Results, おい #pref
Showing results 26-50:
- エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
- I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
- 老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of America)なのです。
- It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
- 昔は若者たちが羊を描いておいてと訊いていたのに今時にはコッミットを教えてくれと尋ねてきます。時代が変わったね。
- Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.
- 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
- "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
- 手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
- I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
- 午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
- If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
- 会社に持っていく大事な書類を、うっかり家に置いてきてしまったんだ。悪いけど、今から会社まで持ってきてくれないか?
- I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for おい #pref:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary