Results, で

Showing results 51-75:

飲み物nomimonoをwo俺oreにni頼まtanomaないnaiでdeくれkureよyo。自分jibunでde買いkaiにniいけikeばbaいいiiだろdaro。
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
あんたantaのnoせいseiでde食欲shokuyokuをwoなくしnakushiたtaよyo。
Thanks to you I've lost my appetite.
最後saigoにni家族kazokuでdeディズニーランドDEIZUNIIRANDOへheにni行っiてteからkaraもうmou随分zuibunにniなるnaru。
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
両親ryoushinがgaくだらないkudaranaiことkotoでde言い争っiiarasoてteいiてte、とてもtotemoいらいらirairaするsuruよyo。
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
とてもtotemo暑くatsukuてte、車kurumaのnoボンネットBONNETTOでde卵tamagoがga焼けるyakeruよyo。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
心配shinpaiしshiないnaiでde、楽しくtanoshikuいこikoうu！
Don't worry, be happy!
私watashiのno目meはha夢yumeをwo反映han'eiするsuru海umiでdeあるaru。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
電話denwaはhaどこdokoでdeできるdekiru？
Where can I make a phone call?
2006年nen上海shanhaiでdeはha15万組kumiのno夫婦fuufuがga結婚kekkonするsuruとto予想yosouさsaれreてteいるiru。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
ニジェールNIJEERUでdeはha50万人ninもmoのno子供kodomoたちtachiがga未だimada栄養失調eiyoushitchouにni直面chokumenしshiてteいるiru。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
自転車jitenshaはha都会tokaiのno環境kankyouをwo破壊hakaiするsuruことkotoなくnaku資源shigen利用riyouをwo持続jizokuするsuruことkotoのnoできるdekiru道具douguでdeあるaru。
Bicycles are tools for urban sustainability.
コンピューターKONPYUUTAAのnoおかげokageでde人間ningenはha馬鹿bakaにniなるnaru。
Computers make people stupid.
何naniかkaをwo証明shoumeiしよshiyoうuとtoするsuru場合baai、それsoreがga真実shinjitsuでdeあるaruというtoiu確信kakushinをwo持つmotsuことkotoはha何らかのnanrakano手助けtedasukeにniなるnaru。
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
世界sekaiをwo変えるkaeruのnoはha情報jouhouでdeはhaなくnakuコミュニケーションKOMYUNIKEESHONだda。
What changes the world is communication, not information.
何naniかkaがga理解rikaiできdekiないnaiのnoはhaそのsono中身nakamiをwo知らshiraないnaiからkaraでdeあるaru。
If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
鍵kagiとtoなるnaru問題mondaiはha何naniをwo得るeruことkotoがgaできるdekiruかkaでdeはhaなくnaku、何naniをwo失わushinawaなけれnakereばbaならnaraないnaiかkaでdeあるaru。
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
何でnande人生jinseiはhaこんなにkonnani苦悩kunouでdeいっぱいippaiなんnanだda？
Why is life so full of suffering?
パリPARIでde勉強benkyouしshiたいtai。
I'd like to study in Paris.
私watashiはha服fukuをwo脱いnuiでdeいるiru。
I'm getting undressed.
ワインWAINとtoはha、ボトルBOTORUにni詰めtsumeられrareたta詩shiでdeあるaru。
Wine is bottled poetry.
あのano日hiがga私watashiのno人生jinseiでde最高saikouのno日hiだっdaたta。
That was the best day of my life.
不規則fukisoku動詞doushiのno勉強benkyouはha好きsukiでdeはhaないnai。
I don't like learning irregular verbs.
うれしureshiさsaでde舞い上がっmaiagaてteいiますmasu。
I'm beside myself with joy.
一緒isshoにni暮らせるkuraseru誰dareかkaとto結婚kekkonするsuruのnoでdeはhaなくnaku、そのsono人hitoなしnashiでdeはha生きikiてteいけikeないnai人hitoとto結婚kekkonするsuruのnoよyo。
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
あまりにamarini馬鹿げbakageてteいiてte言葉kotobaにniできdekiないnaiことkotoはha歌うutauことkotoでde生み出さumidasaれるreru。
Everything that is too stupid to say, is sung.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary