Results, のです

Showing results 26-50:

曇天dontennohiha晴天seitennoときtokiよりyoriotogaよくyoku聞こえるkikoeruのですnodesu
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
tsujiさんsangaドラマDORAMAnoなかnakade歌っていたutatteitaフォークFUOOKUnoutaha、何て,何teいうiuのですnodesuka
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?
シャラSHARAポアPOAnoショットSHOTTOhaとてもtotemo早いhayaiのですnodesuga・・・早いhayaitamaというtoiunohaそのsonobun早くhayakuボールBOORUga返ってkaetteくるkuruんですndesu
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
ここkokodeha10分wo切ったkitta選手senshuのみnomiwo集めたatsumetaのですnodesuga見ての通りmitenotoori平山hirayamano記録kirokuhaninnonakade最もmottomo遅いosoi記録kirokuですdesu
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
いえieこれkoreha秘宝hihouですからdesukaraわたくしwatakushiたちtachimoこの度konotabi初めてhajimete見たmitaのですnodesu
No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
ひょっとしてhyottoshite今までimamade気づいてなかったkizuitenakattaのですnodesuka」「いやiyaまぁmaa・・・。想像souzouno埒外rachigaiだったdattaもんmonde・・・」
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."
腱鞘炎kenshouenではないdehanaikato思うomouのですnodesu
I think I have tendinitis.
扁桃腺hentousengaはれているhareteiru気がするkigasuruのですnodesuga
I'm afraid my tonsils are swollen.
賄賂wairowo受け取ったuketottaのですnodesukaそれともsoretomo受け取らなかったuketoranakattaのですnodesuka
Did you or did you not accept the bribe?
列車resshaha石油sekiyude走らせるhashiraseruのですnodesuka
Do the trains run on diesel oil?
鈴木suzuki先生senseihaいつitsu日本nipponwoたたれたtataretaのですnodesuka
When did Mr. Suzuki leave Japan?
冷房reibouga効きkikiすぎているsugiteiruのですnodesuga
How do I fix the air-conditioner?
隣のtonarino部屋heyagaうるさいurusaiのですnodesu
It's noisy next door.
隣のtonarinoienoinuga一晩中ほえhoe続けていたtsuzuketeitaのですnodesu
The dog next door kept barking all night.
領収書ryoushuushogaほしいhoshiiのですnodesuga
I'd like a receipt, please.
良いyoi大学daigakuni入るhairuためにtamenihaあなたanataha一生懸命isshoukenmei勉強するbenkyousuruだけdakedeよいyoiのですnodesu
All you have to do is study hard to get into a good college.
涼しくてsuzushikuteよかったyokattaのですnodesugaもうmou寒くsamukuなってnatteきましたkimashita
It was nice and cool, but it is getting cold now.
旅行者ryokoushaですdesuga診察shinsatsuwoお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuga
I'm traveling, and I'd like to make an appointment.
利益rieki追求tsuikyuuni必死のhisshinoブローカーBUROOKAAha必ずしもkanarazushimoルールブックRUURUBUKKUniのっとっているnottotteiruとは限らないtohakagiranaiのですnodesu
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
tamagowoゆでてyudeteほしいhoshiiのですnodesu
I want a boiled egg.
来週raishuuo邪魔jamaしたいshitaiのですnodesuga何曜日naniyoubiならnarago都合がよろしいtsugougayoroshiiでしょうかdeshouka
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来月raigetsu17saiになるninaruのですnodesuka
Will you be seventeen next month?
来てkite下さるkudasaruだけでいいdakedeiiのですnodesu
I just want you to come.
養ってyashinatteいかikaねばならないnebanaranai大家族daikazokugaいるiruのですnodesu
He has a large family to support.
踊り子odorikotachiha白いshiroiドレスDORESUwo着てkiteきゃしゃkyashani見えますmiemasuga実際jissaiにはniha彼女kanojoたちtachihaumaのようにnoyouni力強いchikarazuyoiのですnodesu
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のです:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary