Results, wouldn't be

Showing results 26-41:

どうしてdoushite 私watashi にni 頼むtanomu のno、自分でjibunde やればyareba いいii じゃないjanai。: Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
テレビTEREBI はha 家庭katei にni 呼ぶyobu ことkoto などnado できないdekinai ようなyouna 人々hitobito にni 楽しませてtanoshimasete もらうmorau ことkoto をwo 可能にkanouni させるsaseru。: Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
つかまるtsukamaru とto いけないikenai とto 思ってomotte 逃げたnigeta。: He ran away so he wouldn't be caught.
それsore はha どうかと思いますdoukatoomoimasu ねne。: I wouldn't be so sure about that.
ここkoko はha 地元のjimotono 人hito にはniha 嫌われているkirawareteiru んだnda。: Local people wouldn't be caught dead here.
お前omae はha 当事者toujisha じゃないjanai からkara、そんなsonna のんきなnonkina ことkoto 言ってられるitterareru んn だda よyo。: You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.
あのano 飛行機hikouki にni 乗っていたらnotteitara、今ima 生きていないikiteinai でしょうdeshou。: Had I taken that plane, I would be dead by now.
あいつaitsu 追いつめられたらoitsumeraretara 何nani するsuru かka 分からないwakaranai ぞzo。窮鼠kyuuso 猫neko をwo 噛むkamu ってtte ことkoto もmo あるaru からkara なna。気を付けるkiwotsukeru に越したことはないnikoshitakotohanai。: I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
４時ji までmade はha 手があいていないtegaaiteinai。: He wouldn't be available until four.
私watashi たちtachi のno システムSHISUTEMU にni ハッキングHAKKINGU しshi たta のno がga 誰dare かka をwo 割り出すwaridasu のno はha、たいしてtaishite 難しいmuzukashii ことkoto でde はha ないnai よyo。: I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
このkono 曲kyoku がga 流行っhaya てte もmo あんまりanmari 驚かodoroka ないnai。: I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
もうmou ちょっとchotto 栄養eiyou バランスBARANSU 気ki にni しshi たta 方hou がga いいii んn じゃja ないnai？: Wouldn't a little more of a balanced diet be best?
英語eigo でde 説明setsumei しshi てte もmo いいii でしょdesho うu かka？英語eigo じゃja 困るkomaru というtoiu 人hito はha 手te をwo 挙げage てte くださいkudasai。: Is it fine if I explain in English? Anyone who wouldn't be comfortable with English, please raise your hand.
両親ryoushin とto 一緒issho でde なけれnakere ばba そのsono 美術館bijutsukan にni 入れire てte もらえmorae ないnai だろdaro うu というtoiu ことkoto にni トムTOMU がga 気づいkizui てte いi なかっnaka たta とto はha、到底toutei 考えkangae にくいnikui。: I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
英語eigo にni"he"やya"she"にni 代わるkawaru 性別seibetsu 中立chuuritsu 的teki なna 代名詞daimeishi がga あれare ばba 良いyoi ことkoto でde はha ないnai ですdesu かka？: Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
お互いotagai のno 気持ちkimochi がga 分かるwakaru べくbeku ちゃんとchanto 話し合っhanashia たta 方hou がga いんin じゃja ないnai。: Wouldn't it be better to talk it out so that you both understand each other's feelings.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for wouldn't be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary