Results, "would be"

Showing results 26-50:

約束yakusokuのno時間jikanにni間に合うmaniauようyouにniタクシーTAKUSHIIにniのったnotta。
I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
万一man'ichi明日ashita雨ameがga降ればfureba試合shiaiはha中止chuushiされるsareruでしょうdeshou。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一man'ichi僕bokuがga失敗shippaiすればsureba、両親ryoushinがgaどんなにdonnaniがっかりgakkariするsuruことkotoだろうdarou。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
万一man'ichi彼kareがgaあなたanataにni会えばaeba、彼kareはha驚くodorokuだろうにdarouni。
If he saw you, he'd be surprised.
万一man'ichi第三次世界大戦dai三jisekaitaisenがga起こるokoruようなyounaことがあればkotogaareba、勝者shoushaはhaあり得ないarienaiだろうdarou。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一man'ichi雨ameがga降ったらfuttara、園遊会en'yuukaiがga混乱konranするsuruだろうdarou。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一man'ichiもしmoshi５月gogatsuにni雪yukiがga降ればfureba、彼らkareraはhaびっくりbikkuriするsuruだろうdarou。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一man'ichiのnoときtokiにni備えてsonaete貯金chokinをwoするsuruのnoはha賢明kenmeiだda。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一man'ichiあすasu雨ameがga降ればfureba、ピクニックPIKUNIKKUはha中止chuushiされるsareruだろうdarou。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一man'ichi、そのsono事実jijitsuをwo知ったらshittara彼kareはhaひどくhidoku驚くodorokuだろうdarou。
Should he know the fact, he would be astonished.
本honがga出版shuppanされましたらsaremashitaraお送りookuriいたしますitashimasu。
We would be happy to send our book to you when it is published.
僕bokuはha９時jiまでmadeにni帰るkaeruというtoiu約束yakusokuをwo彼女kanojoにniしましたshimashita。
I gave her my word I would be back home by nine.
分別funbetsuあるaru人hitoならnaraそうするsousuruことkotoをwo恥じるhajiruだろうdarou。
A man of sense would be ashamed to do so.
父chichiがga戦死senshiしていなかったらshiteinakattara、今imaはha６０歳saiをwo超えているkoeteiruのだnodaがga。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
彼女kanojoはha来月raigetsu１６歳saiになるninaruとto言ったitta。
She said he would be sixteen next month.
彼女kanojoはha彼kareはhaすぐにsuguni戻ってくるmodottekuruよyoとto言ったitta。
She said he would be back right away.
彼女kanojoはha彼kareがga罰せられるbasserareruとはtoha考えkangaeもmoつかなかったtsukanakatta。
It had never occurred to her that he would be punished.
彼女kanojoはha自分jibunのno犬inuがga生きてikite見つかるmitsukaruというtoiu希望kibouをwo、まだmada捨てないでsutenaideいたita。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
彼女kanojoはha次のtsugino年toshiでde２０歳になるninaruとtoいったitta。
She said she would be twenty years old the following year.
彼女kanojoはha私watashiにni早くhayaku帰ったkaettaほうが良いhougayoiとto言ったitta。
She told me that it would be a good idea if I came home soon.
彼女kanojoはha私watashiにniどのdono服fukuをwo着てkiteいったらittaraよいyoiかka教えてoshieteくれたkureta。
She told me which clothes would be good to wear.
彼女kanojoはha今度kondoのno日曜日nichiyoubiはha暇himaかどうかkadouka私watashiにniたずねたtazuneta。
She asked me if I would be free next Sunday.
彼女kanojoはhaすぐにsuguni戻りますmodorimasuとto言ったitta。
She said she would be back right away.
彼女kanojoはhaすぐにsuguni戻って来るmodottekuruとto言ったitta。
She said she would be back right away.
彼女kanojoはha、よろこんでyorokonde伺いますukagaimasuとto返事henjiをwoくれたkureta。
She replied that she would be happy to come.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "would be":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary