Results, "For a long time"

Showing results 26-50:

彼らkareraはha私たちwatashitachiをwo長い間nagaima外gaiでde待たせmatase続けたtsuzuketa。
They kept us waiting outside for a long time.
彼らkareraにはniha長い間nagaima彼kareからkara便りtayoriがga無いnai。
They haven't heard from him in a long time.
彼kareはha風の音kazenootoにni耳を澄ましmimiwosumashiながらnagara、長い間nagaima座っていたsuwatteita。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
彼kareはha長時間choujikan働きhataraki続けていたtsuzuketeitaようyouだったdatta。
He seemed to have been working for a long time.
彼kareはha長時間choujikan働いてhataraiteもmo苦kuにならなかったninaranakatta。
He made nothing of working for a long time.
彼kareはha長いあいだnagaiaida病気byoukiですdesu。
He has been sick for a long time.
彼kareはha長い間nagaima貧しかったmazushikattaがga今imaはha裕福yuufukuであるdearu。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼kareはha長い間nagaima天井tenjouをwo見つめていたmitsumeteita。
He gazed at the ceiling for a long time.
彼kareはha長い間nagaima彼らkareraにni手紙tegamiをwo書いていませんでしたkaiteimasendeshita。
He hasn't written to them in a long time.
彼kareはha長い間nagaima待っていたmatteita。
He was waiting for a long time.
彼kareはha長い間nagaimaそのsonoホテルHOTERUにni泊まっていたtomatteita。
He stayed at the hotel for a long time.
彼kareはha長いnagaiことkoto待たされましたmatasaremashita。
He was kept waiting for a long time.
彼kareはha長いnagaiことkoto私watashiをwo待たせてmataseteおいたoita。
He kept me waiting for a long time.
彼kareはha私達watashitachiをwo長い間nagaima待たせたmataseta。
He kept us waiting for a long time.
彼kareはhaここkokoでdeかなりkanariのno時間jikan待っていたmatteita。
He's been waiting here for quite a while.
彼kareはhaいそがしいisogashiiのnoをwoいいiiことkotoにni長いことnagaikoto私watashiにni連絡renrakuしてshiteこないkonai。
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
彼のkareno名前namaeをwoたった今tattaima思い出しましたomoidashimashita。長いことnagaikoto思い出せなかったomoidasenakattaのですnodesuがga。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.
彼のkareno小説shousetsuはha長い間nagaimaたいへんtaihen人気ninkiがgaあったatta。
His novel had a great vogue for a long time.
彼のkarenoことkotoはha長い間nagaima知っていますshitteimasuからkara、彼kareがga正直shoujikiであるdearuことkotoはha保証hoshouしますshimasu。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼kareにはniha随分zuibun長いことnagaikoto会っていないatteinai。
I haven't seen him for a long time.
彼kareとto知り合ってshiriatteもうmou長いnagaiのですnodesuかka。
Have you known him for a long time?
肉nikuをwo長くnagaku保存hozonしてshiteおきokiたいtaiならnara冷凍reitouしshiなさいnasai。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
長期choukiにniわたるwataru病気のbyoukinoあとでatodeジェーンJEENはhaカウチKAUCHI・ポテト/POTETOにniなっnaたta。
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
長くnagaku待たせてmataseteすいませんsuimasen。
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
長い間nagaima眠らずnemurazuにni横になってyokoninatte、彼女kanojoはha将来shouraiのnoことkotoをwo考えていたkangaeteita。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "For a long time":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary