Results, ちゃう

Showing results 26-50:

結局kekkyokuはhaツアーTSUAAにni入っhaiちゃうchauのnoがga安いyasuiよyoねne。
In the end, it's cheaper to join a tour.
警察keisatsuはhaそのsono金kinをwo取っtoちゃうchauだけdakeでde、おそらくosoraku持ち主mochinushiなんかnanka探さないsagasanaiよyo。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
苦心惨憺kushinsantanのno末sue、考え出したkangaedashita企画kikakuがga、会議kaigiでde一瞬isshunにniしてshite却下kyakkaされsareちゃうchauんnだからdakaraなna。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
ごgoめme～んn、ゆうべyuube眠れnemureなくnakuてte、だからdakara寝坊nebouしshiちゃっchaたta。てteへっhe♪
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
楽しいtanoshii時tokiってtte、あっと言う間にattoiumani時間jikan過ぎsugiちゃうchauんnだdaよyoねne。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
学校gakkouにni遅れokureちゃうchau！
I'll be late for school!
海外kaigaiにni行くikuとto、気が大きくkigaookikuなってnatte思わずomowazu使いtsukaiすぎsugiちゃうchauんnだdaよyoねne。
When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
蚊kaにni刺されたsasaretaところtokoroをwoかいちゃkaichaだめdameだdaよyo。はれhareちゃうchauからkara。
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
雨ameになっninaちゃうchauんnじゃないかjanaikaなあnaa。
I'm afraid it will be rainy.
悪事千里を走るakuji千satowohashiruってtte言うiuだろうdarou。悪いwarui噂uwasaはhaアッという間にattoiumani広まっhiromaちゃうchauのnoさsa。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
わがwaga目meをwo疑っutagaちゃうchauなあnaa。
I can't believe my eyes.
もしかしてmoshikashite、食卓shokutakuのno上ueにniおきokiっぱなしppanashi？冷蔵庫reizoukoにni入れてireteおかないokanaiとto、くさっkusaちゃうchauよyo。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
みんなminnaにni知られshirareちゃうchauよyo。
I think that everybody knows.
バスBASUがgaもうすぐmousugu停留所teiryuujoをwo出deちゃうchauよyo。
The bus leaves the stop pretty soon.
テニスTENISUってtte難しいmuzukashiiよyoねne。打ったuttaボールBOORUがga色んなironnaところtokoroにni飛んでtonde行っiちゃうchauんnだからdakara。
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
そんなにsonnani欲をかいているyokuwokaiteiruとto、虻蜂取らずabuhachitorazuになっninaちゃうchauよyo。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
そんなにsonnani仕事shigotoをwoするsuruとto、体karada壊しkowashiちゃうchauよyo。
Slow down or you're going to work yourself sick.
そんなsonnaことkotoをwo言われたiwaretaってtte、びっくりbikkuriしshiちゃうchauわwa。
It makes my head swim to hear you say that.
スピーチSUPIICHIのno前maeになるとninarutoひどくhidoku緊張kinchouしshiちゃうchauんnだdaよyo僕bokuはha。
I get really bad performance anxiety before I give a speech.
こんなkonna高いtakaiレストランRESUTORANだdaとtoはha思わなかったomowanakatta。何かnanika場違いなbachigaina所tokoroへhe来kiちゃったchattaってtte感じkanji。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
お酒osakeをwo飲むnomuとtoすぐにsuguni赤くakakuなっnaちゃうchauんですndesu。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
お化け屋敷obakeyashikiにni行くikuのno。夜yoru寝られなくなっnerarenakunaちゃうchauよyo。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
あんな風にannakazeni理路riro整然とseizento話されhanasareちゃうchauとto、こっちkotchiはha何もnanimo言えないienaiよyoなna。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
あんなanna底sokoのno厚いatsuiサンダルSANDARU履いてたらhaitetara、転んでkoronde捻挫nenzaしshiちゃうchauぞzo。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
あんなannaやつyatsuをwo信用shin'youしたらshitara骨honeまでmadeしゃぶられshaburareちゃうchauぞzo。
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ちゃう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary