Results, つい

Showing results 26-50:

私watashi がga 成田空港naritakuukou にni 着いtsui たta ときtoki 彼kare のno 飛行機hikouki はha すでにsudeni 出発shuppatsu しshi てte しまっshima てte いi たta。: His airplane had already left when I got to Narita Airport.
裁判官saibankan はha ついtsui うっかりukkari 笑ってwaratte しまったshimatta。: The judge laughed in spite of himself.
甘い物amaimono にはniha ついtsui 手te がga 出てdete しまうshimau。: I can't resist sweet things.
メアリーMEARII にはniha ついtsui 甘くamaku なってnatte しまうshimau。: I have always had a soft spot in my heart for Mary.
まるでmarude ついtsui 昨日kinou のno ことkoto のようにnoyouni はっきりとhakkiritoあのano出来事dekigoto をwo 覚えているoboeteiru。: I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
ついtsui 眠ってnemutte しまったshimatta。: I couldn't help falling asleep.
ついtsui 彼kare がga 病気byouki だdaとtoいうiu ことkoto をwo しゃべってshabette しまったshimatta。: I've just let slip that he is sick.
ついtsui 先ほどsakihodo 君のkunno お父さんotousan にni 会いましたaimashita。: I met your father just now.
ついtsui 最近saikin までmade そのsono ことkoto をwo 知らなかったshiranakatta。: I didn't know about that until quite recently.
ついtsui 最近のsaikinno アメリカAMERIKA 旅行ryokou 中chuu にni、私watashi はha ジャックJAKKU とto 親しくshitashiku なったnatta。: During the recent trip to America, I made friends with Jack.
ついtsui 最近saikin になって初めてninattehajimete 彼女kanojo はha 考えkangae をwo 変えたkaeta。: It was only recently that she changed her mind.
ついtsui 今し方imashigata ここkoko へhe 着いたtsuita ばかりbakari だda。: I arrived here just now.
ついtsuiハメをはずしてHAMEwohazushite飲みnomi すぎたsugita のno かka 翌日yokujitsu はha ひどいhidoi 二日酔いfutsukayoi でしたdeshita。: I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
ついtsui そちらsochira にni 足ashi がga 向いてmuite しまうshimau。: I often feel like just going over there.
ついtsui この間konokan までmade、６年nen にわたってniwatatte 私watashi はha 早起きhayaoki をwo してshite きましたkimashita。: Until recently I have been an early riser for the last six years.
ついtsui カッとなってKAttonatte しまってshimatte。: I blew a gasket.
ついtsui かっとなったkattonatta ことkoto がga 恥ずかしいhazukashii。: I feel ashamed of having lost my temper.
ついtsui うっかりukkari 言わないでiwanaide おけばokeba いいii ことkoto をwo 言ってitte しまったshimatta。: A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
ついtsui うっかりukkari してshite 花瓶kabin をwo 落としてotoshite しまったshimatta。: I carelessly dropped a vase.
ついtsui うっかりukkari してshite バスBASU をwo 乗り間違えたnorimachigaeta。: I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
それsore はha ついtsui 最近saikin のno ことkoto ですdesu。: It happened quite recently.
そのsono 飛行機hikouki はha 成田空港naritakuukou にni 着いtsui たta。: The airplane landed at Narita Airport.
そのsono 絵e にはniha２０万のno 値段nedan がga ついtsui てte いi たta。: The picture was priced at 200,000 yen.
アッシュASSHUさんsan はha ついtsui タバコを吸わずTABAKOwosuwazu にni いられないirarenai みたいmitai ですdesu ねne。: I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.
恋koi にni はha 嫉妬shitto がga 必ずkanarazu ついtsui てte くるkuru。: Love is never without jealousy.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for つい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary