Results, "experience "

Showing results 51-75:

彼のkareno思想shisouはha彼のkareno体験taikenにni基づいているmotozuiteiru。
His ideas are based on his experience.
彼のkareno仕事shigotoをwo判断handanするsuruにはniha経験keikenのno無naさsaをwo考慮kouryoすべきsubekiだda。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
彼のkareno作品sakuhinをwo審査shinsaするsuruときtokiにはniha、彼のkareno経験不足keikenfusokuをwo考慮に入れkouryoniireなければならないnakerebanaranai。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
彼のkareno考えkangaeはha経験keikenにni根ざしているnezashiteiru。
His belief is rooted in experience.
彼のkareno経験不足keikenfusokuをwo認めるmitomeruにしてもnishitemo、私watashiはhaやはりyahari彼kareはhaもっとmottoよくyokuやるyaruべきbekiだdaとto思うomou。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
彼のkareno経験keikenがgaあればarebaそのsono仕事shigotoをwoするsuruのにnoni十分juubunだda。
His experience qualifies him to do the job.
彼kareにはniha農業nougyouのno経験keikenがgaありますarimasuかka。
Has he got any experience of farming?
彼kareにはniha知識chishikiがgaありari、またmata経験keikenもmoあるaru。
He has knowledge and experience as well.
彼kareにはniha少なからぬsukunakaranu経験keikenがgaあるaru。
He has not a little experience.
彼kareにはniha教職kyoushokuのno経験keikenがga無かったnakattaがga、やみくもにyamikumoniこのkono世界sekaiにni飛び込んだtobikonda。
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
彼kareにはnihaそのsono問題mondaiにni対処taishoするsuru十分なjuubunna経験keikenがgaなかったnakatta。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼kareにはniha、知識chishikiとtoその上sonoue経験keikenもmoあるaru。
He has knowledge and experience as well.
納豆nattouにはniha嫌なiyana思い出omoideがgaあってatteねne。
Natto reminds me of a bad experience.
年の功toshinokouというtoiuのnoかka、彼のkareno意見ikenはhaさすがにsasugani一日の長一nichinochouがgaあるaruねne。
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
同じようなonajiyouna経験keikenをwoしたshita人hitoはha行くiku人hitoもmo行くiku人hitoもmoいるiru。
Many a person has had the same experience.
動悸doukiがga激しくhageshikuなるnaruことkotoがgaよくありますyokuarimasu。
I often experience palpitations of the heart.
動物doubutsuのno世話sewaをwoするsuru事kotoはha貴重なkichouna体験taikenですdesu。
Taking care of animals is a valuable experience.
知識chishikiとto経験keikenによってniyotte、彼kareはhaそのsonoトラブルTORABURUをwo処理shoriするsuruことができたkotogadekita。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
知恵chieはha経験keikenなしにはnashiniha得られないerarenai。
Wisdom cannot come without experience.
大学daigakuはhaすばらしいsubarashii経験keikenだったdatta。
University was a wonderful experience.
大きなookina旅客機ryokakukiをwo操縦soujuuするsuruにはniha、長時間choujikanのno訓練kunrenとto経験keikenがga必要hitsuyouであるdearu。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
他方tahouでdeそのsono経験keikenからkara学んだmanandaものmonoもmo大きかったookikatta。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
人hitoはha経験keikenからkara学ぶmanabu。
People learn from experience.
助手joshuをwo求めていますmotometeimasu。なるべくnarubekuならばnaraba経験keikenのnoあるaru人hitoをwo望むnozomu。
We want an assistant, preferably someone with experience.
初体験hatsutaikenのno相手aiteはha、年上toshiueのno女性joseiだったdatta。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "experience ":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary