Results,

Showing results 26-50:

男性danseiga好きsukinaのにnoniなぜnaze女性joseito結婚kekkonするsuruno
Why would you marry a woman if you like men?
kimino助けtasukega必要hitsuyounanda
I need your help.
ジェイソンJEISONha無口mukuchinahitoだっdataのでnodekaregananikawo言うiuたびtabi驚いodoroiteita
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
スペンサーSUPENSAAhaいたずらitazurawoshita友達tomodachini仕返しshikaeshiwoするsuruひそかhisokana計画keikakuwodarenimo言わiwaないnaiだろdarou
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
kareno評論hyouronha問題mondaino表面hyoumentekina分析bunseki結果kekkawo取り上げtoriageteitaだけdakeだっdataのでnodeクラスKURASUdesai上位jouino成績seisekiwoetaことkotoniとてもtotemo驚いodoroita
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
結婚式kekkonshikidehaあまりにamariniたくさんtakusannoごちそうgochisouga出さdasaretaのでnode新郎shinrou新婦shinpuhaもっとmotto多くookunohitowo呼ぶyobuべきbekiだっdatakanato思いomoi始めhajimeta
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
fuyuhawatashino一番ichiban好きsukina季節kisetsuですdesu
Winter is my favorite season.
あなたanataからkaraさまざまsamazamanaことkotowo学びmanabiましmashita
I learned a lot from you.
彼女kanojoha無理murinaお願いonegaiwoshiteいるiru
She's asking for the impossible.
このkono場所bashoniha不思議fushigina雰囲気fun'ikigaあるaru
This place has a mysterious atmosphere.
彼らkarerahaなぜnazenanokaさえsae知らshiraないnai
They don't even know why.
彼女kanojotachiha真面目majimenakoたちtachiですdesu
They are sensible girls.
あなたanataってtteなんてnanteきれいkireinanでしょdeshou
How beautiful you are!
奈良naraha静かshizukadeきれいkireinamachiですdesu
Nara is a quiet and beautiful city.
バカがうつるBAKAgautsuru近づくchikazukuna
Stay away from me, I'll catch the stupid.
無関係のmukankeinohitowo殺るyaruna
Don't kill off bystanders!
なんとかnantokaそこsokode支えよsasaeyo入市irishiwo許すyurusuna
Hold them there! Don't let them into the city!
親父oyajiこれkoreってtte・・・真剣shinken?」「当たり前atarimaeだろうdarou決闘kettouなのだnanodaからkarana
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
母ちゃんkaachanmo同じonajikotoいってたittetanaだからdakaraどうdouしたshitaってんttendayoオレOREにゃnya関係ないkankeinai
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
彼女kanojoha無邪気mujakinanoka羞恥心shuuchishingaないnainoka
Is she an innocent, or is she just shameless?
そう言えばsouieba鯔背なinasenaotokoだったdatta記憶kiokuga有るarugaどうdouしてるshiterunだろdarona
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
いいiitamawo放るhouruようになったyouninattana恵一keiichikun
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
劇中gekichuuno俳優haiyuuさんsanga好きsukinahouha買ってkattesonhaないnaito思いますomoimasu
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
もっとmotto古典的なkotentekina顔立ちkaodachinanokato思いきやomoikiyaimano時代jidaiでもdemo充分juubun通用tsuuyouするsuru美形bikeiですdesu
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
他社tashani後れをとるokurewotoruna
Don't fall behind other companies!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary