Results, "would be"

Showing results 51-75:

彼女kanojoはha、６時jiごろgoroここkokoにni来るkuruとto私watashiにni言いましたiimashita。
She told me she would be here about six.
彼女のkanojono鼻hanaがgaもう少しmousukoshi低ければhikukereba、彼女kanojoはha本当にhontouniきれいkireiだろうdarou。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女のkanojono微笑bishouをwo見ればmireba、君kimiはha魅了miryouされるsareruだろうにdarouni。
To see her smile, you would be charmed.
彼女のkanojono兄aniがga亡くなったnakunattaときtoki彼kareはha４０歳saiぐらいguraiだっdaたろうtarouとto思うomou。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女kanojoにni話すhanasuのnoがga親切shinsetsuになるninaruでしょうdeshou。
It would be nice to tell her.
彼女kanojoにni話すhanasuのnoがga親切shinsetsuというものtoiumonoでしょうdeshou。
It would be nice to tell her.
彼女kanojoがga出席shussekiするsuruものmonoとto予想yosouしてshiteパーティーPAATEIIにniでかけたdekaketa。
I went to the party on the presumption that she would be there.
彼女kanojoがga手伝ってtetsudatteくれればkurereba、もっとmotto仕事shigotoをwo早くhayakuすませられるsumaserareruのにnoni。
If only she were to help, the job would be finished sooner.
彼女kanojoからkara便りtayoriがgaあればarebaとてもtotemoうれしいureshiiのだnodaがga。
I would be very happy to hear from her.
彼女kanojoからkaraのno便りtayoriがgaあればarebaとてもtotemoうれしいureshiiのだnodaがga。
I would be very happy to hear from her.
彼女kanojoがgaそのsono切符kippuをwo手にいれるteniireruのnoはha難しいmuzukashiiとto私watashiはha思ったomotta。
I thought it would be difficult for her to get the tickets.
彼らkareraはhaすぐにsuguni出発shuppatsuした方がいいshitahougaiiとto決めたkimeta。
They decided that it would be better to start at once.
彼らkareraはhaおそらくosoraku結果kekkaとしてtoshite多くookuのno心理的shinriteki問題mondaiをwo抱えるkakaeruことkotoになりninari、それsoreはha長い目で見ればnagaimedemirebaもっとmotto悪いwaruiことになるkotoninaruだろうdarou。
They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.
彼らkareraにniごgo助力joryokuいただけますitadakemasuようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
彼kareはha約束を破るyakusokuwoyaburuようなyouna男otokoではないdehanai。
He would be the last man to break his word.
彼kareはha明日ashita奈良naraにni出発するshuppatsusuruつもりtsumoriであるdearuとto今朝kesa話したhanashita。
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.
彼kareはha入院nyuuinしたshita瞬間shunkanからkara、いつitsu家kaにni戻れるmodoreruかka教えてoshieteほしいhoshiiとto主治医shujiiにni尋ねtazune、困らせkomarase続けたtsuzuketa。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
彼kareはha当選tousenしてshite知事chijiになるninaruつもりtsumoriだdaとto言ったitta。
He said that he would be elected and that he would become governor.
彼kareはha怒るokoruだろうdarouとto思ったomottaがga、驚いたことにodoroitakotoni彼kareはha笑ったwaratta。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
彼kareはha遅れるokureru事kotoをwo言うiuのnoをwo忘れたwasureta。さらにsarani悪いwarui事kotoにはniha、車kurumaのno流れnagareがga悪かったwarukatta。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
彼kareはha申し出moushideをwo受諾judakuするsuruことkotoがga賢明kenmeiだdaとto考えたkangaeta。
He thought it would be wise to accept the offer.
彼kareはha次のtsugino誕生日tanjoubiでde１８歳saiになるninaruとto言ったitta。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
彼kareはha私watashiにni今後kongoはhaもっとmotto注意chuuiをwoするsuruとto約束yakusokuしたshita。
He promised me that he would be more careful in the future.
彼kareはha決してkesshite金kinをwo盗むnusumuようなyouna人hitoではないdehanai。
He would be the last man to steal money.
彼kareはha決してkesshiteそんなsonnaことkotoをwoするsuru人hitoではないdehanaiとto思いますomoimasu。
I am sure he would be the last person to do it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "would be":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary