Results, に

Showing results 26-50:

私watashiのno物理butsuriのno先生senseiはha授業jugyouをwoサボっsaboてteもmo気kiにniしshiないnai。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
その後sonogo私watashiはhaそこsokoをwo出るderuんnだdaけどkedo、鞄kabanをwo忘れwasureてteきkiたtaことkotoにni気付くkizukuんnだda。
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
来週raishuuにniはha凍るkooruかもkamo知れshireないnai。
It may freeze next week.
謝罪shazaiはhaあっaたtaにniせよseyo、私watashiはhaまだmada彼kareにni腹haraをwo立てtateてteいるiru。
Even though he apologized, I'm still furious.
警察keisatsuはhaあなたanataにni弾丸danganをwoみつけmitsukeさせるsaseruでしょdeshoうu。
The police will get you to find the bullets.
理論riron的tekiにniはha、私watashiはha数学suugakuをwoしshiてteいるiru。
Theoretically, I'm doing math.
自由jiyuuについてnitsuite私watashiにni話しhanashiたかっtakaたtaのno？
You wanted to tell me about freedom?
恐いkowai話hanashiがga聞きkikiたいtaiならnara、数週間shuukan前maeにni私watashiがga見たmita夢yumeのnoことkotoをwo話してhanashiteあげるageruよyo。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
学校gakkouにni全てsubeteをwo求めるmotomeruことkotoはhaできdekiないnai。
One can't expect everything from schools.
誰dareにniもmo分からwakaraないnaiよyo。
Who knows?
答えkotaeがga分かっwakaたtaんnだda、でもdemoあまりにamariniすぐsuguにni分かっwakaたtaものmonoだdaからkara正解seikaiでdeあるaruはずhazuがgaないnaiんnだda。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
家ieにni来kiませmaseんnかka。
Why don't you come visit us?
いつかitsukaフランスFURANSUにni行くikuことkotoはha避けsakeられrareないnai、それsoreがgaいつかitsukaはha分からwakaraないnaiけれどkeredo。
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
こんなkonnaことkotoにniはhaなっnaてte欲しくhoshikuなかっnakaたta。
I didn't want this to happen.
君kimiにniはha何naniがga起こるokoruかka分かるwakaruんnじゃjaないnaiかkaとto思うomouけどkedoねne。
You can probably guess what happens though.
君kimiがga次にtsugini分かるwakaruことkotoはha君kimiがga新聞shinbunにni載るnoruってtteことkotoだda。
Next thing you know, you'll be in the papers.
他taにniどんなdonna選択肢sentakushiがgaあるaruのno？
What other options are there?
でもdemoほんとにhontoni、エピソードEPISOODO21にniはha涙namidaがga出るderuほどhodo笑っwaraたtaよyo。
Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
ロボットROBOTTOなんかnankaにni私watashiがgaなるnaruわけwakeないnaiでしょdeshoうu？ロボットROBOTTOはha夢yumeをwo見miないnaiんnだdaからkara。
How could I be a robot? Robots don't dream.
それsoreはha誰dareにniでもdemoできるdekiruというtoiuものmonoでdeはhaないnai。
It's not something anyone can do.
私watashiのno母hahaはhaあまりamari英語eigoがga上手jouzuにni話せhanaseないnai。
My mother doesn't speak English very well.
そこsokoにni問題mondaiがgaあるaru。
That's where the problem is.
みんなminnaあなたanataにni会いaiたtaがっgaてるteru。あなたanataはha有名yuumeiなnaのnoよyo！
Everyone wants to meet you. You're famous!
一緒isshoにni旅行ryokouしshiてteくれるkureru人hitoがgaいiないnaiんnだda。
I don't have anyone who'd travel with me.
明日ashita、彼kareはha月tsukiにni着陸chakurikuするsuru。
Tomorrow, he will land on the moon.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary