Results, とは

Showing results 26-50:

礼状reijouをwo書くkakuとはtoha彼kareもmo礼儀正しかったreigitadashikatta。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
隣のtonarino人hitoとはtoha仲良くnakayokuすべきsubekiだda。
You should try to get along with your neighbors.
両親ryoushinとはtoha手紙tegamiのnoやりとりyaritoriをwo続けていますtsuzuketeimasu。
I keep in touch with my parents by mail.
流言飛語ryuugenhigoにni惑わされるmadowasareruべからずbekarazu、とはtohaいうiuものmonoのno、言うiuはha易くyasuku行うokonauはha難しkatashi、とto思わないomowanai？
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
理論rironとto実際jissaiとはtoha必ずしもkanarazushimo一致itchiしないshinai。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論rironでdeはha実際jissaiとはtoha必ずしもkanarazushimo一致itchiしないshinai。
Theory and practice do not necessarily go together.
雷kaminariはha科学的にkagakutekini説明setsumeiされているsareteiruからkara、雷kaminariがga人間ningenに対するnitaisuru神kamiのno怒りikariだdaなどnadoとはtoha人々hitobitoはhaもうmou信じていないshinjiteinai。だからdakara、雷kaminariもmo以前izenほどhodo恐ろしいosoroshiiものmonoでdeはhaなくなってnakunatteきているkiteiru。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
幼稚なyouchina説得settokuとはtoha、人hitoをwoしつこくshitsukoku、そそのかしていたsosonokashiteita。
Crude persuasion is to persistently egg someone on.
予算yosanとはtoha一定期間itteikikan中chuuのno支出shishutsuをwo見込まれるmikomareru収入shuunyuuにniあわせたawaseta計画keikakuですdesu。
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
友人yuujinとはtoha会っていないatteinai。
I haven't met friends.
唯一のyuiitsuno有益なyuuekina知識chishikiとはtoha、よいyoiものmonoをwo捜し求めsagashimotome、悪いwaruiものmonoをwo避けるsakeru方法houhouをwoわれわれwarewareにni教えるoshieru知識chishikiであるdearu。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
約束yakusokuをwo忘れるwasureruとはtohaあまりamari慎重shinchouではなかったdehanakattaですdesuねne。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
約束を破るyakusokuwoyaburuとはtoha彼kareもmo無責任musekininだda。
It was irresponsible of him to break a promise.
野球yakyuuはhaクリケットKURIKETTOとはtoha違うchigau。
Baseball is different from cricket.
目標mokuhyouをwo持っているmotteiruとtoいうiu点tenでde、彼女kanojoはha他のtano人hitoとはtoha違うchigau。
She differs from the others in that she has a goal.
姪meiとはtoha兄弟kyoudaiのno娘musumeをwo言うiu。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
無邪気mujakiとはtohaどういうdouiuものmonoなのですnanodesuかka。
What is it like to be innocent?
夢にもyumenimo彼女kanojoにniまたmata会えるaeruとはtoha思わなかったomowanakatta。
I never dreamed that I would meet her again.
民主主義minshushugiとはtoha、人民jinminのno、人民jinminによるniyoru、人民jinminのnoためtameのno政治seijiであるdearu。
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
万一man'ichi雨ameのno場合baaiはha私watashiがga来るkuruとはtoha思わないでomowanaideくださいkudasai。
Don't expect me in case it should be rainy.
毎日mainichi１０冊satsuのno本honをwo読むyomuとはtoha彼kareはha本の虫honnomushiに違いないnichigainai。
He must be a bookworm to read ten books every day.
本当hontouのno事kotoをwo言ったittaとはtohaさすがにsasugani勇気yuukiがgaあるaru。
You were courageous to tell the truth.
本当hontouのno空腹kuufukuとはtohaどのdonoようなyouna事kotoかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know what it is like to be really hungry?
本当hontouとはtohaおもえないomoenaiほどhodo良いyoi知らせshiraseだda。
The news is too good to be true.
僕bokuのno問題mondaiとはtoha関係がないkankeiganai。
I am not concerned with this matter.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for とは:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary