  net;  tent Frenchcahier;  livre de comptes;  album Portuguesecaderno;  livro contábil;  álbum Spanishregistro;  libro de cuentas

Radical: (turban).   Strokes: 11画.   Elements: 巾長.   Variants: .   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].

Jōyō Kanji 3rd Grade.   JLPT N1.

Example compounds:
チョウCHŌ日記にっきちょうnikkichō】diary
捕物とりものちょうtorimonochō】detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); detective's memoirs
警察手けいさつてちょうkeisatsutechō】police identification card
とばりtobari夜のよるのとばりyorunotobari】veil of darkness
とばりtobari】curtain; hanging; bunting
Codepoints and classification codes:
5e33Unicode
36-2JIS X 0208
1-3-8SKIP
3f8.2TKD
4123.2Four Corner
1665De Roo
Dictionary indices:
1478Classic Nelson
1568The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
473New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
347Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1922Remembering the Kanji by J. Heisig
1181A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
851Essential Kanji by P.G. O'Neill
8939Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 4 p. 444
347A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1107Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
470Guide to Reading & Writing Japanese (H) by F. Sakade
1251Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
368Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
381Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1184Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
567Kodansha Compact Kanji Guide
1941Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

ジョウ//    つえ/tsue/JOU/ジョウ/    tsue/つえ/

staff;  cane Spanishcaña;  bastón;  vara;  dependencia

Radical: (tree).   Strokes: 7画.   Elements: ノ一木.   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].

Jinmeiyō Kanji.

Example compounds:
ジョウしゃくじょうshakujō】bishop's staff; khakkhara
じょうじゅつjōjutsu】form of martial art using a cane staff
じょうどうjōdō】form of martial art using a cane staff
つえtsueつえtsue】cane; walking stick; staff
竹のたけのつえtakenotsue】bamboo rod (stick, pole)
を携えるつえをたずさえるtsuewotazusaeru】to carry a cane
Codepoints and classification codes:
6756Unicode
30-83JIS X 0208
1-4-3SKIP
4a3.5TKD
4590.0Four Corner
Dictionary indices:
2183Classic Nelson
2555The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2504Remembering the Kanji by J. Heisig
422Japanese Names by P.G. O'Neill
14469Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 6 p. 147

チョウ/CHŌ/    は.れる/ha.reru/    ふく.らむ/fuku.ramu/    ふく.れる/fuku.reru/CHOU/チョウ/    ha.reru/は.れる/    fuku.ramu/ふく.らむ/    fuku.reru/ふく.れる/

dilate;  distend;  bulge;  fill out;  swell Frenchdilater;  distendre;  bosse;  bourrer (remplir);  gonfler;  bouder Portuguesedilatar;  dilatação;  saliência;  completa;  intumescência Spanishdilatar;  hinchar;  exceder

Radical: (meat).   Strokes: 12画.   Elements: 月長.   Variants: .   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [chang].

Jinmeiyō Kanji.   JLPT N1.

Example compounds:
チョウCHŌぼうちょうbōchō】expansion; swelling; increase; growth
こちょうkochō】flatulence; meteorism; tympanites; bloat; bloating
ちょうまんchōman】tympanites
れるhareruれるはれるhareru】to swell (from inflammation); to become swollen
ふくらむfukuramuらむふくらむfukuramu】to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
ふくれるfukureruれるふくれるfukureru】to swell (out); to get cross
Codepoints and classification codes:
8139Unicode
36-17JIS X 0208
1-4-8SKIP
4b8.1TKD
7123.2Four Corner
3965De Roo
Dictionary indices:
3782Classic Nelson
4832The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1003New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
685Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1923Remembering the Kanji by J. Heisig
2033A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1861Essential Kanji by P.G. O'Neill
29570Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 9 p. 320
1593A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1922Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1549Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1927Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
1037Kodansha Compact Kanji Guide
1942Y. Maniette's French adaptation of Heisig

ジョウ//    チョウ/CHŌ/    つえ/tsue/    つわもの/tsuwamono/    まわり/mawari/    よる/yoru/JOU/ジョウ/    CHOU/チョウ/    tsue/つえ/    tsuwamono/つわもの/    mawari/まわり/    yoru/よる/

cane;  stick

Radical: (human).   Strokes: 5画.   Elements: ノ⺅.   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].

Example compounds:
ジョウぎじょうgijō】cortege; guard
ぎじょうへいgijōhei】guard of honor; guard of honour
ひょうじょうhyōjō】arms; armed soldier
Codepoints and classification codes:
4ed7Unicode
48-31JIS X 0208
1-2-3SKIP
2a3.5TKD
2520.0Four Corner
Dictionary indices:
357Classic Nelson
118The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
127Japanese Names by P.G. O'Neill
371Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 1 p. 600

ショウ/SHŌ/    みね/mine/SHOU/ショウ/    mine/みね/

steep;  lofty

Radical: (mountain).   Strokes: 14画.   Elements: 音山十日立曰.   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].

Codepoints and classification codes:
5d82Unicode
54-49JIS X 0208
1-3-11SKIP
3o11.1TKD
2074.6Four Corner
Dictionary indices:
1506The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
8410Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 4 p. 301

チョウ/CHŌ/    みなぎ.る/minagi.ru/CHOU/チョウ/    minagi.ru/みなぎ.る/

overflow

Radical: (water).   Strokes: 14画.   Elements: 弓氵長.   Pinyin: zhǎng / zhàng.   Hangul:  [chang].

Example compounds:
みなぎminagiruみなぎるminagiru】to be full to the brim; to be filled with (emotion, e.g. energy, passion, ardor)
Codepoints and classification codes:
6f32Unicode
62-93JIS X 0208
1-3-11SKIP
3a11.5TKD
3113.2Four Corner
Dictionary indices:
2670Classic Nelson
3294The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
18173Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 7 p. 243

ショウ/SHŌ/SHOU/ショウ/

miasma

Radical: (sickness).   Strokes: 16画.   Elements: 音十日立曰疒.   Pinyin: zhàng.   Hangul:  [jang].

Example compounds:
ショウSHŌしょうきshōki】miasma; (supposed) noxious gas originally believed to cause fever
しょうれいshōrei】tropical disease (e.g. malaria)
Codepoints and classification codes:
7634Unicode
65-79JIS X 0208
3-5-11SKIP
5i11.3TKD
0014.6Four Corner
Dictionary indices:
3073Classic Nelson
3836The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
22455Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 7 p. 1197

ショウ/SHŌ/    ふせ.ぐ/fuse.gu/SHOU/ショウ/    fuse.gu/ふせ.ぐ/

Radical: (earth).   Strokes: 14画.   Elements: 十土日曰立.   Pinyin: zhàng.

Codepoints and classification codes:
5887Unicode
24-29JIS X 0212
1-3-11SKIP
Dictionary indices:
5416Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

ショウ/SHŌ/    ぬの/nuno/SHOU/ショウ/    nuno/ぬの/

scroll of silk;  cloth presented

Radical: (turban).   Strokes: 14画.   Elements: |冂十巾日立.   Pinyin: zhàng.

Codepoints and classification codes:
5e5bUnicode
28-24JIS X 0212
1-3-11SKIP
Dictionary indices:
9067Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

チョウ/CHŌ/    は.れる/ha.reru/    ふく.らむ/fuku.ramu/    ふく.れる/fuku.reru/CHOU/チョウ/    ha.reru/は.れる/    fuku.ramu/ふく.らむ/    fuku.reru/ふく.れる/

swelled belly;  dropsical;  to swell;  inflated

Radical: (sickness).   Strokes: 13画.   Elements: 疒長.   Variants: .   Pinyin: zhàng.

Codepoints and classification codes:
75eeUnicode
45-63JIS X 0212
2-81-53JIS X 0213
3-5-8SKIP
Dictionary indices:
22248Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

ショウ/SHŌ/    かす.む/kasu.mu/SHOU/ショウ/    kasu.mu/かす.む/

cataract in the eye

Radical: (eye).   Strokes: 16画.   Elements: 十日目立音.   Pinyin: zhàng.

Codepoints and classification codes:
7795Unicode
47-16JIS X 0212
1-5-11SKIP
Dictionary indices:
23619Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

チョウ/CHŌ/    とばり/tobari/CHOU/チョウ/    tobari/とばり/

accounts;  bill;  debt;  credit

Radical: (shell).   Strokes: 15画.   Elements: ハ目貝長.   Pinyin: zhàng.

Codepoints and classification codes:
8cecUnicode
63-23JIS X 0212
1-7-8SKIP
Dictionary indices:
36843Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

an area of level ground;  an open space;  a threshing floor;  arena for drill_ etc.;  a place to pile a sand-hill

Radical: (earth).   Strokes: 11画.   Elements: 土長.   Pinyin: chàng2 zhàng.

Codepoints and classification codes:
364AUnicode
2-4-89JIS X 0213
zhang4

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play