Results, "a long time"

Showing results 26-50:

彼女kanojoはha長いnagai間髪髪にniクシKUSHIをwo入れていたireteita。
She was combing her hair for a long time.
彼女kanojoはha長い間nagaimaそのsono件kenをwo考えたkangaeta。
She dwelled on the matter for a long time.
彼女kanojoはha長いnagaiことkoto私watashiをwoじっと見たjittomita。
She gazed at me for a long time.
彼女kanojoはha長いnagaiことkoto病気byoukiでde、まだmada起きられるokirareruほどhodoよくyokuなってないnattenai。
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
彼女kanojoはha長いnagaiことkotoひどいhidoi頭痛zutsuuにni悩まされたnayamasareta。
She has suffered from bad headaches for a long time.
彼女kanojoはha私watashiをwo長い間nagaima待たせたmataseta。
She kept me waiting for a long time.
彼女kanojoはhaまるでmarude長い間nagaima病気byoukiであったdeattaかkaのnoようなyouna顔つきkaotsukiであったdeatta。
She looked as if she had been sick for a long time.
彼女kanojoはha、まるでmarude長い間nagaima病気byoukiであったdeattaかkaのnoようなyouna顔kaoをwoしているshiteiru。
She looks as if she had been ill for a long time.
彼女のkanojono言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはnihaずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女のkanojonoよそよそしyosoyososhiさsaをwo打破dahaしshi、うちとけさせるuchitokesaseruのにnoniずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
彼女kanojoにはniha長電話nagadenwaのno悪いwarui癖kuseがgaあるaru。
She has a bad habit of talking a long time on the phone.
彼女kanojoがga父親chichioyaのno死shiのno悲しみkanashimiからkara立ち直るtachinaoruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女kanojoがga言っているitteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのにnoniずいぶんzuibunとto時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはniha随分zuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがgaレポートREPOOTOをwo書くkakuのにnoni長いnagai時間jikanかかったkakatta。
It took a long time for her to write the report.
彼女kanojoからkara久しぶりhisashiburiにni電話denwaがgaあったatta。
I had a call from her for the first time in a long time.
彼kareをwo説得settokuしてshite私達watashitachiのno見解kenkaiにni引き入れるhikiireruにはniha、相当なsoutouna時間jikanがgaかかったkakatta。
It took a long time to bring him around to our point of view.
彼らkareraはha彼kareからkara長い間nagaima便りtayoriがgaないnai。
He has not written to them for a long time.
彼らkareraはha長いnagai時間jikanここkokoにni住んでいるsundeiru。
They have lived here for a long time.
彼らkareraはha長い間nagaima立ち話tachibanashiをwoしていたshiteita。
They stood talking for a long time.
彼らkareraはha私watashiをwo長いnagai事koto待たせたmataseta。
They made me wait for a long time.
彼らkareraはha私たちwatashitachiをwo長い間nagaima外gaiでde待たせmatase続けたtsuzuketa。
They kept us waiting outside for a long time.
彼らkareraにはniha長い間nagaima彼kareからkara便りtayoriがga無いnai。
They haven't heard from him in a long time.
彼kareはha来るkuruたびにtabini長居nagaiをwoするsuru。
He stays a long time every time he comes.
彼kareはha風の音kazenootoにni耳を澄ましmimiwosumashiながらnagara、長い間nagaima座っていたsuwatteita。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "a long time":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary