Sign in or Create account

common

ソウ//    ショウ/SHŌ/    よそお.う/yosō.u/    よそお.い/yosō.i/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    yosoo.u/よそお.う/    yosoo.i/よそお.い/

attire;  dress;  pretend;  disguise;  profess Frenchrevêtir;  tenue;  déguisement;  prétendre;  faire semblant Portuguesevestes;  vestido;  fingir;  disfarce;  manifestar Spanishdecoración;  adorno;  vestido;  equipar;  proporcionar;  decorar;  vestirse

Radical: (clothes).   Strokes: 12画.   Elements: 衣士爿.   Variants: .   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].

Jōyō Kanji 6th Grade.   JLPT N2.

Example compounds:
ソウけいそうkeisō】lightweight equipment or dress
へんそうhensō】disguise; masquerade
だんそうdansō】disguising oneself as a man
ショウSHŌしろしょうぞくshiroshōzoku】white clothing
しょうぞくshōzoku】costume; personal appearance; interior decoration; landscaping; furniture
いしょうishō】clothing; costume; outfit; garment; dress
よそおyosoouよそおうyosōu】to dress; to pretend
やまよそおうyamayosōu】mountain covered in autumn colours at the end of autumn
よそおyosooiよそおいyosōi】dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
Codepoints and classification codes:
88c5Unicode
33-85JIS X 0208
2-6-6SKIP
5e6.8TKD
3473.2Four Corner
1265De Roo
Dictionary indices:
4234Classic Nelson
5455The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2685New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1725Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
398Remembering the Kanji by J. Heisig
589A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1391Essential Kanji by P.G. O'Neill
34283PDaikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 10 p. 215
1524A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1328Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
882Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
933Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
951Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1370Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
1625Kodansha Compact Kanji Guide
405Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

ソウ//    ショウ/SHŌ/    チャン/CHAN/    ほうき/hōki/    おごそ.か/ogoso.ka/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    CHAN/チャン/    houki/ほうき/    ogoso.ka/おごそ.か/

villa;  inn;  cottage;  feudal manor Frenchvilla;  auberge;  maison de campagne;  manoir féodal Portuguesepalacete;  pousada;  casa de campo;  mansão feudal Spanishmajestuoso;  solemne;  posada;  villa

Radical: (grass).   Strokes: 9画.   Elements: 士爿⺾.   Variants: .   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].   Nanori: so.

Jōyō Kanji High School.   JLPT N1.

Example compounds:
ソウそうごんsōgon】solemnity; gravity; impressiveness
さんそうsansō】mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
べっそうbessō】holiday house; villa
ショウSHŌしょうやshōya】village headman
しょうえんshōen】manor; demesne
しょうごんshōgon】adorning (a Buddhist statue)
チャンCHANれんちゃんrenchan】extended game
チャンchan】counter for games of mahjongg
ハンチャンhanchan】half-game of mahjong consisting of an east and south round
Codepoints and classification codes:
8358Unicode
33-81JIS X 0208
2-3-6SKIP
3k6.12TKD
4411.4Four Corner
1972De Roo
Dictionary indices:
3938Classic Nelson
5031The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2262New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1449Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
322Remembering the Kanji by J. Heisig
1208A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
933Japanese Names by P.G. O'Neill
1058Essential Kanji by P.G. O'Neill
30890Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 9 p. 620
1515A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1327Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1701Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1292Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1369Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
653Kodansha Compact Kanji Guide
328Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

ショウ/SHŌ/SHOU/ショウ/

cosmetics;  adorn (one's person) Frenchcosmétique;  se maquiller Portuguesecosméticos;  enfeitar-se Spanishmaquillarse;  arreglarse;  embellecerse

Radical: (rice).   Strokes: 12画.   Elements: 土米广.   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].   Nanori: sa.

Jōyō Kanji High School.

Example compounds:
ショウSHŌ厚化あつげしょうatsugeshō】thick or heavy make-up
けしょうすいkeshōsui】face lotion
けしょうkeshō】make-up; makeup; cosmetics
Codepoints and classification codes:
7ca7Unicode
30-49JIS X 0208
1-6-6SKIP
6b6.1TKD
9091.4Four Corner
1072De Roo
Dictionary indices:
3475Classic Nelson
4400The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1345New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
909Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
923Remembering the Kanji by J. Heisig
1218A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1595Essential Kanji by P.G. O'Neill
26945Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 8 p. 901
1406A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1699Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1614Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1575Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1284Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
1499Kodansha Compact Kanji Guide
932Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

ショウ/SHŌ/    /SO/    ソウ//    ホウ//SHOU/ショウ/    SO//    SOU/ソウ/    HOU/ホウ/

level Spanishcasa de pueblo;  plano;  llano

Radical: 广 (dotted cliff).   Strokes: 6画.   Elements: 土广.   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].   Nanori: まさmasa.

Jinmeiyō Kanji.   JLPT N1.

Example compounds:
ショウSHŌしょうやshōya】village headman
しょうえんshōen】manor; demesne
そんしょうsonshō】village; countryside; country house
Codepoints and classification codes:
5e84Unicode
30-17JIS X 0208
3-3-3SKIP
3q3.1TKD
0021.4Four Corner
Dictionary indices:
1500Classic Nelson
1605The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
3051New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1933Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
2238Remembering the Kanji by J. Heisig
315Japanese Names by P.G. O'Neill
1949Essential Kanji by P.G. O'Neill
9234Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 4 p. 548
2063Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky

ソウ//    ショウ/SHŌ/    よそお.う/yosō.u/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    yosoo.u/よそお.う/

dress up

Radical: (woman).   Strokes: 7画.   Elements: 女爿.   Variants: .   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].

Codepoints and classification codes:
599dUnicode
53-3JIS X 0208
1-4-3SKIP
3e4.8TKD
2424.0Four Corner
Dictionary indices:
1183The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
6096Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 3 p. 653

ソウ//    ショウ/SHŌ/    チャン/CHAN/    ほうき/hōki/    おごそ.か/ogoso.ka/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    CHAN/チャン/    houki/ほうき/    ogoso.ka/おごそ.か/

broom

Radical: (grass).   Strokes: 10/11画.   Elements: 士爿⺾.   Variants: .   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].

Jinmeiyō Kanji.

Codepoints and classification codes:
838aUnicode
72-23JIS X 0208
2-3-7SKIP
3k6.12TKD
4421.4Four Corner
Dictionary indices:
3943Classic Nelson
5038The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2464New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1440Japanese Names by P.G. O'Neill
31035XDaikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 9 p. 671

ソウ//    ショウ/SHŌ/    よそお.う/yosō.u/    よそお.い/yosō.i/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    yosoo.u/よそお.う/    yosoo.i/よそお.い/

dress;  pretend;  disguise;  profess

Radical: (clothes).   Strokes: 13画.   Elements: 衣士爿.   Variants: .   Pinyin: zhuāng.   Hangul:  [jang].

Jinmeiyō Kanji.

Example compounds:
ソウ飾男子そうしょくだんしsōshokudanshi】young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented; men who pretend they aren't interested in women
Codepoints and classification codes:
88ddUnicode
74-70JIS X 0208
2-7-6SKIP
5e6.8TKD
2473.2Four Corner
Dictionary indices:
4236Classic Nelson
5456The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2751New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
34321Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 10 p. 226

ソウ//    ショウ/SHŌ/    よそお.う/yosō.u/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    yosoo.u/よそお.う/

dress up

Radical: (woman).   Strokes: 10画.   Elements: 士女爿.   Pinyin: zhuāng.

Codepoints and classification codes:
5a24Unicode
25-53JIS X 0212
2-7-3SKIP
Dictionary indices:
6330Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

トウ//    ショウ/SHŌ/    シュ/SHU/    くい/kui/TOU/トウ/    SHOU/ショウ/    SHU/シュ/    kui/くい/

stake;  post;  affair;  matter

Radical: (tree).   Strokes: 15画.   Elements: 一丶ノ二大木臼.   Pinyin: zhuāng.

Codepoints and classification codes:
6a01Unicode
36-83JIS X 0212
1-4-11SKIP
Dictionary indices:
15398Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi

ソウ//    ショウ/SHŌ/    よそう/yosō/SOU/ソウ/    SHOU/ショウ/    yosou/よそう/

Radical: (rice).   Strokes: 17画.   Elements: 士⺾爿米.   Pinyin: zhuāng.

Codepoints and classification codes:
7cdaUnicode
51-37JIS X 0212
1-6-11SKIP
Dictionary indices:
27088Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi
zhuang1

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play