Results, みたい

Showing results 51-75:

君kimiはhaまるでmarude人ごとhitogotoみたいなmitaina顔kaoをwoしているshiteiruねne。
You look as if it were none of your business.
居心地igokochiがgaよくyoku、自分jibunのno家ieみたいmitai。
It's so comfortable here, I really feel at home.
去年kyonenみたいにmitaini遊びに行きましょうasobiniikimashou。
We could go out together like we did last year.
外sotoはha、夏natsuみたいmitaiだdaよyo。
It's like summer outside.
家族kazokuみたいなmitainaものmonoだdaしshiねne。
We're practically family.
何となくnantonaku雨ameみたいmitaiだda。
It looks like rain.
俺oreはhaぐっすりgussuriだったdattaみたいmitai。
Boy I, I really must have passed out.
映画eigaのnoシナリオSHINARIOみたいmitaiですdesuねne。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
悪夢akumuからkaraさめたsametaみたいmitaiだda。
I feel as if I've woken up from a nightmare.
もうmou子供kodomoみたいなmitainaまねmaneはhaやめyameなさいnasai。
Stop acting like a child.
もうmou嘘usoみたいmitaiだったdattaよyo。
That was hard to believe.
メアリーMEARIIはha私watashiがga好きsukiではないdehanaiみたいmitaiですdesuねne。
Mary scarcely seems to care for me, does she?
まるでmarude彼kareのno手teにniふれるfureruものmonoはhaみんなminna金kinにni変わるkawaruみたいmitaiだda。
It seems as if everything he touches turns to gold.
まるでmarude月面getsumenをwo歩いているaruiteiruみたいmitai。
It's just like walking on the moon.
まるでmarude君kimiはha僕bokuのno鏡kagamiみたいmitaiだda。
You're the only mirror for me.
まるでmarude化石kasekiみたいなmitaina人間ningenだdaわwa。
He is a living fossil!
まるでmarude一人で一ninde笑ってるwaratteruみたいmitaiだda。
She looks as if she's laughing to herself.
まるでmarudeひとりhitoriでde笑っているwaratteiruみたいmitaiだda。
She looks as if she's laughing to herself.
ベティBETEIはhaまるでmarude何でもnanidemo知っているshitteiruみたいにmitaini話すhanasu。
Betty talks as if she knew everything.
ハワイHAWAIみたいにmitainiあまりamari日本人nipponjinがga多いooiのnoもmo考えものkangaemonoだdaけどkedo、ある程度aruteido日本人nipponjinがga近くchikakuにniいたita方houがga多少tashou心強いkokorozuyoi。気持ちkimochiのno問題mondaiかもしれないkamoshirenaiけどkedo。
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
ねえnee、元気genkiがgaないnaiみたいmitaiだけどdakedo。
My, you're looking green around the gills.
どうやらdouyara食べ過ぎたtabesugitaみたいmitaiだda。
I'm afraid I've eaten too much.
それsoreはha何かnanikaボールBOORUみたいなmitainaものmonoですdesu。
It is something like a ball.
そのsono新しいatarashiiスタイルSUTAIRUがga今年kotoshiはha流行ryuukouしているshiteiruみたいmitaiだda。
The new style seems to have caught on this year.
そのsono国kuniのno所々tokorodokoroはhaあまりにもamarinimo乾燥kansouしてshiteおりori、ほとんどhotondo砂漠sabakuみたいmitaiだda。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for みたい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary