Results, してる

Showing results 26-50:

「こんなkonna朝早く朝早kuからkara開館kaikanしてるshiteruんですndesuかka？」「私watashiはha顔パスkaoPASUよyo」
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
「ここkokoってtte・・・蝉semiのno声koeがga東京toukyouとto違うchigau」「あらまっarama、よくyoku気がついたkigatsuitaことkoto。貴女kijo、良いyoi音感onkanしてるshiteruわwaよyo」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
「おかしいokashiiよyoねne。予定yoteiでdeはha今頃imagoroみんなminnaＵＦＯＵＦＯをwo目撃mokugekiしてshite、一丸となってichigantonatte研究kenkyuuしてるshiteruはずhazuだったdattaんnだdaけどkedoさsa」「目撃mokugekiからしてkarashiteアリエネーARIENEE」
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
寮ryouのno暖房danbouがga故障koshouしてるshiteruんですndesu。
Our dorm's heating system isn't working properly.
利益riekiはha効果koukaをwo発揮hakkiしてるshiteru。
Benefits are in effect.
無茶なmuchana事kotoをwoしてるshiteruよyo。
He is riding for a fall.
彼女kanojoはha頭atamaはha悪いwaruiけどkedo、なかなかnakanakaいいii体してるshiteruよyo。
She is not smart, but she is built.
彼女kanojoにniキスKISUをwoするsuruことkotoとto彼女kanojoをwo愛してるshiteruことkotoとtoはha別betsuのnoことkotoだda。
To kiss her is one thing, and to love is another.
彼女kanojoってtte、一生懸命isshoukenmeiなんだnandaけどkedo、どこかdokoka空回りkaramawariしてるshiteruのnoよyoねne。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
彼女kanojoしゃれたshareta格好kakkouしてるshiteruねne。
She's smartly dressed.
彼女kanojo、小粋なshouikina服装fukusouしてるshiteruよyoねne。
Her dress has an understated charm.
彼kareはha僕bokuにni何かnanika隠し事kakushigotoをwoしてるshiteruに違いないnichigainai。
I'm sure he is keeping something from me.
彼kareはha若いwakaiのにnoniなかなかnakanakaしっかりshikkariしてるshiteruよyo。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼kareはha今ごろimagoroニューヨークNYUUYOOKUにni着いているtsuiteiruはずhazuなnaのにnoni何naniしてるshiteruんだnda。
He ought to have arrived in New York by now.
途上国tojoukokuでdeはha優れたsugureta技術者gijutsushaがga不足fusokuしてるshiteru。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
先生senseiはha私達watashitachiにni静かshizukaにniしてるshiteruようyou命じたmeijita。
Our teacher demanded that we keep quiet.
先生senseiはhaがっかりgakkariしてるshiteruようだyouda。
It seems the teacher was disappointed.
かれkareはha空威張りkaraibariしてるshiteru香具師kougushiだけdakeですdesu。
He's just a bluffing charlatan.
人間ningen楽rakuばかりbakariしてるshiteruとtoだめdameになるninaru。たまにtamaniはha、自分でjibunde自分の首をしめるjibunnokubiwoshimeruくらいkurai窮地kyuuchiにni追い込むoikomuのnoもmoありariだdaとto思うomou。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
心臓shinzouがgaドキドキDOKIDOKIしてるshiteru！
My heart's beating so fast!
少しsukoshi走ったhashittaだけdakeでde膝hizaがgaガクガクGAKUGAKUしてるshiteruよyo。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.
私watashiをwo愛してるshiteru？
Do you love me?
私watashiはha、彼kareがgaどうしてdoushite時間jikanをwoうまくumaku利用riyouしてるshiteruのnoかka知りshiriたいtai。
I want to know how he manages to make such good use of his time.
私たちwatashitachiのno中nakaでde彼のkareno考えkangaeにni反対hantaiしてるshiteru者monoはhaいないinai。
None of us are opposed to his ideas.
昨夜sakuyaからkara雪yukiがga降ったりfuttari止んだりyandariしてるshiteru。
It has been snowing off and on since last night.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for してる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary