Results, には

Showing results 51-75:

動詞doushiにはniha目的語mokutekigoをwoとらないtoranai自動詞jidoushiとto、目的語mokutekigoをwoとるtoru他動詞tadoushiがgaありますarimasu。
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.
ここkokoのno蔵書zoushoのno中nakaにはniha、お金okaneでde買えないkaenai貴重なkichouna本honもmoあるaruんだndaってtte。
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
従姉妹itokoにはnihaねne、ものmono凄い凄iボインボインなBOINBOINna子koがgaいるiruんnだdaよyo？
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
寒いsamui時期jikiにniあったかいattakai飲物nomimonoがga欲しいhoshii時tokiにはnihaこういったkouitta魔法瓶mahoubinがgaお薦めosusume。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
私watashiはhaハリウッド映画HARIUDDOeigaのno商業主義shougyoushugiにni懸念kenenをwo抱かずidakazuにはnihaいられないirarenai。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
あa、みんなminnaにはniha内緒naishoだdaよyo？寮ryouをwo夜中yachuuにni抜け出すnukedasuのnoはha厳罰genbatsuだdaからkaraねne？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
ああaaでもdemo安心anshinしてshiteくれkure。オレORE、ノンケNONKEのnoコKOにはniha手を出さないtewodasanaiからkara。
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
「まがりなりにもmagarinarinimo通じているtsuujiteiru」と’toいうiuことkotoとto「正しいtadashii英語eigoをwo使っているtsukatteiru」と’toいうiuことkotoにはniha雲泥の差undeinosaがgaありますarimasu。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
横yokoにはniha喧嘩kenka状態joutaiのno妻tsumaがga眠っているnemutteiru。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
護教論mamorukyouronにはniha興味ないkyouminaiんnだda。
I'm not interested in apologetics.
暗雲an'unがga立ちこめていたtachikometeita後nochiにはniha、すっきりとsukkiritoしたshita晴れ間haremaになるninaru。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
このようなkonoyounaポスターPOSUTAAをwo貼るharuにはniha許可kyokaがga必要hitsuyouですdesuしshi、だいいちdaiichi街machiのno美観bikanをwo損ないますsokonaimasu！
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
無断mudanキャンセルKYANSERUにはnihaほとほとhotohoto困っていますkomatteimasu。
These cancellations without notice are a real pain.
局部kyokubuにはniha必ずkanarazuモザイクMOZAIKUをwoかけてkakete下さいkudasai。
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
中国語chuugokugoにおいてnioiteはha「テンスTENSU」をwo表すarawasu場合baaiにはniha上述joujutsuのようにnoyouni「助詞joshi」かka「時tokiをwo表すarawasu語katari」またはmataha文脈bunmyakuによるniyoruものmonoがga多いooi。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
自分jibunのno才能sainouをwo思う思u存分存分生かすikasuにはniha、自分jibunにniもっとmottoふさわしいfusawashii職業shokugyou、新しいatarashii職場shokubaをwo見つけるmitsukeruことkotoですdesu。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
回答kaitouにはnihaアンカーANKAAをwo必ずkanarazuつけてtsukete下さいkudasai。半角hankakuでde ">>"＋数字suuji（例rei: >>1）ですdesu。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
でもdemo、仲間nakamaたちtachiはha志kokorozashiはhaあってatteもmo、資金調達shikinchoutatsuやyaマネジメントMANEJIMENTOにはniha無知muchiでしたdeshita。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
正門seimon前maeにはniha、まだmada人hitoのno姿sugataもmoないnai。
There isn't anybody in front of the main gate yet.
波風namikazeをwo鎮めるshizumeruにはnihaチーズケーキCHIIZUKEEKIのnoお土産omiyageがga良いyoiらしいrashiiですdesuよyo。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
一生懸命isshoukenmei作られたtsukuraretaゲームGEEMUにはniha、一生懸命にisshoukenmeini取り組むtorikumuのnoがga礼儀reigiなんだnandaよyo？ポーズPOOZUボタンBOTANなんてnante押したらoshitaraゲームGEEMUにni失礼shitsureiだdaもんmon。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
整えられたtotonoerareta長机choutsukue、いくつかのikutsukanoパイプ椅子PAIPUisu、壁kabeのno掲示板keijibanにはnihaカレンダーKARENDAAとtoプリントPURINTO数枚がga張られているharareteiru。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
「ところでtokorode神社jinjaをwo知っていますshitteimasuかka？」「軽くkaruku触れるfureru程度teidoにはniha。信仰shinkou対象taishouとなったtonatta存在sonzai、いわゆるiwayuruところtokoroのno神格shinkakuをwo祭るmatsuru礼拝reihai施設shisetsuねne」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
私のwatashino参謀sanbouとしてtoshiteついたtsuitaからkaraにはniha、危機感kikikanをwo持ってmotte任にあたってninniatatte貰わねばmorawaneba困りますkomarimasu。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
林hayashiさんsanにはniha、言行genkouをwo一致itchiさせるsaseru努力doryokuをwo求めmotomeたいtaiとto思いますomoimasu。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary